One of them is an end user application.
其中之一是终端用户应用程序。
The solution helps you keep your database downtime to a minimum, increases application availability, reduces DBA labor, and keeps end user application data safe and current.
该解决方案有助于将数据库停机时间降至最少，提高应用程序可用性，减少数据库管理员的劳动并保证最终用户应用程序数据的安全等等。
An actor is any end user, organization, or system that interacts with, but is external to, your application.
参与者可以是与应用程序交互、在应用程序外部的任何最终用户、组织或系统。
This final series article looks at what you should do when the user reaches the end of the list structure and your application actually needs to display some content.
本系列的最后这一篇文章将介绍当用户浏览到列表结构末尾而应用程序实际上还需要显示一些内容时，应当如何执行操作。
Part 1 showed you how to set up a basic application in which an end user could view properties, and the administrator could add, remove, and update properties.
第 1部分向您显示了如何安装一个基本的应用程序，在这个应用程序里面，终端用户可以查看属性，并且管理员可以添加、移除和更新属性。
Mediations provide a convenient and powerful method for transforming messages from one format to another in a way that is transparent to the end-user application.
中介提供了一种方便而强大的方法，用以将消息从一种格式转换为另一种格式，而这个过程对最终用户的应用程序是透明的。
In the recent past, we have focused on providing customers with solutions that help manage the proliferation of data between the end-user and a business application over any network to any device.
最近，我们着力于提供客户解决方案，来帮助管理从任何网络到任何设备间的最终用户和商务应用程序间的数据增加。
These licenses can be used over the Internet as well (like an online banking application) because the end user is well known since they must be specifically identifiable for this license.
也可以通过因特网使用这些许可（比如在线银行应用程序），因为最终用户是已知的，因而必须被许可明确识别。
As an application developer, I cared more about what an application end-user could do rather than what my code could do inside the JVM.
作为应用开发者，我更关心应用最终用户能做什么，而不是我的代码在JVM中能做什么。
This technique can vastly improve the end-user experience by increasing the responsiveness of individual actions, and the overall application performance.
此技术通过增加对单个操作的响应大大改进了最终用户体验，同时也显著提高了应用程序的总体性能。
When an end user, such as BOB, begins using the application, the inbound user ID is switched from APP_USER to BOB.
最终用户(比如bob)开始使用应用程序时，入站用户ID将从app_user切换为bob。
In this case, the end user is Jane, a customer service representative, who is interacting with a call center application.
在这里，终端用户是Jane，她是一位客户服务代表，正在与一个呼叫中心应用程序户交互。
SaaS end user: the only control an end user has is to access the provider's application from a desktop, laptop, or mobile.
SaaS最终用户：最终用户拥有的唯一控制能力是从桌面、笔记本电脑或移动设备访问提供商的应用程序。
This depends on the role of a consumer — whether he's a SaaS end user, PaaS application developer, or IaaS infrastructure or network specialist.
这取决于用户 —他是一个SaaS的终端用户、PaaS 的应用程序开发人员，还是IaaS基础架构或网络专家。
A SaaS end user has access to the provider's application from a desktop or mobile device to process business tasks.
SaaS的终端用户有从桌面或者移动设备访问供应商的应用程序，来处理业务任务的权利。
The scenario involves an end user, in this case Jane Doe, interacting with an MDM client application, a call center for example.
这个场景中有一个终端用户JaneDoe，她与一个MDM客户机应用程序中心进行交互，比如一个呼叫。
For an application's end user, it is unlikely that the application would run inside Eclipse or the COM-based development tool.
对于应用程序的最终用户来说，不会在Eclipse内部或是基于COM的开发工具内部运行应用程序。
A Web application USES browser technology as the front end for user interaction.
Web应用使用浏览器技术来在前段执行用户交互。
SaaS end user who functions as an administrator of a user license has a higher priority over other end users in accessing a licensed application.
作为用户许可管理员的SaaS终端用户，在访问一个已授权的应用程序时，比其他终端用户拥有更高的优先级。
In any case it becomes essential to be able to authenticate which application is accessing what and what rights either the end user or the enterprise has given to that application.
无论如何，对正在访问API的应用进行认证，明确用户(或企业)授予该应用哪些权限，是极为重要的。
It serves as an interface application to the end user and translates the end user's requests into a set of MDM Server transactions.
它充当终端用户的一个接口应用程序，将终端用户的请求转换成一组MDMServer事务。
Tivoli service Automation Manager enables the provisioning and management of a wide array of cloud-based services including operating systems, application platforms, and end-user applications.
TivoliServiceAutomationManager使得广泛基于云的服务的交付和管理成为可能，包括操作系统、应用程序平台和最终用户应用程序。
For example, a Swing desktop client can participate in the same web application session if desired - useful if the end-user is using both simultaneously.
例如，Swing桌面客户端在需要时可以参与相同的Web应用会话中-如果最终用户同时使用这两种应用，这样的功能会很有用。
These licenses can be used over the Internet as well (like an online trading application) because the end user is well known since they must be specifically identifiable for this license.
这些许可证还可用在Internet上(比如联机交易应用程序)，因为最终用户都知道他们必须专门识别此许可证。
The end user rents on a specific application within a threshold level set by user threshold Policy.
最终用户是否在用户阈值策略设置的阈值水平内租用了特定的应用程序。
Not only is this incredibly unfriendly to the end user, it also reveals information about the application.
这不仅对最终用户非常不友好，也暴露了应用程序的有关信息。
In the end, the syscall interface provides the means to transfer control between the user-space application and the kernel.
最后，系统调用接口提供了在用户空间应用程序和内核之间转移控制的方法。
The whole process requires little to no interaction from the end user and greatly simplifies the effort to distribute an application.
整个过程几乎不需要与最终用户进行交互，这大大简化了分发应用程序的工作。
An application to one end-user can be viewed as a service to another end-user.
一个终端用户的应用程序可以被看作是其它终端用户的服务。
An application to one end-user can be viewed as a service to another end-user.
一个终端用户的应用程序可以被看作是其它终端用户的服务。
应用推荐