According to analyse the effect factors of vertical view warp line end end view warp line on air-jet looms, the author gives a set up principle of them.
通过对影响喷气织机顶向和侧向经位置线的因素的分析，得出喷气织机经位置线设定的原则。
If we don't end the war, it will end us.
如果我们不结束战争，战争将会终结我们。
That helps explain why, as I'm First's Rubinoff indicated, the schools to which these students end up resorting can end up being some of the poorest matches for them.
正如I'mFirst 的鲁宾诺夫所指出的那样，这有助于解释为什么这些学生最终选择的学校可能是最不适合他们的。
They arranged the tables end to end.
他们将桌子连接起来排成一行。
The main street bisects the town from end to end.
这条主街把整个镇一分为二。
The people sleep on army cots packed tight, end to end.
这些人睡在首尾紧挨着的行军床上。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.
从一端到另一端，银河系布满星星的圆盘横跨12万光年，可以用肉眼和光学望远镜观察到。
Rahim tied one end of a string around his son's tooth, and the other end to his full-sized commercial helicopter.
拉希姆把一根绳子的一端系在儿子的牙齿上，另一端系在他的全尺寸商用直升机上。
Records from China around 1600 BC show that one end was chewed until it became brushlike, the other end was pointed and used as a toothpick.
来自中国大约公元前1600年的记载显示，一端被咀嚼得直到变成像毛刷一样，另一端被削尖当做牙签使用。
Possibly the oddest suggestion is that the universe is funnel-shaped, with one narrow end and one flared end like the bell of a trumpet.
或许有种最古怪的想法，那就是认为宇宙是漏斗状的，有着狭窄的一头和向外开展的一头，像是一个喇叭口。
She thought the only way to end her troubles was to end her life.
她认为终止这些麻烦的唯一方法就是结束自己的生命。
The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性，这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院（为中层和上层观众服务）的设计风格。
In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.
最后，侦探会找出所有问题的答案，直到谜底解开，故事才会结束。
He travelled France from end to end.
他游遍了法国。
It will fit if you turn it end for end.
你把它调个头就合适了。
Main branch of ansa cervicalis anastomosis and end to end anastomosis of RLN effectively restore the laryngeal vocalization.
颈襻主支吻合术及喉返神经吻合术也能有效地恢复喉的发音功能。
You need to quality check the site end to end.
你需要对网站进行从头到尾的质量检验。
This is a comprehensive test because it represents an end-to-end scenario.
这是一个全面的测试，因为它表示一个端到端场景。
In production, success is measured on the end-to-end availability of the solution.
在生产中，成功是以解决方案的端到端可用性为标准测定的。
This can be an alternative to end-to-end migration.
这可以作为端到端迁移的一个替代方案。
You have now run the process end-to-end from an end user's perspective.
现在，您已经从一个终端用户角度运行了端到端流程。
What is an "end to end" debug?
什么是“端到端”调试？
Feature teams usually assume end-to-end responsibilities to deliver application level features.
为了交付应用级特性，特性团队通常承担着端到端的职责。
The need for an end-to-end security solution is on the horizon.
于是就出现了对端到端安全性解决方案的需求。
End-to-end security must be enabled to use this feature.
必须启用全程安全性才能够使用此特性。
All of it has a very, very cohesive end-to-end story.
它的一切都是一个完整的，首尾相连的故事。
SOAD must facilitate end-to-end modeling and have comprehensive tool support.
SOAD必须易于进行端到端建模，并且有全面的工具支持。
To provide end-to-end security, we need to secure XML documents.
为了提供端到端安全性，我们需要确保XML文档的安全。
An end-to-end development and runtime environment with fewer complexities.
复杂性较低的端到端开发和运行时环境。
应用推荐