People living on parts of the south coast of England face a serious problem.
居住在英格兰南部海岸的人们面临着一个严重的问题。
Erosion of the white cliffs along the south coast of England has always been a problem but it has become more serious in recent years.
英格兰南部沿海白色悬崖的侵蚀问题一直存在，但近年来变得更严重了。
Simon Blackmore, who researches agricultural technology at Harper Adams University College in England believes that fleets of lightweight autonomous robots have the potential to solve this problem.
SimonBlackmore在英国哈珀亚当斯大学研究农业技术，他认为轻型自主机器人有可能解决这个问题。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
他们和其他人一样也是英格兰的球迷，所以如果他们想到现场助威，这也没有任何问题。
Some, including the Bank of England, seem to have recognised this problem.
包括英格兰银行在内的一些央行似乎已经意识到了这个问题。
This problem also faces the Bank of England and the European Central Bank.
(这个问题对于英国央行和欧洲央行来说也同样存在)。
Speaking during his visit to the campus of IT major Infosys Technologies here, he called upon India and England to come together to tackle this problem.
在他访问印度软件业的领头羊信息系统技术有限公司的校园内，他呼吁印度与英国一起来解决这个问题。
No. Neither that illustrious England nor that August Germany enter into the problem of Waterloo.
不会的。名声大振的英国和庄严肃穆的德国都和滑铁卢问题无关。
The problem, exacerbated by Rooney’s 86-minute performance for England against Egypt at Wembley last Wednesday, is not understood to be a serious complaint.
膝伤问题一直没有被重视，直到上周三在温布利，鲁尼代表英格兰与埃及踢了86分钟后，膝伤才逐步恶化。
Now bank of England chief Mervyn King wants to split up Banks "too big to fail" and talks about his concern over the "moral hazard" problem of bailouts.
如今，英格兰银行行长金恩却希望能够拆分尾大不掉的银行，并且对金融救援所产生的“道德风险”问题忧心忡忡。
It would have been used across the prison system in England and Wales, to tackle the increasing problem of criminals directing their outside operations.
该设备将被用于英格兰和威尔士的整个监狱系统内，以解决日益增加的犯罪问题。这些犯罪正是通过手机指挥狱外行动的。
The election of parliaments in England in the 13th century solved that problem.
13世纪英格兰的议会选举解决了这个问题。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
England has a longstanding problem with youngsters dropping out of training.
青少年辍学问题在英国由来已久。
That's a problem common to past England regimes and many clubs below the top four in the Barclays Premier League.
在过去的英格兰队和四豪门之外的英超球队中，这个问题非常普遍。
In England, ordering the wrong thing is not a problem.
在英格兰，点错菜不是问题。
Such an England idol drama, I do not know what it wants reflected in how the problem.
这样的一部英伦偶像剧，我不晓得它所想要反映出来的是怎样的问题。
The area being talked about is very heavily congested with pigeons because the raptor problem became so great elsewhere that RACES have moved to east England.
出事区域有大量赛鸽，因为在其他地区肉食鸟的问题非常严重，所以比赛搬到了英格兰东部举行。
In the field of public health policy in 19th century England, there was an obvious tension between central and local governments and it was a very prominent and crucial problem.
19世纪英国公共卫生政策领域中，中央与地方的关系出现了明显的张力，这是一个十分突出而关键的问题。
"The biggest problem with wave-power generators is that they are relatively expensive," says Keith Melton of the new and Renewable Energy Centre in Blyth, England.
“最大的问题在于海浪发电机的价格现对比较昂贵，”位于英格兰布莱思的新能源和可再生能源中心的基思·梅尔顿这样说道。
And while the problem is recurrent with every generation, some schools like the Nailsea school in southwestern England decided to eliminate the root of the problem altogether.
虽然这一问题每代人都曾有过，但以英国西南部内尔西中学为代表的学校决定是时候斩草除根了。
The most interesting fact is that it is more of a problem in affluent countries – so wealthier countries such as the United States, England, France and Saudi Arabia.
更有趣的是这一问题在较富裕的国家更为明显。如美国、英国、法国和沙特阿拉伯。
This is a very real problem for lots of families - about a third of young people in England are now overweight or obese.
对于许多家庭来说这是一个真正的问题，-约三分之一在英国的年轻人现在超重或肥胖。
The England international full back picked up a knee injury against Blackburn at the end of January and the problem looked so severe that he would be sidelined for a number of months.
这位英格兰的国脚后卫在一月末的与布莱克本的比赛中膝部受伤，当时人们认为他将会缺席几个月的时间。
The alehouse became a problem of widespread concern in the 16 ~ th and 17 ~ th century England.
啤酒馆问题是16、17世纪英国社会普遍关注的问题。
New England Journal of Medicine reported: "Chlorophyll helps the skin infection and internal restraint problem."
新英国医药期刊报道：“叶绿素有助于克制内部感染与皮肤问题”。
The agency for an unnamed problem derived from England exists for a long time and is becoming more and more consummate in the Common Law system.
起源于英国的隐名代理制度，在英美法系由来已久日趋完善。
He said: 'it's not my first year as an international playing in England, so it's not a problem with the switch.
他说：“这并不是我第一年在英格兰打国际比赛，所以这并不是什么问题。”
He said: 'it's not my first year as an international playing in England, so it's not a problem with the switch.
他说：“这并不是我第一年在英格兰打国际比赛，所以这并不是什么问题。”
应用推荐