WSJ: Can clean energy technology become a core business?
《华尔街日报》：清能源技术会成为贵公司的核心业务吗？
Qatar and Abu Dhabi investing heavily in clean energy technology
卡塔尔与阿布扎比投入重金研究清洁能源技术
The additional costs for insulation and energy technology also pay off.
保温材料和能源技术的额外费用也还清了。
This time, new energy technology will probably be the new driving force.
这一次，新能源技术将成为新的驱动力。
This time, new energy technology will probably be the new driving force.
而这一次，新能源技术将可能成为新的动力。
There is a brief introduction on industrialization of biomass energy technology in China.
本文简要介绍了我国生物质能技术产业化研究。
Ultimately, both agree new clean energy technology is the only permanent solution to climate change.
最终，双方均同意新的清洁能源技术是解决气候变化问题的唯一治本之策。
These old coal will gradually be replaced by new energy technology environmentally friendly boilers.
这些老式燃煤必将逐渐被新型能源技术的环保锅炉所取代。
It promotes the use of highly efficient and clean energy technology to provide good economic and social benefits.
有利于高效洁净能源技术的推广应用，具有良好的经济效益和社会效益。
Application of solar energy technology has become the most promising concept with respect to energy saving buildings.
现代城市建筑中太阳能技术的应用已经成为建筑节能领域的技术热点。
Topping the list of recommendations was the promotion of clean energy technology, including solar, wind and hydrogen power.
在他们提出的一系列建议中，首要的就是推广太阳能、风能和水力发电等清洁能源技术。
And while renewable energy technology may make good business sense, he says, it is not based on "good practical engineering".
尽管可再生能源技术从商业角度来说可能很有意义，但是它不是建立在‘好的、实用的基础’上的。
"Now we must build on that progress by implementing the agreements on transparency, funding and clean-energy technology." see.
现在我们必须在透明度、资金支持和清洁能源技术方面实施协议内容，建立真正的进步。
“Globally, renewable energy is increasing at a very fast pace—it’s the fastest-growing energy technology in the world,” he says.
“纵观全球，可再生能源正高速增长――它是世界上增长速度最快的能源技术，”他说。
The condition of biomass resource in China was described and current biomass energy technology was introduced in this paper.
本文详细描述了我国的生物质资源状况，并介绍了目前的生物质能利用技术。
What they found was that the best long-term solution to climate change is dramatically increasing research and development on green-energy technology.
他们发现，长远来看，解决气候变化问题最好的方法就是，显著提高对绿色能源技术研发的投入。
The latest figures, from 2008, show that Danish exports of alternative energy technology rose by 19 per cent - roughly four times the increase for ordinary exports.
从2008年得到的最新数字表明，丹麦出口替代能源技术增长了19%——大约是普通产品出口的四倍。
If you invest dramatically more in research and development of green energy technology, however, for every dollar you spend you can probably avoid about $11 of climate damage.
这种办法实在不怎么样。而如果将更多资金投入到绿色能源技术的研发上，那么每一块钱的投入都能避免由气候危害所导致的十一块钱的损失。
A McKinsey study this year found that financing new energy technology, efficiency and forestry projects to control global warming may take more than $260 billion a year by 2030
阿麦肯锡今年的研究发现，到2030年，资助新能源技术、提高效率和造林的项目以控制全球气候变暖将需要超过2600亿美元。
It could speed the transfer of appropriate energy technology to poor countries and give them objective advice on an optimal energy mix that is safe, secure and environmentally sound.
它能够促进合适的能源技术在穷国的普及，就安全、可靠、具有环境友好特点的最优能源组合为穷国提供客观建议。
It could speed the transfer of appropriate energy technology to poor countries and give them objective advice on an optimal energy mix that is safe, secure and environmentally sound.
它能够促进合适的能源技术在穷国的普及，就安全、可靠、具有环境友好特点的最优能源组合为穷国提供客观建议。
应用推荐