The \ characters at the end of each line tell the shell that more is coming; the line is not over yet.
每一行尾部的 \字符告知shell 后面还有内容；该行还未结束。
Ignoreeof: ignore end-of-file characters, and do not exit the shell.
ignoree of：忽略文件结束字符，并且不退出shell。
The concrete shell of the upper storey presents a closed facade to the street that wraps around the end containing the bedrooms.
上层的混凝土外壳面向街道是封闭的立面，它一直并包裹到尾端，包括卧室。
Analytical method is raised to calculate the distortion on the end of seal ring by application of the theory of moment force of shell and the relevant calculation procedure is prepared.
提出了应用壳体力矩理论求解密封环端面力变形的解析解的方法，并编制了相应的计算程序。
So if we actually go ahead and multiply it by the volume of our shell, then we end up just with probability, which is kind of a nicer term to be thinking about here.
乘以壳层的体积，我们就得到了概率，在这里从这个角度，理解问题更好一些，如果我们考虑的是。
Before the end of my journey may i reach within myself the one which is the all, leaving the outer shell to float away with the drifting multitude upon the current of chance and change.
旅途终结之前，愿我能找到内心深处那个包容万物的自我，任外在的躯壳与浮生万类随偶然与变易的流水一同漂过。
Inadvertently, as a shell of treasure lost on the gold tourism belt of Three Gorges, Yichang downtown became a skip zone of a luxury cruise from Chongqing to Shanghai and other high-end customers.
不经意间，宜昌城区成为被遗落在三峡黄金旅游带上的一枚珍贝，成为重庆至上海之间豪华邮轮等高端客户略过地带。
This paper focuses on the effects of the distributed bolts and bolt-holes on the shell flange-end bending stress, and suggests a more practical calculation model on shell-end stress.
本文着重分析了离散分布的螺栓及螺栓孔对筒体端部应力的影响，对筒体端部的应力计算提出了一个更接近实际的计算模型。
The exact solution of infinitely long circular cylindrical shell with one end fixed, the other end loaded by a couple is obtained.
用解析法求得了无限长园柱壳一边固定，另一边受力偶作用的精确解。
The stator winding end baskets of large turbo-generator is simplified into a model of continuous conical shell-plate combined with structure.
将大型汽轮发电机定子端部绕组及支承简化为连续锥壳-板组合结构。
The frame of electro-mechanical safety and arming device (S&A) is established, and the electro-mechanical S&A for the mortar shell fuze is designed at the end of the paper.
最后构建了引信机电式安全系统的系统框架，并结合迫击炮弹引信开展了机电式安全系统的设计。
The end surface of the positioning screw cap of the equalizing axle is matched with an equalizing axle shell or the end surface of a swing arm.
平衡轴定位螺盖的端面与平衡轴壳或者摆臂的端面相配合。
A handle is provided at the upper end of the shell and a electric heating plate installed with a vaporizer and a vapor injecting hole is installed at the bottom.
其壳体上部设置握把， 底部安装带有汽化室及喷汽孔的电热盘；
A motor shaft gap used for a sealing plate for a seal air channel is left between the belt pulley and the end cover of the motor shell.
在皮带轮同电机机壳端盖之间保留供密封风道用的密封板穿过的电机轴空隙位。
A pinhead of the puncture needle can be extruded from the front end of the shell.
所述穿剌针的针头可从所述外壳前端伸出。
Alternatively, the oil injection hole is the round or square oil injection hole which is arranged at the positions of the side wall or end surface of the motor shell corresponding to the bearing.
或为设在电机壳体侧壁或端面上对应于轴承部位的圆形或方形注油孔。
By means of elastic deformation of said sealing ring which is pressed said sealing device can implement reliable seal of connecting end faces of transplanting arm shell and transplanting arm cover.
该密封装置借助于密封环在受力时的弹性变形，实现了栽植臂壳与栽植臂盖的连接端面的可靠密封。
The bulb shell is driven to the terminal end of the chain by the chain. When the receiving barrel is turned, the bulb shell which disengages from the receiving barrel falls into the sealing machine.
灯泡壳由链条带动至链条末端，随着承接筒的翻转，灯泡壳脱离承接筒而掉入封口机中。
Available irradiation range of laser irradiator influences the efficiency of weapon system of laser half initiative end guilding shell.
在激光半主动末制导炮弹武器中，激光照射器的有效照射距离对武器系统的作战效能有着很大影响。
Available irradiation range of laser irradiator influences the efficiency of weapon system of laser half initiative end guilding shell.
在激光半主动末制导炮弹武器中，激光照射器的有效照射距离对武器系统的作战效能有着很大影响。
应用推荐