With their AccessPORT, anyone can reprogram both the engine and transmission control units with off the shelf or custom maps.
使用串口调试，任何人都可以使用现成的或自定义的地图对发动机和变速器控制单元进行重新编程。
Besides dispensing with the traditional engine bay on a car, hub motors save space and weight because there is no need for a mechanical transmission, with its driveshafts and differential units.
除了不需在汽车上配置传统发动机舱，由于轮毂电机不需要机械传动(一般有传动轴和差别单位)，轮毂电机能节省汽车空间并减少重量。
The engine is a stressed component within the car, bolting to the carbon fibre 'tub' and having the transmission and rear suspension bolted to it in turn.
引擎是赛车上最重要的部件，与碳纤维的“盆”闩锁在一起，并依次连接变速器和齿轮。
The vehicles include a 2.0-liter, four-cylinder engine and a six-speed automatic transmission.
该车型配备了2.0升4缸发动机和6档自动变速器。
Tesla's main strength has been stellar technology for electric car batteries and powertrains-the portion of the car that actually transfers energy from the engine and transmission to the wheels.
特斯拉的主要优势一直是电动汽车电池及传动系统的差压变送器（stellar）技术。传动系统是从引擎实际传送动力并输送到车轮的部件。
Throw in the turbocharged 1.6 liter 181-horsepower engine from the S version and you've got a pocket rocket capable of reaching 60 miles an hour in under eight seconds with a manual transmission.
在不足8秒的时间内，利用手动传动装置，即可加速到60英里/小时，俨然是个口袋火箭。
The engine and transmission of a modern Formula One car are some of the most highly stressed pieces of machinery on the planet, and the competition to have the most power on the grid is still intense.
现代一级方程序赛车的引擎和变速箱可以算得上是这个星球上最受关注的机械。所有人都在在激烈的研发竞争以求得到更强有力的动力。
Beetles of that era came in two body styles — hard-top and cabriolet — and with one powertrain option: air-cooled, rear-engine, three-speed manual transmission.
那个时代的甲壳虫有硬顶式和敞篷式两种车身造型，不过动力系统却没得选，只有一款风冷后驱发动机，搭配三速手动变速箱。
Faced with engine and transmission problems on early Camrys, the company's engineers addressed them, and by the mid-1980s, the Camry's quality was considered on par with that of the Honda Accord.
当时早期的凯美瑞，一遇到引擎和传动轴方面的问题，工程师就会立刻解决。到了上个世纪80年代中期，凯美瑞的质量被视为与本田雅阁不分伯仲。
Ronaldo's problem has always been he has the engine of a Ferrari on the transmission of a FIAT 500.
罗纳尔多的问题始终是因为他具备法拉利的引擎，但他只有菲亚特500的传动装置。
Discover a complete range of top-performing, high-tech products: antifriction treatments for the engine, transmission, power steering, gearbox, joints, and oils.
这是一种最齐全的高性能、高技术产品：发动机的减摩处理、变速器、动力转向、变速箱、链接和油。
Hyundai USES a 30-kilowatt electric motor between the 169-horsepower, 2.4-liter gasoline engine and a six-speed automatic transmission.
现代在一部2.4升169马力的汽油发动机和一具六档自动变速箱之间装备了一部30千瓦的电动机。
Transmission fluid: with car on level ground start the engine and check the dipstick.
变速箱油：将车停于平地，启动发动机，查看量油尺。
This started in 2006, when the Japanese carmaker took a gamble on perfecting its engine and transmission technology.
这场整改始于2006年，当时马自达押注于完善发动机和变速器技术。
The clutch smoothly engage a spinning engine to a non-spinning transmission by controlling the slippage between them.
离合器借助相互之间的打滑，使转动的发动机与静止的传动系平稳接合。
Finally, the designation of soft and hard wares for the wireless transmission of engine cold start's parameter.
最后完成了发动机冷起动参数无线传输软、硬件的设计工作。
The engine is a 2-liter version of Subaru's trademark Boxer configuration flat-four motor. It's mated to a continuously variable transmission that Subaru calls Lineartronic.
发动机是斯巴鲁Boxer两升的版本，配置了四缸平行发动机，搭配被斯巴鲁称作Lineartronic的连续可变移动器。
This locks the engine to the transmission input shaft, causing them to spin at the same speed.
这样使发动机和传动系输入油可靠地接合，使它们以相同的转速运转。
Optimizing the heat engine system and transmission system improve the reliability of the engine.
对热机系统、传动系统进行了优化设计，增强了整机的可靠性能。
When the clutch is in the coupling (or normal running) position, power flows through it from the engine to the transmission.
当离合器处于结合状态时(或者说处于正常运行状态时)，动力从发动机传递到变速器。
Traditional way engine and transmission gearbox because receives the hardware organization and the operation way limit, affected the engine power performance display in the very great degree.
传统方式的发动机和变速器由于受到硬件机构和操作方式的限制，在很大程度上影响了发动机动力性能的发挥。
In addition to different engine and transmission choices, each version will have a different grille.
另外，根据不同的发动机和变速箱将会配备不同的近气格栅。
Widely used in gasoline engine crankshaft, diesel engine crankshaft, transmission, differentials, shock absorbers, engines, axles and other parts.
广泛用于汽油发动机曲轴，柴油发动机曲轴，变速箱，差速器，减震器，发动机，车桥等部位。
Widely used in gasoline engine crankshaft, diesel engine crankshaft, transmission, differentials, shock absorbers, engines, axles and other parts.
广泛用于汽油发动机曲轴，柴油发动机曲轴，变速箱，差速器，减震器，发动机，车桥等部位。
应用推荐