Enforcement of intellectual property rights is chief among them.
知识产权领域的执法是其中的首要方面。
Procedures concerning the enforcement of intellectual property rights shall be fair and equitable.
知识产权的执法程序应公平合理。
China's poor protections and enforcement of intellectual property rights is an area of great concern for not just the international business community, but for Chinese innovators as well.
中国对知识产权保护和执法的不力不只是外国企业极为关注的问题,也是中国创新者极为关注的一个问题。
A cornerstone of this effort is the Intellectual Property Law Enforcement Coordinator program.
它的一个核心努力是知识产权执法协调员项目。
Frustrations among foreign business in China have surfaced repeatedly in recent months, in part over the country's poor enforcement of intellectual-property rights.
最近几个月外国企业在中国遭受的挫折不断浮现出来,部分是因为中国对知识产权保护不利。
There are still plenty of obstacles here, including weak intellectual property rights enforcement and a culture of copying or stealing technology from foreign companies or joint venture partners.
还是有很大的阻力,包括知识产权法律实施的薄弱和从外国公司或合资企业剽窃技术。
The controversial Intellectual Property Rights Enforcement Directive (IPRED) has gathered opposition from various sides, most notably half of the Swedish public.
据悉该法令的通过引发了不小的争议,大部分的瑞典公众都表示反对。
Washington may soon file a WTO case accusing China of inadequate enforcement of intellectual-property rights.
华盛顿也许马上会向世贸提起诉讼,指控中国对保护知识产权执行不力。
At the summit they agreed to push for stricter enforcement of intellectual-property rights in third countries.
在峰会上,双方同意在第三世界严格执行知识产权标准。
Since 2007, America, Europe Union, Japan, South Korea and other countries have resorted our intellectual property rights enforcement to dispute settlement mechanism of WTO.
自2007年以来,美国、欧盟、日本、韩国等国家多次将我国的知识产权执法问题诉诸世界贸易组织(以下简称WTO)争端解决机制。
The second is the principle of intellectual property law enforcement, which is to esteem and reasonable protect intellectual property.
知识产权法律的实施原则(即尊重并合理保护知识产权的原则);
Execution and enforcement of appropriate judgments and penalties has long been a bone of contention in cases in China involving alleged intellectual property rights infractions.
在中国,涉及知识产权违法案件的合理判决以及判罚的执行和强制执行一直都是争议的焦点。
Execution and enforcement of appropriate judgments and penalties has long been a bone of contention in cases in China involving alleged intellectual property rights infractions.
在中国,涉及知识产权违法案件的合理判决以及判罚的执行和强制执行一直都是争议的焦点。
应用推荐