I had endless hours to knit and sew.
我有无数的时间来缝缝织织。
We spend endless hours working, ending each day drained and depleted.
我们花费无数时间工作，然后每天拖着精疲力尽的身躯下班。
It is certainly not endless hours spent in activities about reading.
这当然不是无休止的时间花费在阅读有关的活动。
Not to mention, the endless hours he would spend trying to get a sponsor.
更不用提他花无数时间来帮我寻找赞助商。
Do you spend endless hours chatting it up so that you don't miss the latest office gossip?
你是否花费了大量的时间在聊天上，这样你就不会错过办公室里最新的流言蜚语了？
I teach them, counsel them, eat with them, and spend endless hours reading their journals.
我给他们授课，给他们提建议，并和他们一起吃饭，还要没完没了地花时间阅读他们的日记。
Poker Time International provides endless hours of play for a single low price of just 99 cents!
扑克时间国际提供了无穷小时的比赛对于刚刚99美分一个单一的低价格！
Includes pieces to make lots of different buildings and vehicles for endless hours of building fun.
包括件，使许多不同的建筑物和车辆进行无休止小时的建设乐趣。
It wasn't unusual for people to put in endless hours, especially during audit season, and brag about it.
尤其是在审计高峰期，他们经常要无休止的加班，并且以此为荣，跟别人炫耀。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn provided endless hours of fun FOR a city kid like me.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn1 provided endless hours of fun for a city kid like me.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
And Chelsea stayed with me the whole time, entertaining our guests and helping me deal with the endless hours of tension.
切尔西一直跟随我左右，照顾我们的客人并帮我舒缓长时间的紧张心情。
Whenever mentioning school days, they would recollect the endless hours when they sat in the classroom idly and boringly.
对他们来说，提起学校，就会让他们回忆起无休止的无聊的坐在教室里的日子。
Rather than sitting for endless hours in a horizontal seat, we should use a chair that permits our thighs to adapt to a significantly downward slope.
与其无休止地坐在一把水平坐椅上，我们不如选择一种能够使大腿有效下倾的椅子。
Is it frustrating or embarrassing to have your endless hours of studying result in a blank, confused look by the person you're trying to communicate with?
学了这么长时光，费尽口舌想要交换换来的却是对方困惑的表情，切实是让人既为难又心塞。
Unlike other online games which require endless hours to figure out, Blizzard's titles can be learned relatively quickly-but only mastered over the long haul.
和其它需要很长时间上手的网络游戏不同，这款暴雪游戏相对来说可以迅速地学会，但是要精通只有通过长期的时间。
Your transformation into a fully conscious Being is something we do not take lightly. Endless hours, days, weeks, and years have gone into what is to happen to you.
你将要改变成为一个全知的意识存有的事实，为了它我们不能掉以轻心。
It is like wrestling with real life in a cartoon playground, devoid of risks and loss, and it costs nothing to play, except for endless hours of wasted time in the office.
这一切就好像在一个卡通的世界里过真实生活一般，除了在办公室里耗掉那数不清的时数以外，没有风险，没有损失，并且不花一分钱。
Many of us waved goodbye to high-street travel agents, newspaper classifieds and hours spent staring at endless Teletext pages, and logged on to new hi-tech services.
很多人已舍弃了门店旅行社和报纸上的分类信息，也不再需要花大量时间在没完没了的电视文字广播上搜寻信息。 他们只要登陆相关网站，便可享受到最新的高科技服务。
Many of us waved goodbye to high-street travel agents, newspaper classifieds and hours spent staring at endless Teletext pages, and logged on to new hi-tech services.
很多人已舍弃了门店旅行社和报纸上的分类信息，也不再需要花大量时间在没完没了的电视文字广播上搜寻信息。 他们只要登陆相关网站，便可享受到最新的高科技服务。
应用推荐