The old granny talked endlessly, but we listened to her with great patience.
老奶奶叨絮不休，不过我们还是耐心地听着。
She talks endlessly about her problems.
她喋喋不休地谈论着自己的问题。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
So instead of helping you out through encouragement, they’ll endlessly parade the difficulties you’d face by applying.
所以，他们非但不帮助你、鼓励你，反而喋喋不休地向你灌输可能遇到的困难。
I am aware that some connoisseurs of single-malt scotches can discourse endlessly on the virtues of one scotch versus another.
我知道，一些纯麦芽威士忌的内行会为一种苏格兰威士忌是否比另一种好而争论不休。
This is worth bearing in mind for those who drone on endlessly about "jobless stagflation."
那些喋喋不休地谈论“失业滞涨”的人们应谨记这一点。
We can't sustain the same output endlessly without rest.
我们不可能不休息而一直保持相同的产量。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat, and Rumpelstiltskin trying to suck people into his contracts.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫以及总是说服别人签约的侏儒怪。
Once I asked endlessly: When with me would you go?
我曾经问个不休：你何时跟我走？
I remember once, father and mother to a problem, quarrel endlessly.
记得有一次，爸爸妈妈为了一个问题，争吵不休。
Till death do us part, to one also endlessly. Efforts should be made to stay alive, the youth good category. — Wu Yuzhang.
春蚕到死丝方尽，人至期颐亦不休。一息尚存须努力，留作青年好范畴。——吴玉章。
Only an sees blood, the dirt of the rest native monster then will grow mad a arrange ground aggression, deathless endlessly.
只要一只见血，其余的沙原兽便会发疯般地攻击，不死不休。
Three is the business enterprise labor relations antinomy is layer after layer, inside coax not only point of dispute endlessly.
三是企业劳资关系矛盾重重、内哄不止争端不休。
Even her echo prattles on endlessly. Do you see now what I had to deal with?
就连她的回响都在喋喋不休地说个不停。你明白我当年过的是怎样的日子了吧？ E。
The industry has been argued endlessly.
业界对此一直争论不休。
The just theory has been debated endlessly all the time in the contemporary society.
正义理论在当代社会一直争论不休。
I secretly miss, for I want to wear shoes, tired mother night work endlessly, heart felt indescribably guilty, and was sitting with her mother, appears to reduce some restless heart components.
我心里暗自想念着，为着我要穿鞋，累母亲深夜工作不休，心上感到说不出的歉疚，又感到坐着陪陪母亲，似乎可以减轻些心里的不安成分。
People sitting in cafes anywhere from Buenos Aires to Beijing debate the finer points of games endlessly.
从布宜诺斯艾利斯到北京，咖啡馆里的人们都在为球赛中的细节争论不休。
That in her surrounded by a 7-year finally gone, she no longer endlessly said, "I do not like you in this type, you drop the idea," so any more.
那个在她身边围绕了7年的人终于走了，她不用再喋喋不休地说，“我不喜欢你这个类型，你放弃吧”这样的话了。
Television anchors are endlessly cuing up musical montages of Chinese gold medal performances in weightlifting, shooting, gymnastics, and diving.
主播刺刺不休地播放中国的举重、射击、体操和游泳夺金的精彩瞬间。
IKEA's salesclerk won't talk endlessly like others do, but stand aside quietly, they won't disturb you, unless you ask them for help.
宜家店员不会对你喋喋不休，而是安静的站在一边，除非你要求店员帮助，否则店员不会轻易打扰你。
The relation between laws and morals is the issue which is controverted endlessly.
法律与道德的关系是一个争论不休的话题。
She talked endlessly, hardly pausing for breath.
她喋喋不休，几乎不用停下来换口气。
She talked endlessly, hardly pausing for breath.
她喋喋不休，几乎不用停下来换口气。
应用推荐