It provides a straightforward API with methods to start and end a document, process elements, and add text or attributes.
它提供了一个直观的API，通过各种方法开始和结束文档、处理元素以及添加文本或属性。
Additionally, when you zoom the page of pixels, the sizes grow disproportionately, and you end up with different text fields covering each other.
此外，如果放大像素页面，但文本大小不能够相应地变大，就会造成各个文本字段彼此覆盖。
In Rich text Format (RTF), bold text starts with "\ b" and it optionally may end with "\ b0", so the correct TMX inline tag to use is.
在RichTextFormat (rtf)中，粗体文本以“\b”开始，用“\b0”结束或者省略，因此正确的TM x行内标签是。
The lower portion of the definition, bounded by document ... end, is used by the GDB command interpreter to display help text associated with the cls command when you type help cls.
此定义的下半部分（在document ...end 所界定的范围内）由GDB命令解释器使用，用于在您键入helpcls时显示与 cls 命令关联的文本。
In practice, you end up with a new class called CharBuffer, which implements CharSequence over a text file.
实际上，您最终可以使用CharBuffer这个新类，它对文本文件实现CharSequence。
Your handler generally needs to accumulate text until the end tag is reported, and then do something with the text.
处理程序一般在报告结束标记之前，需要做累积文本的工作，随后对文本做某些操作。
At the end of the day, users receive a text message with details of what actually took place.
在一天结束以后，用户还会收到一天内达成的交易的信息。
If the translation of a label is longer than the original, the text may be truncated; if it is shorter, the dialogue may end with undesired empty Spaces.
如果翻译后的标签比原来长，文本可能被截掉；如果翻译后的文本短了，对话框中可能出现多余的空白。
While we'll use JSON to approach from the data end of the document-to-data spectrum, you can use structured text formats to handle microformats with document-colored glasses on.
虽然JSON的应用靠近文档-数据谱系中的数据一端，也可用结构文本格式处理文档色彩较浓的微格式。
You should end up with something like Figure 4. (View a text-only version of Figure 4.)
最终应该得到图4所示的结果。(查看图4的文本版本。)
Maarten: Well, and now I want to end with a little text that my friend Sybrenjo wrote when we were driving.
马腾：嗯，现在我要用一点文章来做结尾，当我们还在开车，我的朋友西别纽写的。
The stack trace includes frames from both the new and original location, with the text "End of stack trace from previous location where exception was thrown" separating the two.
堆栈跟踪同时包括新的和原来位置的帧，并通过“Endofstacktracefrompreviouslocationwhereexceptionwasthrown”文字分割两者。
The narrative text looks like a closed circle because the beginning is connected with the end, and the circle can roll and cycle which multiplicates the story continually.
叙事上的首尾交接使文本就像一个闭合的圆圈，并且它可以循环滚动，使故事不断增殖，无穷无尽。
Coughlan replied to that email with a text message with the details that were required, although in the end those Settings were not tried out.
考夫兰回复了一个文本文件，虽然最后这些设置没有被尝试。
Retrieves an array of disjoint text ranges from a text container where each text range begins with the first partially visible line through to the end of the last partially visible line.
从文字容器撷取断续文字范围的阵列，其中每一个文字范围都以第一个局部可见行开头，一直到最后一个局部可见行的尾端为止。
Adds a new tree node with the specified label text to the end of the current tree node collection.
将含有指定标签文字的新树状节点加入至目前树状节点集合的尾端。
These games may range from simple text based games to hi-end games with superb graphics.
这些游戏的范围可以从简单的文本为基础的游戏，到具有高超图形的高端游戏。
Based on the responses, text messages that ended with a full stop were rated less sincere than text messages that did not end with a period.
根据反馈，以句号结尾的短信被认为不如不带句号的真诚。
Based on the responses, text messages that ended with a full stop were rated less sincere than text messages that did not end with a period.
根据反馈，以句号结尾的短信被认为不如不带句号的真诚。
应用推荐