Therefore, it is fair to say a handkerchief itself is a green carrier of energy conservation and emission reduction.
因此，我们完全可以说手帕本身就是节能和减排的一个绿色载体。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
Actions for energy conservation, emission reduction and climate adaptation have been implemented with remarkable achievements.
节能、减排和适应气候变化等各方面举措成绩斐然。
We improved policies on saving energy and reducing emission of pollutants, and established a general responsibility system for meeting energy saving and pollution discharge reduction targets.
完善节能降耗、污染减排政策，普遍建立节能减排目标责任制。
We understand that the EU and the international community pay much attention to China, s energy conservation and emission reduction efforts.
我们理解欧盟和国际社会对中国节能减排的关注。
Third, the performance of energy conservation and emission reduction is outstanding.
三是节能减排成绩突出。
Therefore, it is fair to say a handkerchief itself is a green carrier of energy conservation and emission reduction。
因此，我们完全可以说手帕本身就是节能和减排的一个绿色载体。
In 2004, the development and use of new and renewable energy in China replaced 140 million tons of coal equivalent, equal to an emission reduction of 93 million tons of carbon.
2004年，中国新能源与可再生能源的开发利用替代了1.4亿吨标准煤，相当于减排0.93亿吨碳。
With the country's increasing emphasis on environmental protection and energy saving and emission reduction targets, the products of the country's environmental goals will have a broad market.
随着国家对环境保护及节能减排目标的日益重视，能够实现国家环境目标的产品将有广阔的市场。
I firmly believe that today's Forum would further establish an effective communication platform to exchange advanced technologies and solutions for energy-saving and emission reduction in Zhejiang.
我深信，今天的研讨会将为浙江省节能减排的先进技术和解决方案进一步创造一个有效的沟通平台。
The third report appeals to strengthen the top-level design so as to eliminate structural obstacle in industrial upgrading and promote energy-saving and emission-reduction.
第三份报告呼吁加强顶层设计，以消除工业升级中的结构性障碍，并促进节能减排。
At the same time, and actively promote the industrial community energy-saving emission reduction system services and the environment optimization and protection.
同时，积极推动社会各产业群节能减排系统方案服务及环境优化和保护。
Building energy consumption accounts for a total energy consumption of about 35%, to promote the construction of energy-saving emission reduction is of realistic and social significance.
建筑能耗占总能耗约35%，因而推进建筑节能减排是具有现实和社会意义的。
Benefited from the demand of "energy-conserving emission reduction" and favorable state policies, the projects of the Northwest and Southwest will be increasing progressively in the near future.
近期由于节能减排的需求和国家政策的倾斜，西北和西南地区的项目也在逐步增多。
The technology of recycled concrete accords with the policy of energy saving and emission reduction in Chino, which has better environmental and economic benefit, as well as wide development prospect.
再生混凝土技术的经济、环境等效益符合国家提出节能减排的政策，具有良好的工程应用前景。
Whether global warming or cooling, China is faced with pressure of energy sources and energy-saving emission reduction.
无论气候变暖还是变冷，中国都面临着能源资源和节能减排的巨大压力。
While in raw material rises, reduced inventory and energy saving and emission reduction factors stimulating, steel price is expected to start a wave span more than market.
而在原材料上涨、库存减少以及节能减排等因素的刺激下，钢价有望展开一波跨年度行情。
The greatest advantage of semi-solid rheological forming process is that process flow short, low production costs, in line with the requirements of energy-saving and emission reduction.
半固态流变成形的最大优势是工艺流程短、生产成本低，符合当今时代节能减排、绿色铸造的要求。
Carbon Capture Storage (CCS), energy conservation and emission reduction in production and and the development of renewable energy are the three core issues in developing low-carbon economy.
二氧化碳捕集—封存、生产生活中的节能减排和可再生能源的开发是实施低碳经济的三个核心举措。
It is one of the important initiatives to establish a reasonable energy saving and emission reduction standard system by taking appropriate measures with the joint efforts of social all circles.
采取相应措施，通过社会各界的共同努力，构建合理的节能减排标准体系是其中的一项重要举措。
Operation experience showed that the new dual - motor dual - frequency centrifuges used in municipal sludge treatment process, has achieved excellent result in energy - saving, and emission reduction.
运行实践表明，新型双电机双变频离心机应用于市政污泥处理工艺，达到了节能减排的优良功效。
Together with sewage disposal by A2/O technology, the paper shows experience of energy saving and emission reduction in Guilin Fourth Sewage Plant.
本文结合A2/O污水处理工艺运行的情况，就桂林市第四污水处理厂节能减排的效果谈谈个人体会，以供同行参考。
Carbon accounting is the premise to explore energy saving potential and to develop emission reduction measures.
碳核算是寻找节能减排潜力、制定减排措施的前提。
Climate change; Low-carbon economy; Energy saving and emission reduction; Circular agriculture.
气候变化；低碳经济；节能减排；循环农业。
Climate change; Low-carbon economy; Energy saving and emission reduction; Circular agriculture.
气候变化；低碳经济；节能减排；循环农业。
应用推荐