Can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?
你能不能给小小的格尔达一件东西，使她能有力量克服一切困难呢？
I can't endue the new manager.
新来的经理真让人受不了。
He prayed to God to endue him with wisdom.
他祈求上帝赋予他智慧。
Endue him with blessings, and send him your peace.
祈神保佑，让他安宁吧。
He prayed to God night and day endue him with the spirit of holiness.
他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。
He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.
他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。与比较级的词连用，置于。
The value of life is up to the ultimate mission you endue with yourself.
生命的价值取决于你赋予自己的终极使命。
The society endues us the mission, and the clients endue us the responsibility!
社会赋予我们使命，客户赋予我们责任！
The simple cutting endue with an obvious style and unique rhythm of our "Live yoyo" brand.
裁剪做工简洁精致，赋予“LIVE YOYO”鲜明的风格以及独特的韵律。
The good and evil per se do not mean good or bad until human beings endue them with emotional colors .
只有在人赋予它们情感色彩之后，才有了好坏取舍的主观意向。
Light can not only endue with the soul and life for construction space, but also can ruin space design.
光环境设计既可以赋予建筑空间灵魂和生命，也可以成为空间的败笔与祸源。
The composer organically combines classical genre with modern composition techniques in this work to endue it with unique characteristics.
作曲家将古典体裁与现代作曲技法有机地结合在一起，赋予作品独特的风格特征。
The modern writers endue the text different city imagines and cultural memory in their city novels by their own way of narration and speech.
现代作家在其各自的都市小说中以各自的叙事和言说方式赋予文本以各自的都市想象和文化记忆。
We should reflect the Humanism and endue with more meanings, but it's impossible to deny the importance of Humanism . In the face of susta…
人类中心主义需要反思并赋予更合理的内涵，但否定人类中心主义是不可能的。
The understanding of material may endue with rich imagination. add the person consciousness and emotion of the author and create fine production.
材质的理解可以赋予设计者以丰富想像力，揉合作者的个人意识和情绪，创造出精美作品。
The addition of capillary crystalline additive could increase the crack resistance of mortar, and endue the mortar with crack self-healing performance.
渗透结晶外加剂能提高抗裂砂浆抗裂性，并赋予抗裂砂浆裂缝自修复性能。
We should reflect the Humanism and endue with more meanings, but it's impossible to deny the importance of Humanism . In the face of sustainable developmen…
人类中心主义需要反思并赋予更合理的内涵，但否定人类中心主义是不可能的。
Secondly, a trained ANN can endue risk assessment model with expert assessment knowledge in the way of joint weight through its learning and adapting capability.
其次，利用神经网络的自学习和自适应能力，经过训练的神经网络系统能够将专家评价思想以连接权的方式赋予风险评价模型。
The composer organically combines classical genre with modern composition techniques in this work and adds superb piano playing skills to endue the minuet with unique characteristics.
他的音乐不仅继承了古典主义简约型式，同时还将浪漫主义的作曲手法融入其中，加以高超的钢琴演奏技巧，使得他的音乐具有独特的艺术魅力。
The results of the experiments indicate that carbolated styrene-butadiene latex system can endue the pretreatment with adhesive performance at the same time reduce the cost of pretreatment greatly.
一是采用了国产价廉的羧基丁苯胶乳代替进口价高的丁吡胶乳，实验结果表明，羧基丁苯胶乳体系可使预处理获得一定的粘合性能，同时可以大大降低预处理成本；
The results of the experiments indicate that carbolated styrene-butadiene latex system can endue the pretreatment with adhesive performance at the same time reduce the cost of pretreatment greatly.
一是采用了国产价廉的羧基丁苯胶乳代替进口价高的丁吡胶乳，实验结果表明，羧基丁苯胶乳体系可使预处理获得一定的粘合性能，同时可以大大降低预处理成本；
应用推荐