The front end edge portion 4 is formed by inwardly pressing and deforming the front end portion of the pipe body 2.
前端边缘部分四是由内心冲压变形的管身前端部分2。
The flat sheet has a clasper at its one edge to hold end edge of display card and there is a fan located in the first plane.
平板其中一边缘具有一卡勾,夹持于显示卡的边缘。以及一风扇,位于第一平面。
There is obviously edge angle in the towel gourd, whose one end has a small yellow flower, which seems to whisper with small cucurbits under the pergola.
丝瓜上还未有明显的棱角,头顶黄色的小花儿,仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。
The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.
在充足的光线下,树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。
Well, if I don't quite close it, that it will have another edge at the other end wherever I started.
如果没有完全封闭它,它就会在另一端,也就是开始地方有另一个边缘。
Geil at the very end of the Wall just a few meters from the cliff top (right edge of photo).
盖尔在城墙的近末端,离悬崖只有几米(从照片右边看得出)。
Did space go on forever and ever, or was there some end to space, some giant edge?
没准儿太空也有尽头,有着某种巨大的边缘?
Then they made fifty loops along the edge of the end curtain in one set and also along the edge of the end curtain in the other set.
在这相连的幔子末幅边上做五十个纽扣,在那相连的幔子末幅边上也做五十个纽扣。
Take something long (I used a chopstick, but the end of a pencil or even a pair of scissors will also work well), slip it inside, and nudge the seam into a nice smooth edge.
用个长的东西(我用的是筷子,不过铅笔头甚至剪子也都行),深入里面,将接缝边缘推的光滑美观。
River Valley farm stands at the end of an earth road leading out of Holcomb, a small town on the western edge of Kansas.
从霍尔科姆沿着土路一直走下去,到了头,就是河谷农庄,这是堪萨斯州西边的一个小镇。
Sometimes, at the very end of the edge, a hint of a 'head' appeared, perhaps denoting a spaceship.
有时候,镰刀的尖端部分会做出一个头的形状,或许是在意指太空飞船。
It took years of dead-end love affairs (and a healthy dose of therapy) to push me over the edge.
经过几年无望的爱情(和一次治疗),才使我跨过了这道坎。
It said "few nations, including rich ones with cutting-edge healthcare systems" incorporate end-of-life care strategies into their overall healthcare policy.
其中提到,“很少有国家(即便是拥有最先进医疗系统的)”将临终关怀策略纳入整体的医疗政策中去。
Europe has strong competitive edge in auto and aero industries, sophisticated machinery, high-end and luxury consumer goods, green technology, and energy conservation and environment technologies.
欧洲在汽车、飞机、技术装备、高档消费品和奢侈品、绿色科技产品、节能环保技术等领域具有非常强的竞争优势。
A gate is merely a message that is illustrated with one end connected to the sequence diagram's frame's edge and the other end connected to a lifeline.
一个门只是一个消息,图形表示为一端连接序列图的框架边缘,另一端连接到生命线。
By the century's end, they predict snowfall retreating to the Antarctic continent's edge.
他们预测,到本世纪末,降雪将撤退至南极边缘。
Drapes that hang at the edge of the ceiling and end at the floor also emphasize this effect.
在天花板外沿和地板之间挂上帐帘,也有同样的效果。
To this end, they offer miniature golf, a 60-seat cinema, and cosmetic and physiotherapy services, among other cutting-edge amenities.
为此目的,这里有迷你高尔夫球场、60座的剧院和美容疗养的机构,除此之外,还有很多最先进的便利设施。
For a small bay lies westward a little, where he who watches night after night may see a certain rare moth fluttering along the edge of the tide, just at the end of evening or the beginning of dawn.
如果在靠西的小海湾上连守几夜,便能在夜晚将尽或是黎明微拂之时看见某种稀有的飞蛾顺着海潮的浪线飞舞。
By caching these objects on the edge server closer to the end users, Akamai can reduce the number of round trips to retrieve static content from the origin server.
通过把这些对象缓存在更接近最终用户的边缘服务器上,Akamai可以减少从起源服务器获取静态内容所需的往返次数。
Not everyone can find a great low-stress job quickly. If you're at wits end now, there are several ways to take the edge off your work situation.
并非每个人都可以很快找到一份低压的工作,如果你智穷计尽了,有很多方法可以帮你摆脱目前工作中的高压危机。
This nasty edge wasn’t always helpful, but it served a purpose, writes MrIsaacson: many would “end their litany of horror stories by saying that he gotthem to do things they never dreamed possible.”
这种让人厌恶的棱角不是时时有效,可是也会达到它的目的,作者这样写到,很多人在讲了一连串他们痛恨的故事之后,会说,因为乔布斯,他们做到了他们从来都想不到会成为可能的事情。
Seven other people were wounded Monday at the end of a 10-hour standoff that began when former police officer Rolando Mendoza commandeered their tourist bus at the edge of Rizal Park in Manila.
其余受伤的七人于星期一从10小时的对峙中解救出来。 对峙事件始于退休警官罗兰多.门多萨在马尼拉Rizal Park的边线上劫持了观光巴士。
The article from the Febrauary 2004 issue of the Rational Edge that I list in the References at the end of this article contains information specific to the use of RequisitePro and impact analysis.
本文末尾处参考资源中所列出的,出自RationalEdge 2004年2月刊的文章中包含了针对RequisitePro的使用和影响分析的信息。
Level dropout: This detects an edge followed by a specified time with no edges. It is useful for triggering on the end of a pulse train.
水平失真触发:当信号变高或者变低,并保持此状态超过指定时间时触发。这是很有用的对于脉冲串的末端触发。
Level dropout: This detects an edge followed by a specified time with no edges. It is useful for triggering on the end of a pulse train.
水平失真触发:当信号变高或者变低,并保持此状态超过指定时间时触发。这是很有用的对于脉冲串的末端触发。
应用推荐