A little girl was sitting on the step of the end house.
有个小女孩坐在最后面那栋房子的门槛上。
他们住在最后的那座房子。
Applicable to garden door, entry door and balcony door of high-end house and villas.
适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门、阳台门。
Applicable to garden door, entry door, blocking door and balcony door of high-end house and villas.
适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门，室内的隔断门、阳台门。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
My house stands at the end of the street.
我的家在这条街的尽头。
The house will be ready towards the end of the year.
这房子在年底以前可以造好。
The boys never stopped till they reached the shed of a deserted slaughter-house at the lower end of the village.
直到孩子们跑到村子尽头一个废弃的屠宰场的棚子里，他们才停下来。
Amber refused to go to Violet's house in the end.
安布尔最后拒绝去维奥莱特家。
My house is at the end of the road, next to the river.
我家在路的尽头，紧挨着河。
Construction of the panda theme park in Fenghuang started at the end of 2018. It includes a panda house, a panda hospital, a feed processing room, a tourist service center, a science museum and other supporting projects.
凤凰县的熊猫主题公园于2018年底开始动工，包括一个熊猫馆、一个熊猫医院、一个饲料加工室、一个游客服务中心以及一个科学博物馆和其他配套项目。
When a plane crashes into Donnie's house, the man saves his life and then tells him that his enemies plan to end the world in 26 days.
当一架飞机冲进唐尼的房子时，他救了唐尼并告诉他，他的敌人计划在26天之内毁灭世界。
The deceased pioneer's residence is a humble wooden house which is under restoration, and visitors are likely to see its real look at the end of June.
这个先驱的故居只是一个不起眼的小木屋，正在修复，游客们有望在六月底一睹其真容。
So in voting for the House budget plan, Republicans voted to end Medicare.
因此，共和党人投票支持众议院预算计划，就是投票支持终结老年医保。
The White House wants final votes by month's end.
白宫方面希望在本月结束前进行最终投票。
Over the last year, I have been able to divine the meaning of most barking patterns, and our exchanges now take the form of arguments shouted from one end of the house to the other.
一年过去，我已经能猜出大部分吠声的意思，现在我们之间的交互已经成了从房子一边向另一边大叫的争吵形式。
Their small two-bedroom house at the end of a dirt street was a gift from Joseph's mother before she died.
他们的房子在一条尘土飞扬的小巷的尽头，只有两间小卧室的房子还是约瑟夫的母亲在她去世之前留给他的礼物。
At the end of a dirt track dozens of workers are building barracks to house technicians and miners.
在一条泥土小道的尽头，几十名工人正在为矿厂的技术人员和矿工建造木板房。
You don't just end up with the frustration of throwing away good money, or the annoyance of a lot of junk cluttering up your house; you can end up in serious debt problems.
你不仅最终会因为浪费金钱而懊恼，或是因家中堆满了许多垃圾而感到厌烦，你还会最终陷入严重的债务问题中。
It focuses the router's energy in one direction - toward the other end of the house - rather than letting it dissipate its strength in a full circle.
它能把路由器的能量汇聚到一个方向——朝着房子的另一端——而不是分散到整个环形空间。
By its end he had lost his majority in the House.
一开始他在参议院失去了绝对多数，又以在众议院失去多数席位结束。
Toward the end of the day, the group went to McCartney's house, where, in the garden, a dome had been erected.
一天即将结束，大家来到麦卡特尼的住所，花园里的圆屋顶已经建好了。
But then I’m not sure I had ever fully imagined our search coming to an end and resulting in an actual dog in the house.
然而，我有否设想过要结束这段找寻工作，最后领养到一只实实在在的狗呢？ 我不能确定了。
His bedroom runs the length of the house, with Windows at either end, and every year the swallows try to fly through them.
他的卧室贯穿整栋房子，两头都有窗，每年燕子都试图穿过这两扇窗子。
When they voted to send a black man to the White House at the end of 2008, Americans performed one of the most remarkable ACTS of rebranding in the history of their remarkable nation.
当2008年底美国人将一位黑人送入白宫，他们改写了这一引人注目的国家的历史，完成了一次壮举。
But Caesar's quest for power spawned a conspiracy to have him killed, and on March 15 a group of prominent Romans brought him to an untimely end in the Senate House.
凯撒对权利的追求激起众人产生刺杀他的阴谋，果真三月十五日一队优秀的罗马人让他过早地在参议院仪厅结束了一生戎马。
There were no other houses beyond her garden, which made it seem like her house lay at the end of the world.
在她的花园那边再没有别的房子了，这让她家看上去好像坐落在世界的尽头似的。
In the end, it caused the financial house to fall down on us all.
最后，这种风险利润导致金融大厦倒在了我们所有人的身上。
Since these indicators were last published at the end of 2009, house-price inflation has quickened in each of the seven countries where it was already positive.
由于最近一次公布这些指标是在2009年底，这七个国家的房价在那时已经是正增长了，之后其房价快速膨胀。
Since these indicators were last published at the end of 2009, house-price inflation has quickened in each of the seven countries where it was already positive.
由于最近一次公布这些指标是在2009年底，这七个国家的房价在那时已经是正增长了，之后其房价快速膨胀。
应用推荐