And at the end of the solid rod is a mirror.
棒子尽头是一面镜子。
To install ccache, download the source directly from the Samba group or a local mirror (see Resources at end of this article). Unpack the contents of the file
要安装ccache,需要从Samba小组或者一个本地镜像(参阅本文最后的参考资料)直接下载源文件。
But a make-up mirror promises to put an end to these expensive embarrassments.
现在,一款化妆镜可以让女人们同这种昂贵而尴尬的遭遇说拜拜了。
It was bright and commodious, with a bevelled mirror set in the wall at one end and incandescent lights arranged in three places.
浴室里又亮又宽敞,一头的墙上嵌着一面斜边镜子,有三个地方装着白炽灯。
There was now a large mirror at the end of the room. I was sure that it had not been there before.
现在,房间的尽头立起了一面大镜子,我也保证它先前并不是在那儿的。
Dream is a road, the end is unfathomable subconscious. Dream is also a mirror, has been reflecting the life of the initial self.
梦是一条道路,终点是深不可测的潜意识。梦也是一面镜子,一直映照着人生最初的自己。
But a virtual make-up mirror promises to put an end to these expensive embarrassments.
一款虚拟的化妆魔镜承诺给这种昂贵的尴尬画上句号。
One end is a plane mirror, the other is a metal mesh.
谐振腔一端为平面反射镜,一端为金属栅网。
Such a move would mirror the way that the US curbed the influence of the so-called "robber barons" at the end of the 19th century.
这类举措与美国在19世纪末为遏制所谓“强盗大亨”影响力采用的方式是相似的。
For short fiber, the output laser power and slope efficiency can be improved when a reflective mirror is set at output end to reflect the pump light.
当光纤长度较短时,在输出端放置反射镜使泵浦光高反射,可以提高输出功率和效率。
Two sites have to go to the Lun owner site to write, and then mirror to the other end of the cache.
两个站点都要去找该lun的owner站点去写,然后镜像到另一端缓存。
Based on a north-south mirror field, the equation for estimating the end losses was derived from analyzing the angle between incident sunlight and the tacking axis of a reflecting mirror.
基于南北向菲涅耳反射镜场,该文从分析入射太阳光线与反射镜单元跟踪轴线之间的夹角出发,导出了反射光线到达接收器时在南北向偏离的距离(即端部损失)的计算公式。
The butted loss has been calculated when the distance between the fiber end and the mirror is L.
在此基础上讨论了光纤端面相距反射镜为L时的耦合损耗。
Is there a mirror on the end table? No.
床头柜上有一面镜子吗?不,没有。
Is there a mirror on the end table? No.
床头柜上有一面镜子吗?不,没有。
应用推荐