Many made their way into medicines, intended as a kind of energy boost.
许多被用作医疗用药，用于提高能量。
Yes, fresh air always gives an energy boost.
对，新鲜的空气通常能让人恢复精神。
This can be a real energy boost, believe me.
相信我，这真的能充电。
When they're switched off, animals don't get an energy boost.
当它们被关闭时，动物的能量不会增加。
Even better, the actual loss of excess fat provides an energy boost of its own.
甚至，减少了身上的肥肉本身就会让你的能量增加。
Sugary treats provide a quick energy boost but then create an even deeper dip.
含糖的食物可以迅速提升身体的能量，但也会让能量下降地更快。
You might get a little energy boost, but it will fade fast, leaving you feeling drained.
您可能会获得一点能量及时提高，但会很快的退去，让你感觉精疲力尽。
These particular types of carbs lend a quick energy boost but are nothing but empty calories.
这些特定类型的碳水化合物提供能量的快速提升，但只是空洞的热量。
Even these sleep-deprived volunteers got an energy boost then, as their circadian rhythms kicked in.
由于他们生物钟的介入，甚至是这些严重缺乏睡眠的志愿者们也会在白天感到充满能量。
Get enough sleep. If you're constantly tired, you might snack to try to give yourself an energy boost.
如果你经常感到疲倦，你可能去吃东西来增进体能。
It's a bit like an ecosystem, with light effects turning golden, for example, as an energy boost in the morning.
这有点像生态系统，灯光效果变成金色，在早上提升能量。
Taken in later life, the supplement may give a much-needed energy boost to those with heart, lung and other problems.
上了岁数再服用它，可以给那些有心脏、肺或其他病患的人们带来急需的能量补充。
So when you're looking for that late-afternoon energy boost, try a walk in the park. Think of it as a 'leaf' of absence.
因此，如果你想在昏昏欲睡的午后焕发活力，到公园散散步吧，其功效不亚于一次休假呢！
Carrots contain a high concentration of sugars which are easily absorbed by the body for an instant workout energy boost.
胡萝卜包含高聚糖很容易被身体吸收，对于促进能量的立刻的锻炼。
Along with exercise and proper diet, drinking ginseng tea can give an energy boost making a person more active and vital.
随着锻炼和适当的饮食，喝人参茶可以提升精力，让人更活跃更有生机。
If you're a fan of raiding with cloaked units, by all means buy any upgrade that enhances cloaking ability (energy boost, etc).
如果你是隐形单位的偷袭爱好者，全力升级隐形技能(能量增加等等)。
One study suggests that spending 20 minutes in the open air gives your brain an energy boost comparable to one cup of joe.
一项研究显示：在室外待20分钟，会让你的大脑精神振奋，相当于一杯咖啡带给你的能量。
They are much more effective than carbohydrates found in the chocolates, biscuits and sweets often relied on for a quick energy boost.
它们比我们平时用来快速提升能量的巧克力、饼干和甜品中所含的碳水化合物更加有效。
Since the laws of physics dictate that energy be conserved, the other star would gain an equally large energy boost, flying away at tremendous speed.
由于物理定律规定能量守恒，其它恒星将获得同等巨大能量的推动，以惊人的速度飞走。
While coffee and sugar give employees a temporary energy boost, an adequate night's rest drives efficient, high-quality performance throughout the day.
咖啡和糖让员工有短暂的精神复原，而一整晚的好好休息能让第二天的工作表现更好。
If you scoff down fast food, plus a large coke, at your desk, you'll get a quick energy boost from all the simple carbs - followed by a crash soon after.
在你的写字台放上一大瓶可乐，你的能量会因碳水化合物而快速迸发——不过不久之后能量就会衰减。
Research has suggested this kind of visualization releases a cascade of "feel good" chemicals, such as endorphins, into your system for an all-around energy boost.
研究指出，这种形象化的呈现能够不断地释放出“感觉很好”的化学物质，例如脑内啡，进入系统内进行全面的能量促进。
Packed with protein and essential fats, peanut butter is an ideal post workout snack. Enjoy some spread on wholegrain toast or sliced apple for an added energy boost.
充满蛋白质和基本的脂肪，花生黄油是理想的锻炼后吃的小食。享受这种吃法，撒一些到全麦烤肉或苹果片上，增加能量。
And in the case of the raw diet, while I did notice a significant energy boost, I found the diet too labor intensive - I was spending a lot of time preparing meals and shopping frequently.
而生食饮食确实让我感到了精力的增加，但随之而来的劳动量也大大增加——我在准备三餐上花掉了许多时间，而且得经常采购才行。
Starting the day with carbs (like bread, potatoes, pancakes) may give you an instant energy boost but beware of that inevitable sugar crash that makes you want to eat more as the day wears on.
以碳水化合物(如面包、土豆、煎饼)开启一天可能引起能量的快速增加，但是当心，不必要的糖会让你在这一天想要吃更多的糖。
The energy boost provided by the sugar enables the brain to maintain control over its impulses, meaning people can prevent themselves from reacting spontaneously when under stress, researchers said.
研究表明，糖类给大脑提供的能量可以帮助大脑在冲动的时候维持自身控制，也就是说，糖类可以帮助人们在受到压力的时候控制住自己。
The energy boost provided by the sugar enables the brain to maintain control over its impulses, meaning people can prevent themselves from reacting spontaneously when under stress, researchers said.
研究表明，糖类给大脑提供的能量可以帮助大脑在冲动的时候维持自身控制，也就是说，糖类可以帮助人们在受到压力的时候控制住自己。
应用推荐