Cosmic rays are highly energetic particles that buzz around in space.
宇宙射线是太空中的高能粒子。
There's an instrument on MESSENGER that looks at energetic particles, but that's about it.
这里有一个装置信使上，它可以看着能量粒子，但仅此而已。
A special kind of internal kink mode, the fishbone, can be excited by the energetic particles in tokamak plasmas.
在托卡马克等离子体中，高能粒子可以激发一种称为鱼骨模的内扭曲模。
To produce the characteristic greenish glow, the energetic particles excite oxygen atoms at altitudes of 100 kilometers or more.
高能粒子激发100千米或更高处的氧原子，产生特有的绿色光辉。
And just like the volcano here on Earth, shockwaves can be seen when the black hole pumps energetic particles into the cluster gas.
并且就像地球上的火山喷发，当黑洞向星团气体注入高能粒子时，我们可以看到冲击波。
The extra {+ 6} Li has been brushed away as the result of energetic particles from space crashing into the gas from which stars form.
宇宙空间中高速移动的粒子在融合为气体并形成星体的过程中，额外的{+6}锂元素便被冲刷掉。
The problems on diagnostic to flare models, energetic particles propagation, and the low energy cut-off of the non-thermal electrons are discussed.
对耀斑的诊断，高能粒子的传播，以及对非热电子谱的低能截止等问题进行了讨论。
However, radio observations with the VLA (red) suggest that in M87 jets of very energetic particles produced by the black hole interrupt this process.
然而VLA的电波观测器提示这一过程被M 87内部黑洞所造成的极高能量粒子流所打断。
In the auroral region we have precipitation of energetic particles, currents in the upper atmosphere and ionosphere, and fluctuating magnetic fields.
极光发生的地区沉淀着高能粒子，高层大气流和电离层，和上下浮动的磁场。
The energetic particles can damage satellites, cause communication and navigation problems in airplanes, and disrupt electrical power in homes and businesses.
高能粒子可以毁坏卫星，影响飞机的通信和导航系统，扰乱家庭或企业的用电。
An aurora is a bright glow that occurs in the night sky when energetic particles, mostly electrons, enter the Earth's upper atmosphere from the magnetosphere.
极光出现于夜空中，是高能粒子，主要是电子，从地球的磁层进入高层大气时而产生的明亮光芒。
And some researchers thought that any noises produced by the energetic particles that cause the light show would be far too high in the sky to be heard on the ground.
另外，一些研究人员认为形成北极光的高能粒子离地面太远，它们发出的声音因而无法被听到。
The energetic particles in the tail part of the Maxwellian distribution are then accelerated to a higher energy by the stochastic Fermi mechanism in the plasma sheet.
等离子体片中的随机费米加速机制，使麦克斯韦分布尾巴部分的高能量粒子被加速到更高能。
Weakly damped discrete modes can exist in these gaps. These weakly damped modes can be driven to be unstable by energetic particles, which results in the particle loss.
在空隙中可以存在低衰减的分立的本征模，它们容易被高能粒子驱动而不稳定，从而在一定条件下会造成高能粒子的损失。
There exists strong magnetic field and abundant energetic particles in active coronal region, in magnetic field the extremely relativistic electrons will produce synchrotron radiation.
太阳日冕中存在较强的磁场和大量的高能电子，在磁场中极端相对论电子将产生同步加速辐射。
The radiation damage induced-by energetic particles and photons is one of the main reasons of degradation or even failure of electronic systems in man-made and space radiation environment.
在人为和空间辐射环境中，高能粒子和光子引起的辐射损伤是电子系统性能退化甚至失效的主要原因之一。
Aurorae are caused by the interaction between energetic charged particles from the sun and gas molecules in the upper atmosphere of the Earth.
极光是由地球大气上层的气体分子与来自太阳的高能带电粒子相互作用产生的。
Saturn may produce the greatest number of antiprotons because of interactions between cosmic rays—energetic charged particles from space—and the planet's icy rings.
由于宇宙射线（来自太空的高能带电粒子）和土星冰冷的光环之间进行相互作用，土星上产生的反质子数量可能最多。
The heliosphere shields the solar system from 90 percent of energetic cosmic rays — high-speed charged particles that would otherwise bombard the planets and harm life.
日球层就像一个盾牌，挡住了90%高能宇宙射线。 宇宙射线由高速带电粒子组成，会轰击星球并伤害生物。
The sun zaps its planetary neighbours with the “solar wind”, a stream of highly energetic charged particles.
太阳不停的以"太阳风" ，这是一个高能带电粒子流，攻击与其相邻的行星。
At the right moment, the antiprotons would mix with protons and annihilate them to produce highly energetic charged particles to propel the craft.
在合适的时刻，使反质子和质子混合，发生湮灭，产生高能带电粒子，推进飞船运行。
This is because the radioactivity emanating from polonium-210 is in the form of highly energetic alpha particles.
这是因为钋—210的放射性是以高能阿尔法粒子的形式存在的。
Physicists expect these super-energetic collisions between protons – and later between far heavier lead nuclei – to produce a cornucopia of subatomic particles never before seen on Earth.
物理学家预计，在质子之间以及未来进行的在重得多的铅原子核之间的超高能对撞，将产生大量地球上未曾有过的亚原子粒子。
Shock waves create energetic subatomic particles called cosmic rays, which can tear apart biomolecules and damage DNA beyond repair.
冲击波创造出一种叫做宇宙射线的高能亚原子微粒，这东西会撕裂生物分子并对DNA造成无法修复的损伤。
Cosmic rays are energetic subatomic particles created, scientists think, in cosmic accelerators like black holes and exploding stars.
科学家们觉得，宇宙射线是在宇宙加速过程中(如黑洞和恒星爆炸)产生的高能亚原子粒子。
The motion of energetic charged particles inside a single crystal can be strongly influenced by channeling and blocking effects.
带电粒子在晶体中的运动会受到沟道效应和阻塞效应的强烈影响。
A new smartphone app can essentially turn Android phones into pocket cosmic ray detectors. The app, DECO, USES the phone's camera to capture energetic subatomic light particles and log data.
一款新手机应用基本上能让安卓手机变身为小型宇宙射线探测器，这款DECO项目的应用程序可利用手机摄像头捕获到高能亚原子光粒子并记录数据。
A new smartphone app can essentially turn Android phones into pocket cosmic ray detectors. The app, DECO, USES the phone's camera to capture energetic subatomic light particles and log data.
一款新手机应用基本上能让安卓手机变身为小型宇宙射线探测器，这款DECO项目的应用程序可利用手机摄像头捕获到高能亚原子光粒子并记录数据。
应用推荐