Manchester United were trailing 1-0 at the end of 90 minutes.
比赛进行到90分钟时，曼彻斯特还以0-1落后于拜仁慕尼黑。
In Python version 2.x, raw_input reads an input from standard input (sys.stdin) and returns a string with the trailing newline character stripped from the end.
在Python版本2. x中，raw _ input会从标准输入(sys . stdin)读取一个输入并返回一个字符串，且尾部的换行符从末尾移除。
All empty elements must use the XML empty tag syntax with a trailing forward slash before the end bracket (for example, becomes).
所有空元素必须使用xml空标记语法，在右括号前有一个结尾的正斜杠(例如，becomes)。
The leading and trailing slash shown in the code simply indicate the start and end of the regex.
代码中的首尾斜杠只表示regex 的开头和结尾。
The suspension system of claim 1, further including a shock absorber pivotally attached at one end to said trailing end of said step spring and at the other end to said chassis.
悬挂系统的索赔1 ，还包括一个至关重要减震器重视一端，以表示结束时落后一步说，春季和在另一端说底盘。
Note that in HTML, you should lose the trailing slash at the end of the meta tag; that's an XHTML thing.
注意，在HTML中，应该在meta标记末尾去掉斜杠；这是XHTML的要求。
Also preserves trailing bytes at the end of data blocks and USES the trailing bytes in the next decoding operation.
还保留数据块结尾的尾部字节并将这些尾部字节用在下一次解码操作中。
With so many of the leading technological firms nationalized by the Galactic Empire, the Rebel Alliance is constantly on the trailing end of the weapons development race.
众多的顶尖科技公司被银河帝国收归国有，义军同盟无疑在军备竞赛中总是落于下风。
Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume.
尽量用降调结束陈述句，但不要减弱音量。
As a technologist primarily interested in the effects of systems on the trailing end of the long tail, I found Mr.
作为一个妙技职员，我的首要乐趣是长尾结尾体系的影响。
No trailing Spaces appear at the end of lines.
齐的行中被丢弃，行尾也没有原来结尾处的空格。
If you include a trailing comma at the end of the list of elements, the comma is ignored.
即如果数组字面量元素集合的最后是逗号，逗号会被忽略最后数组逗号掉。
A spare latching end effector for the station's robotic arm, and a spare trailing umbilical system for the rail car that the arm travels on.
1个备用的航天站机械臂插销锁定感应器和1个备用的胎盘式拖曳体系用于装载机械臂的轨道车移动。
Try to end declarative sentences on alow tone without, however, trailing off in volume;
只管即便用降调结束陈述句，但不要减弱音量；
At half time, our team were trailing by 12 points, but were able to win in the end.
比赛进行一半时，我们队落后了12分，但最终我们还是赢了。
Do not end a file or directory name with a trailing space or a period. Although the underlying file system may support such names, the operating system does not.
不要使用句点或者尾随空格作为文件或目录名的结尾，或许基础文件系统支持这样的名字而操作系统不支持。
Listeners tend to associate credibility and authority with a relatively deep voice. 4, Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume. 5, Slow down.
音调要定得比正常讲话时低一些，听众往往把可信度和威望性与一个绝对低沉得声音联络在一起。4、尽量用降调结束陈述句，但不要减弱音量。5、放慢语速。
Listeners tend to associate credibility and authority with a relatively deep voice. 4, Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume. 5, Slow down.
音调要定得比正常讲话时低一些，听众往往把可信度和威望性与一个绝对低沉得声音联络在一起。4、尽量用降调结束陈述句，但不要减弱音量。5、放慢语速。
应用推荐