One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置，并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
The enemy camp is disintegrating.
敌人营垒四分五裂。
The soldiers descended upon the enemy camp and destroy it.
战士突然袭击并歼灭了敌营。
They destroyed the enemy camp and made off with a huge booty.
他们捣毁了敌人的营地，带着大批战利品跑掉了。
Their only hope of victory was to storm the enemy camp at night.
他们获得胜利的唯一希望就是在夜间突袭敌军的营地。
My friends, you return, but you have not yet been to the enemy camp.
我的朋友们，你们回来了，可是你们并没有到敌人的营地去。
They penetrated into these areas and operated inside the enemy camp.
他们深入这些地区在敌人营垒内部开展活动。
In Moscow, Lyudmila was hounded for her love affair with someone from the enemy camp.
在莫斯科，柳德米拉因同敌对阵营的人员有段“风流韵事”而受人骚扰不断。
The enemy camp was deserted. Piles of food and provisions were left for the taking. They must have thought, "This is unbelievable!"
敌军竟然抛弃军营，留下许多粮食和物资供他们取用，他们必定在想：「真是令人难以置信！
At dusk they rose and fled, right at the time when the four leper decided to enter the enemy camp. They deserted everything and fled for life.
在黄昏的时候起来逃跑，也正是四个癞者决定前往敌阵去的时候，他们撇下一切只顾逃命。
However mad at the enemy camp deformation and spaceflight, in the confrontation in human Chijin suffered, Bo send the full protection of human Transformers run.
然而狂派仇敌善于变形与飞天，人类在对抗的时候吃尽苦头，博派的变形金刚倾尽全力保护人类。
In January 1945, U.S. Army Rangers and Filipino guerrilla forces launched a mission to rescue the soldiers, going behind enemy lines to attack the camp.
1945年1月，美国轻骑兵特种部队和菲律宾游击队开始了营救这些战俘的行动，他们绕道敌军后方攻下了战俘营。
Tomorrow evening when the enemy arrives, abandon camp. At the fire signal, turn back upon them.
来日黄昏，敌军必到，主公便弃营而走；但见火起，即回军掩杀。
When Francis crossed enemy lines to reach the sultan's camp near the Nile during the summer of 1219, the sultan had every reason to dismiss a man who wanted to preach his enemy's faith.
1219年夏天，当弗朗西斯越过防线到达尼罗河畔苏丹的营地时，苏丹本来有完全的理由拒绝会见这样一个传播异教信仰的人。
Charles rode out from his camp to see what the enemy was up to.
查理从营地骑马出来观察敌人的动静。
敌人包围了营地。
Camp leaders should make every effort to inform all POWs of the chain of command and try to represent them in dealing with enemy authorities.
营地领导人应当尽量让各个战俘知晓指挥系统并代表敌人和敌方周旋。
In January 1945, U. S. Army Rangers and Filipino guerrilla forces launched a mission to rescue the soldiers, going behind enemy lines to attack the camp.
1945年1月，美国轻骑兵特种部队和菲律宾游击队开始了营救这些战俘的行动，他们绕道敌军后方攻下了战俘营。
Some people go so far as to claim that if you critique theology then you are imperialist, practically, and in the camp of the enemy.
有些人甚至声称，如果你批判神学，那么你就是实实在在的帝国主义者，属于敌人阵营。
However, if there was one enemy squad, defending the camp, sitting up top, you would have more success if you and you're squad shot them from underneath before advancing up the stairs.
但是如果有一个小队的敌人在二楼防守，你最好带领小队从一楼进去，并在一楼向上射击干掉他们，再上去抢点。
Starship Troopers. Robert Heinlein. A recruit of the future goes through the toughest boot camp in the universe - and into battle against humanity's deadliest enemy.
一个未来的新兵通过了宇宙中的最残酷的海军新兵训练基地的锤炼——并且投入反抗人类最致命敌人的战争之中。
In 30, the enemy is not worth dread, the most terrible is his camp in the moths, many things are lost in their hands.
敌人是不足惧的，最可怕的是自己营垒里的蛀虫，许多事情都败在他们手。
Silently we approached the enemy "s camp."
我们静悄悄地逼近敌人的营地。
His arch-enemy Luke is looking for a way to invade the camp via an ancient labyrinth and if he succeeds, thousands of bloodthirsty monsters will attack.
他的死对头路克正在寻找从古老的拉比林特斯迷宫入侵营地的方法。如果路克成功了，无数嗜血的怪兽就会发起攻击。
His arch-enemy Luke is looking for a way to invade the camp via an ancient labyrinth and if he succeeds, thousands of bloodthirsty monsters will attack.
他的死对头路克正在寻找从古老的拉比林特斯迷宫入侵营地的方法。如果路克成功了，无数嗜血的怪兽就会发起攻击。
应用推荐