With all the points out there, having it hinge on a few points at the end of the season is pretty amazing.
最关键的是，在赛季终结胶着于几个比分真的是很令人惊奇。
To spherical hinge connection at one end, damper of flange connections at one end and the other end supported by flange connections are made into spherical hinge connections.
对于一端球铰连接，一端法兰连接的阻尼器，与法兰连接支撑的另一端也做成球铰连接。
The fixed end behaves as a plastic hinge, and the plastic region near the point where the concentrated load acts is developing, while that near the fixed end unloading.
固支端保持为塑性铰，集中荷载作用点附近塑性区扩展而固支端附近塑性区卸载阶段。
The initial accord expired last year, and the fate of its successor might hinge on the ability of the U. S. Senate to act in a brief, end-of-year session.
两国最初的协议于去年到期，而新条约的命运可能会取决于美国参议院是否能在年底前的短暂会议期间采取行动。
The magnification of the end-effecter can be increased by enhancing the rigidity of the arm and the pivot of the lever of the flexure hinge.
在柔性铰链微操作执行器的设计中，加强杠杆的支点和杠杆臂的刚度，能有效地提高系统的运动放大倍数，并且使简化分析的结果和有限元分析结果更接近。
The hinge has laterally spaced end portions (52, 54) on opposite sides of the central portion and having concave outer surfaces when the lid is closed.
所述铰链具有在所述中心部分的相反侧上横向间隔开的端部分(52,54)，并且所述端部分在所述盖闭合时具有凹形外表面。
The base preferably has a circular peripheryand the end portions of the hinge are angularly spaced from each other.
所述基体优选地具有圆形周缘，并且所述铰链的 所述端部分彼此按角度间隔开。
Hammer: at the end of the arm rotation, have your wrist relaxed and on a hinge so that the hand can follow through as though it is wielding a hammer.
榔头：在肩部旋转结束时，手腕放松，如铰链连接，好像手正在挥舞榔头。
The first and second housings are connected by a hinge device at one end of the first housing, and they rotate so that the front and back faces may be reversed.
第一壳体和第二壳体通过在第一壳体的一端的铰链装置连接，并且所述 壳体可旋转使得前面和后面反转。
Its upper end is hinge connected to a trestle on top of the tower head.
它的上端与塔端上的支架成铰接。
Its upper end is hinge connected to a trestle on top of the tower head.
它的上端与塔端上的支架成铰接。
应用推荐