Reliable watch-dogs need to be engineered into these systems.
可靠监督者需要被工程化到这些系统。
But Belcher's batteries can be engineered into any shape imaginable.
而且，Belcher研制的电池还可以做成任何想象的形状。
Half the infections were with viruses that had had a Math1 gene engineered into them.
受感染老鼠中一半携带有植入Math1基因的病毒。
Data collected using the new process can also be reverse engineered into a "smart" dimension-driven 3d CAD model.
使用新流程采集到的数据也可以逆向成为“智能”尺寸驱动的3dCAD模型。
Using gene fusion technology, polypeptide fusion tags can be engineered into target proteins at the genetic level.
多肽融合标签能够赋予目标蛋白新的特性，便于目标蛋白的定位、追踪、纯化以及结构和相互作用研究。
Users are being socially engineered into allowing this level of privacy invasion through the over-hyping of the benefits.
用户允许隐私被如此侵犯，完全是过度宣传此项服务益处的后果。
Screw-down points engineered into the channel splitters and onto a sliding clamp help keep your installation neat and clean (premium models only).
螺杆点进入到声道分隔器和滑动压板之上，帮助保持你的安装过程整洁干净(仅限保险模塑)。
Low cost implementation: JMX compatibility can be engineered into existing software products and devices easily, without major design and coding effort.
低成本实现：无需大量设计和编码工作，即可轻松地将JMX兼容性设计到现有软件产品和设备中。
Spring contacts in all form factors can be quickly engineered into highly reliable connector systems, including cabled, coaxial, surface-mount, and double-sided varieties.
各种外形的弹簧触弹针都能够快速结合到极其可靠的连接器系统中，包括接线式、同轴、表面安装和双面种类。
On the face of it, this seems unlikely, because the characteristics that have been engineered into them are ones designed to make them into better food, rather than lean, mean breeding machines.
表面看来，这似乎不太可能，因为基因工程赋予它们的特征是为了使它们成为更好的食物，而不是竞争力强的高效繁殖机器。
In 2005, a team at Stanford University in California reported that light-sensitive microbial proteins that also move ions can cause the same changes when they are genetically engineered into neurons.
2005年，加利福尼亚州斯坦福大学的一个研究组报道，把可驱动离子的光敏微生物蛋白质基因重组为神经元时，也能产生同样的变化。
In place of the light sensors that would be engineered into a production version, Dr Raskar USES a diffuser placed behind the screen, upon which the tiny images from the individual pinholes are cast.
Raskar博士在屏幕后方放置了一块散射器，以取代将来生产版本中的光学传感器。
Governments of rapidly developing countries incorporate waste minimisation thinking into the transport infrastructure and storage facilities currently being planned, engineered and built.
迅速发展中的国家的政府将废物最小化的思想纳入目前正在规划、设计和建造的运输基础设施和储存设施。
Natural electric eel cells are about 14 percent efficient at converting sugar into electricity, compared to 19 percent for the engineered cells.
在把糖转换为电能的效率方面，天然电鳗电池为百分之十四，而他们设计的电池为百分之十九。
Once found, a process that could take up to six months, researchers will insert the genes into bacteria that are genetically engineered to mass-produce enzymes for even finer testing.
一旦一种新的菌类基因被发现，则需要一个大约6个月的程序，研究者们会把基因植入培养菌，那是从基因工程方面大量生产酶，以便于更加深入的实验。
If it were engineered by intentionally putting sulphate into the stratosphere they would judge it to be deliberate.
如果将硫酸盐放入到对流层，他们就可能认为这是蓄意行为。
And it is in this spirit that a group of researchers have genetically engineered immune-system cells into hunters capable of attacking cancer cells.
并且在这种思想指引下，一个研究团队已经利用遗传工程学的方法将免疫细胞设计成攻击癌细胞的猎人。
Researchers have engineered a benign virus that, when injected into the brain, makes the ion channels—the switches that turn cells on and off—responsive to light.
研究人员在小鼠脑内注入某种良性病毒，这种病毒使细胞膜上和细胞兴奋有关的离子通道对光产生反应。
Research is continuing into using other micro-organisms, such as yeast, which might be engineered to create similar metabolic pathways.
使用其它微生物的研究还在进行中，例如酵母菌可能也能通过改良基因获得类似的代谢途径。
In a bid to overcome the drawbacks of existing biofuels, researchers have engineered a bacterium that can convert a form of raw plant biomass directly into clean, road-ready diesel.
为了克服现有生物燃料减少所带来的威胁，科研人员已经构建了一种能够将天然植物生物量直接转变为清洁的柴油的工程菌，而他们产生的柴油可供车辆直接使用。
To test this possibility, Bieniasz's team engineered an unrelated mouse retrovirus coated with the envelope protein that would have allowed the ancient chimpanzee virus to slip into cells.
为了检验这种可能性，Bieniasz的团队设计了毫不相关的涂有包膜蛋白的老鼠反转录病毒，这种病毒容许黑猩猩病毒进入细胞。
This was fairly easy to do: we simply provided the developer with our latest *.cat file for the command gateway, and she reverse-engineered her code into the model.
这是相当容易完成的：我们简单的提供给开发人员我们最新的对于commandgateway 的 *.cat文件，并且逆向工程她的代码成为模型。
They buy used lab equipment online, convert webcams into US$10 microscopes and incubate tubes of genetically engineered Escherichia coli in their armpits.
他们在线购买二手实验室设备，把网络摄像头转换成10美元的显微镜和在他们的腋下培养遗传改良的Escherichiacoli 。
Microscopic Wells etched into the chip are each engineered to pluck out one of 675,000 possible gene variants.
这些硅片上都事先雕刻好了67.5万个可能的基因变异。
Either vertical or horizontally orientated rubber curing autoclaves are available, individually engineered for simple integration into every customer's production facility.
我们可提供任何一种垂直的或者水平朝向的加工橡胶热压罐，单独的设计融入每一位客户的生产装置。
Either vertical or horizontally orientated rubber curing autoclaves are available, individually engineered for simple integration into every customer's production facility.
我们可提供任何一种垂直的或者水平朝向的加工橡胶热压罐，单独的设计融入每一位客户的生产装置。
应用推荐