The back-end system builds a HIPAA271 message.
后端系统构建一条HIPAA271消息。
Problem 4: Inability to validate the end-to-end system
问题4:无力验证端到端系统
Provide for submission of the form to a back-end system.
规定表单向后端系统的提交。
Each back-end system provides a service for extracting the data it owns.
每个后端系统都提供了用于提取其所属数据的服务。
Each back-end system or business application requires a specific adapter.
每个后端系统或者业务应用程序都需要一个特定的适配器。
Imagine having a portlet which displays some data from a back-end system.
假定您有一个显示来自后端系统的某些数据的Portlet。
In some cases attributes are updated by the front end system in real time.
在某些情况下属性会在前端系统进行实时更新。
Answer: Usually, the portal stores the preferences into a back-end system.
答：门户通常将首选项存储在后端系统中。
Info queries the back end system for detailed information about an EPC value.
Info通过查询后台系统了解epc值的详细信息。
This decoupling enables you to choose the back end system to use through configuration.
这一分离使您能够通过配置选择需要使用的后台系统。
For J2C, the alias name is used as the user ID to obtain a connection to the back end system.
对于J2C，可以把别名作为用户ID来获取到后端系统的连接。
The data doesn't have to go into a back-end system for analysis, saving both time and money.
Kolar 说：“数据不需要进入后端系统进行分析，从而能节省时间和资金。
This component is used as the back-end system to process the actions derived by Business Events.
此组件作为后端系统使用，用于处理Business Events派生的操作。
A legacy back-end system, running on a mainframe, where the actual orders are managed and stored.
一个遗留的后端系统，运行在大型机上，是实际的订单管理和存储位置。
Locating queries the back end system to determine the most recent location an EPC value was observed.
Locating通过查询后台系统确定最近观察epc值的位置。
Lost connectivity to the database or another back-end system is another kind of transient impulse.
另一类瞬时脉冲来自于失去与数据库或者其他后台系统的连接。
When a new back-end system comes along, you can rapidly make use of it if you have an adapter for it.
在新的后端系统出现时，如果您拥有适合它的适配器，则可以快速地使用它。
When an application calls this service, a service routes the request to the appropriate back-end system.
当应用程序调用此服务时，服务会将请求路由到恰当的后端系统。
On top of those sit integration and end-to-end system tests, which verify that the units work in concert.
在这之上是集成的、端到端的系统测试，它验证各单元是否可以协调工作。
The form manipulates the instance documents and provides for the submission of that XML to a back-end system.
表单操纵实例文档并将XML提交到后端系统。
The PHP back-end system responds with an XML listing of articles, which the front end then renders dynamically.
php后端系统用文章的XML清单进行响应，前端会动态地呈现该清单。
The back-end system should not generate the error message in English if it is expected to be read in Cantonese.
如果期望用粤语读取，后端系统就不应该用英语生成错误消息。
The form manipulates such an instance document and provides for the submission of that XML to a back-end system.
表单操纵这些实例文档，并负责将XML提交到后端系统。
Disaggregation removes the association between one or more child EPC values and a parent EPC value in the back end system.
Disaggregation删除后台系统中一个或多个子epc值和父epc值之间的关联。
Aggregation records an association between one or more child EPC values and a parent EPC value in the back end system.
Aggregation记录后台系统中一个或多个子epc值和父epc值之间的关联。
We will show how a common Web services-based interface can help you integrate a back-end system into a J2EE environment.
我们将展示基于Web服务的公共接口如何帮助您把一个后端系统集成到J2EE环境中。
The CMS is nothing but a back end system where changes are made, and these changes reflect on the front end of the site.
CMS仅仅是一个后端系统，在那里可以做出改变，这些改变在网站的前端表现出来。
The terms adapter and connector are often used interchangeably because you use an adapter to connect to a back-end system.
术语适配器和连接器通常是交替使用的，因为您将使用适配器连接到后端系统。
Is it acceptable if the customer receives an error message, even though the order has actually been carried out in the back-end system?
消费者接收到错误消息是否可以接受？即便订单实际上已经在后端系统中执行了？
Is it acceptable if the customer receives an error message, even though the order has actually been carried out in the back-end system?
消费者接收到错误消息是否可以接受？即便订单实际上已经在后端系统中执行了？
应用推荐