随机的敌人和盟友。
He viewed both his enemies and Allies with curiosity, rarely showing what he was truly thinking, though he never feuded with the other admirals, despite their low opinions of him.
他带着好奇心观察他的对手以及盟友，很少暴露自己的真实想法。
Old books and e-books should be thought of as Allies, not enemies.
我们应当把传统的图书和电子书看作是盟友，而非敌人。
However much Rodchenko valued technology, mathematics and science, he was also a romantic with a theatrical streak and he quickly discovered a way to make science and art into Allies, not enemies.
尽管罗申科很崇尚科技，数学和科学，他还很钟情戏剧性，很快发现了使科学和艺术成为伙伴而不是敌人的方法。
This generosity to America's enemies also sits ill with a more brusque approach to staunch Allies, such as Japan (see article), Britain and several east European countries.
对美国敌人的这些做法称得上慷慨，但与其对日本(见有关文章)、英国与几个东欧国家等美国坚定盟友的草率无礼形成鲜明对比。
Learn that making friends and Allies is better than making enemies, and how to do that. Learn cooperation and teamwork before competition.
告诉孩子结交朋友胜于制造敌人，在竞争之前先学会团队合作。
However, no strategy will work unless Mr Obama makes it completely plain to both his Allies and his enemies that he is not giving up.
然而，如果奥巴马不明明白白地告诉他的盟友和敌人他并没有放弃的话，什么战略都不会奏效的。
He has been writing about the Middle East, Pakistan and Afghanistan for more than three decades, immersing himself in the shadow worlds of the CIA and its Allies and enemies.
他从事关于中东、巴基斯坦和阿富汗的写作超过三十年，沉浸在美国中情局及其同盟和敌人的阴暗世界中。
You look out into the world and you see allies instead of enemies.
你看看外面的世界，你看到的是盟友而不是敌人。
During the colony's early years, he appears to have viewed the English as potential Allies against his own enemies-namely, the Monacan, Mannahoac, and Massawomeck tribes to the north and west.
在殖民地的早期岁月里，他似乎将英国人当做对抗西北方向敌人——Monacan,Mannahoac和Massawomeck部落的潜在盟友。
America is now held in brazen contempt by our enemies and mistrusted by many of our Allies.
如今，我们的敌人肆无忌惮地蔑视美国，我们的许多盟国不信任美国。
I choose my Allies carefully, and my enemies more carefully still.
我谨慎地选择我的盟友，而选敌人，我更谨慎些。
I will text our Allies just to say hi, and text our enemies whenever they are driving.
我会发短信给我的联盟说hi，我会在敌人开车的时侯发消息给他们。
Once cast, even if you are in a group of Allies and enemies, only your enemies will feel any effects.
一旦魔法施放出去，即使您在伙伴或者敌人当中，也仅使敌人受到伤害。
In battle, Eirena offers ranged support, largely spells channeled through staves and other magic implements to disorient her enemies and protect her Allies.
在战斗中，艾瑞娜提供远程协助，并经常使用法杖或其他魔法武器引导法术来迷惑敌人及保护伙伴。
When on a mission of revenge, one must maintain total control over risks, emotions and one' enemies. The single greatest threat to success is losing control of your allies.
执行复仇任务时，必须对危险、感情以及敌人保持绝对控制权。其中最大的威胁就是失去你对盟友的控制。 。
We have no perpetual Allies and we have no perpetual enemies.
我们没有永久的盟友，也没有永久的敌人。
Peace loving China and its allies commit to vanguard against any hostile enemies.
中国爱好和平，中国的同盟国与中国共同抵御任何敌对的入侵者。
But there are several kinds of satire, each with a different attitude, satire to deal with our enemies, satire to deal with our Allies and satire to deal with our own ranks.
但是有几种讽刺：有对付敌人的，有对付同盟者的，有对付自己队伍的，态度各有不同。
At the same time I was worried about the attitude of our Allies in Europe and our enemies in the Soviet Union.
与此同时，我担心我们欧洲同盟国和在苏联的敌人的态度。
To protect against such enemies gaining too much power, he has handpicked former aides and staff officers to serve in key positions, and will only hand power over to his most trusted allies.
为了防止这样的敌人获得过多的权力，丹瑞精心挑选助手和参谋人员担任关键职位，仅仅将权力移交给他最信任的盟友。
Germany and Austria, the defeated enemies of Belgium and the Allies, were not invited.
战败的德国和奥地利(比利时和协约国的敌人)没有受到邀请。
You look out into the world and you see Allies instead of enemies. You see keys instead of locks. You see solutions instead of obstacles.
放眼世界，你看到的是朋友而不是敌人，是钥匙而不是枷锁，是解决方案而不是障碍困难。
That unit will explode into a foul cloud on death, damaging nearby enemies and healing nearby Allies.
该单位将爆炸并形成致命的邪恶云雾，伤害邻近敌人且医治周遭友军。
I choose my Allies carefully and my enemies more carefully still.
我谨慎地选择我的盟友，我的敌人更小心。
The Druid can call upon swarms of bees and hornets to kill enemies, and has natural healing remedies and abilities to keep their allies standing in battle.
他们可以召唤蜂群和难缠的黄蜂来杀死敌人。他们有天生的自我恢复能力来使得他们能够在战斗中生存。
The Druid can call upon swarms of bees and hornets to kill enemies, and has natural healing remedies and abilities to keep their allies standing in battle.
他们可以召唤蜂群和难缠的黄蜂来杀死敌人。他们有天生的自我恢复能力来使得他们能够在战斗中生存。
应用推荐