A voice asks whether she is prepared to endure cold, hunger, mockery, prison and death, all of which await her on the other side.
一个声音询问她是否为忍受寒冷、饥饿、嘲笑、牢狱和死亡准备好了,所有的一切都在她的对面等待她。
It was an icy cold night, such as is almost unknown with us; but in the overcrowded hall there was such excessive heat as only Russians can endure.
那是一个冷得出奇的冬夜,但是因为大厅里人太拥挤而变得太热,这些俄罗斯人感到有些受不了。
'I've learnt how to endure the freezing cold by meditating. It's surprising but it really helps.
我学会了通过打坐冥想来抵御低温,令人惊讶的是,这的确有用。
The cold of the dark and dirty water is so penetrating that one diver had to endure body tremors.
寒冷黑暗和脏水是如此地有威慑力,以至于潜水员不得不忍受身体的颤抖。
Some of Northern Ireland's most vulnerable pensioners have had to endure the recent freeze without their cold weather payments.
在北爱尔兰一些处于最脆弱状态的老年人已经等到天长地久才收到他们所谓的“寒冷天气的补助金”。
Comforting and at the same time reassuring in a way that only those who endure long, cold winters can understand.
以一种只有那些忍耐过漫长的寒冷的冬天的人,才能理解的方式使人感到舒服,同时也觉得安心。
Comforting and at the same time reassuring in a way that only those who endure long, cold winters can understand.
以一种只有那些忍耐过漫长的寒冷的冬天的人,才能理解的方式使人感到舒服,同时也觉得安心。
应用推荐