And the engineering managers tended to have even bigger moustaches.
并且工程部们的管理者的胡子更多。
Engineering MANAGERS plan, organise, direct, control and coordinate the engineering and technical operations of organisations.
工程经理负责企划、组织、指导、控制并协调公司的工程和技术操作。
Engineering managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an engineering department, service or firm.
工程经理负责规划，组织，引导，控制和评价一个工程部门，工程服务体系或者工程公司的活动。
There are very few of my lead engineers or top engineering managers who can't take very complex topics and give a three-minute elevator talk that even a CEO can understand.
很少有我的高级工程师或工程师经理不能对一个复杂的话题在电梯里谈论三分钟，让一个CEO也能明白。
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
From my experience, software project managers are more likely to succeed if they use techniques that are more like managing a movie production than an engineering production.
根据我的经验，如果软件项目管理者使用更像是管理一部电影作品的方式，而不是管理一个工程产品的方式，那么他们似乎更容易成功。
To provide process engineering capabilities by supporting process engineers and project managers in selecting, tailoring, and rapidly assembling processes for their concrete development projects.
通过在选择，裁剪，和快速创建具体开发项目的过程方面的支持，过程工程师和项目经理提供过程工程。
This role may be represented by engineering, product and project managers, QE, or documentation.
该角色可能由工程、产品和项目经理、QE，或文档编制部门来代表。
This book will appeal to those managers who come from large organizations and projects or have a solid background in software engineering (not software development).
这本书适合那些来自于大组织和项目的经理，或者在软件工程（不是软件开发）领域有很坚实知识背景的人员阅读。
VW’s managers would doubtless welcome the chance to get on with building cars, and put all the financial engineering behind them.
毫无疑问大众的管理者欢迎这样的机会——不仅能继续汽车制造，还可以将所有的金融工程抛之脑后。
"Magazine of production managers and manual of plant engineer" China plant Engineering is a leading industrial magazine and services the industrial plant.
厂房工程师的手册，生产管理者的杂志“《中国设备工程》是一本领导性的工业杂志，服务于工业厂房。”
Ensure all managers and associates follow all job safety regulations and all hazards are reported to Loss Prevention and Engineering.
确保所有的经理，员工遵循工作安全规则，所有的危险都要报告给预防损失部门及工程部。
Co-operate with project managers and product design engineers to plan, control and track the engineering projects.
配合项目经理和产品设计工程师，计划，管控和追踪工程项目。
EXAMPLE: The small firm's owners can successfully complete their huge new engineering contract only if they merely serve as project managers and farm out most of the work to other firms.
这家小公司的老板们要想成功完成这项新的大工程合同，只有把大部分工作外包给其他公司，自己仅担任项目经理。
Engineering Shikuangdimen, from the beginning Managers Robot!
工程师兄弟们，从经理机器人开始！
Secondly, this book is for managers who run individual development projects, VPs who run engineering divisions, and corporate executives.
本书的第二类读者是管理单个开发项目的经理人员、管理工程部门的副总裁以及公司的行政人员。
It focus on key personnel of project management and engineering classes, such as project managers, technical director, cost engineer, and civil engineers.
流动率高的人才集中在工程管理和工程技术类的关键性人才，如项目经理、技术总监、造价师和土建工程师等。
Engineering Department also has the experience of undertaking a variety of large projects which has cultivated a large number of excellent project managers and elites team.
从而培养锻炼出大批金牌项目经理和优秀的现场管理人员精英团队。
This paper introduces the strength of diving management, and describes the basic way of improving the safe underwater operation for the offshore engineering technical managers as reference.
本文从加强潜水专业管理入手，阐述了提高水下作业安全性的基本途径，可供海上工程技术管理人员参考。
Our company has many project managers with rich engineering management experience and technological experts who are famous in the same field.
公司荟萃了一大批具有丰富工程管理经验的项目经理和在同行业具有较高知名度的技术专家。
In engineering activities, professional managers who are different from the engineers and other professionals and play the key roles in the decision-making process.
在工程活动中，不同于工程师等专业人员，职业经理人的决策起着关键性的作用。
With standardization and legalization of engineering construction market, claim management, as an important part of construction contract, has aroused the attention of construction managers.
随着工程建设市场规范化、法制化程度越来越高，索赔作为工程合同中的一个重要内容，已经引起了工程管理者们的高度重视。
This program is designed to prepare top-ranking technicians and managers of both energy and prower engineering knowledge and modern information technique.
本专业着重培养集能源与动力工程知识与现代信息技术为一体的高级专门技术人才和管理人才。
Managers in Engineering, Architecture, Science and Information Systems.
工程，建筑，科学和信息系统管理人员。
At re-engineering process, re-living center managers, it judges whether it is centered or emphasize the importance of party-centrism of bankruptcy legislation in both the exception.
在重整程序中，重整管理人居于中心地位，这一点无论是强调法官中心主义还是强调当事人中心主义的破产立法中均概莫能外。
At re-engineering process, re-living center managers, it judges whether it is centered or emphasize the importance of party-centrism of bankruptcy legislation in both the exception.
在重整程序中，重整管理人居于中心地位，这一点无论是强调法官中心主义还是强调当事人中心主义的破产立法中均概莫能外。
应用推荐