The store is closed today because it is taking the year-end inventory.
这家店今天休业，因为在做年终盘点。
We are, however, nearing the end of the inventory cycle and would expect freight growth to slow down over the rest of the year.
但我们正接近全球库存周期的末尾，在今年余下的时期内，货运增长将放缓。
The sluggish demands from the end users, especially the logistic and transport sections, pinned down the desires to replenish the inventory.
最终消费者需求疲软，特别是物流与运输行业，抑制了存货补充需求。
The five-year deal is full inventory of flights and fares, including web prices, and will be available to end-users on both GDS systems around the world.
此协议为期五年，肯尼亚航空将通过这两个GDS向全球的终端用户展示全面的航班时刻和机票库存，并包括网站价格。
This stage provides a secure, reliable platform for conducting e-commerce, supports industry standards, and seamlessly integrates with existing back-end systems like inventory databases.
这一阶段提供了安全的、可靠的平台以进行电子商务，支持行业标准，并无缝地与现有后端系统(如库存数据库)集成。
There is the end of the federal tax credit, and the crappy employment news, and the shadow inventory of foreclosed homes.
先是联邦税收抵免的结束，然后是让人闹心的就业消息，以及抵债房屋存量高居不下的阴影。
The end result, of course, is that these overpriced properties just sat there, piling up like unwanted inventory.
最终的结果当然是，这些要价过高的房屋只能放在那儿卖不出去，像没人要的库存品。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
At the retail or intermediary level, returns often come back due to slow-moving stock, end-of-season inventory adjustments, or as a means to release capital so customers can buy more from your firm.
在零售商与中间商层面，常见的退货源于货物滞销，或季末库存调整，或客户表示释放资本金以向你的公司购买更多的产品。
In the end, almost every piece passed quality, and inventory was greatly reduced as well.
在最后，几乎每个产品都质量合格，并且积压品也大幅度减少。
For example, the company is in the process of acquiring Sterling Commerce, which allows businesses to connect to each other's back-end data for things like billing, inventory and trucking capacity.
比方说，IBM正在收购斯特林商业公司(Sterling Commerce)，该公司允许企业将彼此的后端数据连接起来，后端数据指的是账单、存货目录、卡车载重量等等。
They are among the most competitive high-end standard blade market, because the standard blade often has a large inventory, interchangeable, short supply, in one or two weeks supply.
他们之间竞争最为激烈的是高档的标准刀片市场，因为标准刀片往往备有大量库存，互换性强，供货期短，可在一、二周内供货。
The end of the warehouse personnel and staff acceptance, credited to" inventory account".
验收结束，库管人员记入《库存物品台帐》。
Statistic form about inventory shall be made at the end of every month by the storekeeper.
库房保管员每月月底做出库存情况统计表。
To that end, Erin Bardar and coworkers created the Light and Spectroscopy Concept Inventory (LSCI)—a collection of 26 multiple-choice questions.
为此，埃里恩·巴达尔及同事创造了“光与光谱学概念测试题库（LSCI）”，这是由26个选择题构成的一组问题。
This, combined with an expected end to the auto purchase tax incentives by the end of this year, is causing concern about a possible future inventory correction.
这与预计今年年底实施的购买汽车和税收优惠政策相结合，可能导致对未来库存调整的担心。
At any rate, the global inventory cycle is expected to end by mid-2010.
无论是在何种状况下，预计全球库存周期将在2010年中期结束。
Therefore, at the end of the period the only adjustment made is to bring the inventory account balance into agreement with the amount of the physical inventory.
因此，在会计期末所作的调整分录仅仅是调整存货账户的余额使其与实际盘存的存货数额相一致。
By the end of his internship, inventory turns had noticeably improved. Despite this achievement, he insists that the results were only possible through team effort.
在他的实习结束时，存货周转率已明显提高，而他坚持这些成就来自团队合作。
Instead, at the end of the period, the business makes a physical count of the inventory on hand and applies the unit cost to determine the cost of ending inventory.
取而代之的是在期末时，由企业盘点实存数，然后利用单位成本来确定出期末存货成本。
To this end, power plant must buffer and regulate through a reasonable level of fuel in inventory.
为此，电厂必须通过合理的控制燃料的库存水平来进行缓冲和调节。
The end of the company's inventory and fixed assets to conduct a comprehensive inventory.
年末对公司的存货及固定资产进行全面的盘点。
Inventory management system is a typical management information system (MIS), Which mainly includes database creation and maintenance, and front-end application development aspects.
库存管理系统是典型的信息管理系统(MIS)，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。
To record all incoming and outgoing empty bottles and crates and assist in conducting container inventory at month end.
登记所有收到和发出的空瓶及纸箱，并协助月末盘点。
To record all incoming and outgoing empty bottles and crates and assist in conducting container inventory at month end.
登记所有收到和发出的空瓶及纸箱，并协助月末盘点。
应用推荐