But it's one of many low-tech fixes for high-tech failures that people without engineering degrees have discovered, often out of desperation, and shared.
但这是没有工程学位的人发现的众多高科技失败的低技术解决方案中的其中一个，通常是出于绝望和共享的态度。
It's one of many low-tech fixes for high-tech failures that people without engineering degrees have discovered, often out of desperation, and shared.
生活中很多非专业人士在绝望时发现一些毫无技术含量但却能克服高科技问题的窍门，并与他人分享。这只是其中之一。
A small, but growing, number of practitioners have software engineering degrees.
一个小型的，但越来越多，一些练习者软件工程学位。
Since then graduate software engineering degrees have been made available from many more universities.
自那时以来，软件工程学位研究生提供了许多更大学。
Very few of the practicing software engineers actually hold Engineering degrees from accredited universities.
极少数软件工程师执业工程实际持有认可大学学位。
He points to troubling evidence that challenges the quality of the many patents, papers and engineering degrees seen in India and China.
他在书中还指出了一些质疑印度和中国的许多专利，学术论文和工程学位的质量的事实。
The number of engineering degrees is far less important than the quality of those degrees and on quality the United States still leads by a vast margin.
工程学位人数远远没有学位质量重要，而在质量方面，美国仍然保持着一个巨大的优势。
There was another manual, one apparently for visitors with engineering degrees, but after a few pages I realized that it was in a language I had never learned.
有另外一本指南明显是给有工程学学位的游客写。但是翻了几页后，我意识到这是用一种我从没听说过的语言写成的。
After earning engineering degrees and a doctorate, he invented the intermittent windshield wiper systems used on most automobiles from 1969 to the present.
在获得了工程师学位和博士学位之后，他发明了间歇式挡风玻璃擦擦拭器系统，并从1969年起至今将其用在了大多数的机动车系统中。
I came in with two engineering degrees, but no matter how intelligent you are, standing in front of those children, if they do not understand you, then it doesn't matter.
我成为教师时已经拥有两个工程学位，但无论你有多聪明，站在孩子面前，如果他们不能理解你，那么一切都无济于事。
Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
In the past decade, we have seen a considerable increase in England in the number of women accepted on to full-time undergraduate degrees in science, technology, engineering and maths (Stem subjects).
在过去的十年里，我们见证了英国攻读科学、技术、工程和数学（Stem 学科）全日制本科学位的女性人数的大幅增长。
He holds PhD and MS degrees in Electrical Engineering and Computer Science from Purdue University.
他在普渡大学的电子工程和计算机系取得了博士和学士学位。
Those with technical degrees, such as a bachelor's of engineering, are often hired as writers for technical manuals and guides.
那些有技术学位的人才，比如工程学士，经常被雇佣来制作技术指南或操作手册。
China produces 75, 000 people with higher degrees in engineering or computer science and India 60, 000 every year.
中国每年可造就75,000高学历的工程和计算机人才，印度每年也有60,000名。
In rich countries they account for over 70% of degrees in humanities and health, whereas the vast majority of degrees in mathematics and engineering go to men.
在发达国家，据统计70%的女性专注于人文学和健康学，而数学和管理学领域几乎被男性垄断。
But only 37 percent held degrees in engineering or computer technology, and just 2 percent held them in mathematics.
但是，只有37%有工程或电脑专业学位，2%有数学学位。
He has degrees in mathematics and electrical engineering.
他拥有数学和电子工程学位。
Undergraduate, masters and PhD degrees in information technology, science, health and engineering will be among the courses on offer.
它提供的课程包括信息技术、科学、卫生和工程学的本科、硕士和博士学位课程。
He was also captain of the varsity tennis team and graduated in 1969 with two degrees, in electrical engineering and industrial management.
在校期间，梅特卡夫还是校网球队队长。 1969年，梅特卡夫毕业，获得电气工程和工业管理双学位。
The University of Southampton, for instance, will only offer degrees in engineering.
比方说，南汉普顿大学，将会只提供建筑学的文凭。
Seventeen of its members had college or graduate degrees, mostly in law or the humanities. Not one studied engineering.
他们的中有17个人拥有大学或研究生学位，大部分是法律或人文学科.没有一个人是工科学生.
Liberal arts majors are considered inferior to graduates with engineering or accounting degrees.
文科生被认为不如拥有工程或财会学位的毕业生。
The women recently earned master's degrees in space system systems engineering from the University of MishganMichigan.
这些女士最近获得密歇根大学太空体系工程硕士学位。 。
Stanford alum, Mr. Srinivasan holds graduate, post-graduate and doctoral degrees in electrical engineering. He also holds a Master's degree in chemical engineering from Stanford.
巴拉吉•斯里尼瓦桑是斯坦福大学毕业生，持有电气工程的硕士和博士学位。他还从斯坦福大学获得了化学工程硕士学位。
The report found that women who hold degrees in chemical engineering earn, on average, $20,000 less than their equally educated counterparts.
持有化学工程学位的女性，与同等学历男性相比，薪水平均少赚20，000元。
The report found that women who hold degrees in chemical engineering earn, on average, $20,000 less than their equally educated counterparts.
持有化学工程学位的女性，与同等学历男性相比，薪水平均少赚20，000元。
应用推荐