In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
Diesel derived from coffee is less thick and can usually be burned in an engine with little or no tinkering.
从咖啡柴油机有较少的厚度，通常可以在几乎没有更改的引擎中燃烧。
When the locomotive is traveling at a constant speed or idling, the battery rather than the diesel engine can power the motor.
当火车头在相对恒定速度下前进或者空转时，这时电池就为马达提供能量，柴油发动机不工作。
Its door was open, so a diesel engine was discovered inside.
车门开着，在里面你能看到一个柴油发动机。
Soon we were chugging through the city's ragged outskirts, pillars of diesel smoke barreling from the engine, the sun blotted out by our industrial-age progress into the raw heart of Tanzania.
很快我们就行驶到破烂不堪的郊外，柴油烟柱从火车头吹来。在坦赞尼亚尚未开发的心脏地带，阳光被我们乘坐的工业时代交通工具所遮蔽。
On longer trips, the diesel engine ACTS as a generator to recharge the battery, rather than driving the wheels directly.
在较长的里程中，柴油引擎却扮演了一个发电机的角色，给电池充电，而不是直接驱动车轮。
In a diesel engine, there is no spark plug. Instead, diesel fuel is injected into the cylinder, and the heat and pressure of the compression stroke cause the fuel to ignite.
柴油发动机内没有火花塞，取而代之的是将柴油喷入发动机气缸，然后压缩冲程在高温高压下引起燃料点火。
Diesel fuel has a higher energy density than gasoline, so a diesel engine gets better mileage.
柴油比汽油能量密度更高，所以柴油发动机行程更长一些。
For example, all BMW's four-cylinder engines (both petrol and diesel) will come with "start-stop" technology to cut the engine when it is idling.
例如，所有宝马制造的四缸发动机(包括汽油发动机及柴油发动机)都会装有“启动-停止”装置，以减少发动机空转。
Look at the wonderful sculpture that they have here, made of, what else would one except, engine parts for diesel engines.
看看这个美好的雕塑，用的材料让人意想不到，这是用柴油引擎零件作的。
But, what really makes it a strong SUV for the zombie apocalypse is the fact that Jeep has confirmed that the Grand Cherokee will get a diesel engine for 2013.
然而，让它晋身为对付僵尸灾难的强力越野车的原因是，吉普已经确定大切诺基在2013年将可以用柴油发动。
A further advantage is that unmodified oils from plants, like the peanut oil used by Diesel in the 19th century, have high viscosity and require engine alterations.
一个未来的好处是从植物中提取的未改变的油，像十九世纪柴油机用的花生油，有很高的粘性，需要引擎改装。
We drift along the creeks of the tranquil upper reaches of the Noosa River, the low hum of the diesel engine a backing to the sounds of wind and lapping water.
游艇沿宁静的小溪终于进入了努萨河，发动机的低鸣与风声水声交杂相映。
Watch out too for a new six-seater Renault hybrid and a four-wheel drive Citroën with a diesel engine powering the front wheels and an electric motor operating the rear ones.
值得密切注意的还有，一种新型六人座的雷诺混合动力车和四轮驱动的雪铁龙，两个前轮用柴油发动机驱动，一个电动马达在后方作业。
The Emma Maersk's huge diesel engine has the power of 1,200 cars and its anchor weighs as much as five African elephants (about 30 tonnes).
艾玛。马士基号的巨大柴油发动机的马力与1200辆轿车相当，锚的重量相当于五头非洲象(约30吨)。
The Emma Maersk's huge diesel engine has the power of 1, 200 cars and its anchor weighs as much as five African elephants (about 30 tonnes).
艾玛.马士基号的巨大柴油发动机的马力与1200辆轿车相当，锚的重量相当于五头非洲象（约30吨）。
Volvo's Skovde engine plant also provides Ford with 2-liter diesel engines.
沃尔沃在舍夫德的发动机厂也还将生产福特的两升柴油发动机。
Toyota responds that combining the higher cost of a diesel engine with hybrid technology will be too expensive, but PSA claims it will make money on cars that will undercut the Prius on price.
丰田则说柴油发动机费用高，加上油电混合技术会太贵。但是雪铁龙宣称可以在那比Prius售价低的车上赚钱。
The standard approach, being pursued in America and France, works like a diesel engine by compressing the fuel until it ignites.
美国和法国使用的标准的方法，如同柴油机工作原理，将燃料一直压缩，直至点燃。
With a cough of blue smoke the diesel engine fired up and the driver wasted no time in crunching it into gear and thrusting it out amongst the blaring horns of midday London traffic.
随着噗噗地冒出一股蓝烟，柴油引擎发动起来，司机一刻也没耽误，嘎吱嘎吱地开起车，冲进了正午的伦敦交通那刺耳的喇叭鸣叫之中。
His diesel engine runs on oil collected from the kitchen of a local pub.
他把当地酒吧的厨房油用在自己的柴油发动机上。
When these oils are heated, their viscosity is reduced, and they can be burned directly in a diesel engine, or the oils can be chemically processed to produce fuels such as biodiesel.
当这些植物经过加热后粘稠度降低，便可直接在柴油机内燃烧，或者将部分油类经过化学方法加工为生物柴油。
The K21 IFV has a 750-horsepower turbo-diesel engine and 40mm auto cannon designed to shoot down slow-moving helicopters and aircraft.
K21步兵战车拥有750马力的涡轮增压柴油发动机和40毫米自动炮，旨在击落缓慢移动的直升机和飞机。
He had just started to feel better, when another urge came on. This one sounded like a diesel engine revving, and smelled worse.
就在他刚感觉好一点的时候，又一个臭弹冒了出来，这个更响更臭，他挥舞着胳膊试图将臭气扇走。
What is the difference between a gasoline engine and a diesel engine?
汽油发动机和柴油发动机的区别？
After extraction, the fuel must be used within a few months but can be put almost directly to work in a diesel engine.
经过提炼后的燃料虽必须在数月内使用，却可以直接用于柴油机。
Parts of the company, including the MTU diesel-engine division, used to be owned by Daimler.
该公司的一些部门，包括奔驰的内燃机部门，曾为戴姆勒所有。
It runs on battery power, with a small diesel engine charging the batteries.
它靠蓄电池的电行进，同时有一架小型柴油发动机为蓄电池充电。
It runs on battery power, with a small diesel engine charging the batteries.
它靠蓄电池的电行进，同时有一架小型柴油发动机为蓄电池充电。
应用推荐