IBRD cut front-end fees by 25 basis points (0.25 percentage points of the loan amount) by increasing the existing fee waiver to 75 from 50 basis points.
国际复兴开发银行通过把现行的费用减免从50个基本点提高到75个基本点,从而把先征费降低了25个基本点(贷款额的0.25个百分点)。
Disorganization can cause you to end up with late payments, lost coupons, late fees, forgotten checks, and so forth.
做事没有条理,最后会让你付账迟了、丢了折扣券、缴费晚了、忘记支票了,诸如此类。
The report strongly recommends a reduced reliance on direct payments, but it does not call for an immediate end to user fees in all settings.
报告强烈建议减少对直接付款的依赖,但并没有要求不分青红皂白一律立即停止使用者付费做法。
Mr Jackson, who had offered to pay the accuser's college fees, said he hoped the saga would end "with the minimum amount of damage".
杰克逊先生曾资助过原告的大学学费,称希望故事能以“最小的损害”收场。
Foreign travellers who book tour packages under this campaign will enjoy the waiver of visa fees till the end of 2009.
预订了此旅游套餐的外国游客,到2009年底都可以免除签证费用。
On the merchant end, the transaction fees paid to online payment systems can cut such a large chunk out of the sale that it makes it not worth their while.
而对商家来说,向在线支付系统支付的交易费会大大减低销售额。
If interchange fees merely shift economic rents from merchants to card firms, then that is not a concern for competition policy (especially if some of the rents end up washing back to cardholders).
如果交易费仅仅将经济税从商家转嫁到卡片商的话,那么这个和竞争政策没有任何关系(特别是如果一部分的税最终流回持卡者这里)。
The direct relation between actual pavement quality levels and contractors 'fees is the major content of End-result specifications.
将路面的实际质量水平与付给承包商的费用直接挂钩,是最终产品规范的重要内容。
China Mobile Communications Corp, the country's largest telecom operator, recently said they will stop charging domestic roaming fees by the end of this year.
中国最大的电信运营商——中国移动通信集团公司近日宣布,到今年年底将停止收取国内漫游费。
Of course this is a double-edged sword: if you end up raising hundreds of thousands of dollars, then the fees will also run high.
当然,这是一把双刃剑:如果你最终筹集了数十万美元,那么成交费也将上涨。
Customer's obligation to pay Service fees with respect to Product removed from this Agreement shall terminate at the end of the month during which such Product is removed.
客户支付此类产品维修费的义务将于产品从合同中被去掉的当月月底终止。
Customer's obligation to pay Service fees with respect to Product removed from this Agreement shall terminate at the end of the month during which such Product is removed.
客户支付此类产品维修费的义务将于产品从合同中被去掉的当月月底终止。
应用推荐