I am committed, perhaps even obsessed, with getting Nokia back to being number one in high-end devices.
我将致力于，甚至可以说我将沉迷于让诺基亚重回高端产品的第一地位。
Now, HTC aims to continue its success with several new high-end devices set to release in the coming months.
现在，HTC旨在携未来数月发布的多款高端设备再创辉煌。
Hover boards will be sold commercially — still high-end devices, but useful for urban transportation as an alternative to bicycles.
滑板将用于商用——它仍将是高端的设备，不过它可以作为自行车的替代品，用于城市运输。
But Nokia does not seem able to capitalise on the fact that consumers want high-end devices and its share of the smartphone market is slipping.
虽说消费者需要高端设备，但是诺基亚似乎并不能从中获利，它的智能手机市场份额正在下滑。
The U.S. however, still remains the top smartphone market in terms of total revenue generated, driven by sales of high-end devices like Apple's iPhone.
尽管由于苹果iPhone等高端手机销售因素的影响，美国仍为按销售额计算的智能手机的第一大市场。
Currently, the screen of end devices is usually small, traditional pages don't perform well on it.
现阶段终端设备屏幕普遍较小，传统的网页在其上的显示可读性很差。
Could you share with us your model for cooperation with other companies on end devices other than smartphones?
您能够分享与其它公司在智能手机以外装置的合作模式吗？
Moderately priced computing devices typically have a reduction in graphics performance from the high-end devices for a number of reasons.
由于许多原因，适当价位的计算设备通常比高端设备的图形性能低。
In a sense, this permits arbitrarily large networks of devices, including servers, end devices, and switches (complete with device discovery and packet routing).
从某种意义上说，这种技术支持任意规模的大型设备网络，该网络可以包含服务器、终端设备和交换机(用于设备发现和包路由)。
Even if many of those are low-end devices and incompatibility between them continues to make life hard for developers, the Android ecosystem is starting to exert a powerful pull.
就算这些手机中许多只是低端手机，手机之间的不兼容性继续令开发者头疼，但安卓的生态系统已开始产生强大吸引力。
It USES the standard SCSI command set for interacting with SAS End devices.
它使用标准的SCSI命令集与sas端设备交互。
It USES the standard SCSI command set for interacting with SAS End devices.
它使用标准的SCSI命令集与sas端设备交互。
应用推荐