前后有损伤。
The cause for oil entering inside the cylinder may be due to the rod end damage from which the oil may enter inside the electronics or thrught the cable end side(if damaged or abused).
油进入气缸内的原因可能是由于杆端损坏，油可能从该端损坏进入电子器件内部或者电缆端侧（如果损坏或被滥用）。
A central aspect of this response to damage is the ability to bring bleeding to an end, a process known as haemostasis.
对这种损害的反应，一个核心的方面就是止血能力，我们称此过程为止血法。
For 2011, however, the IMF expects the world will see slightly slower growth, in part because stimulus packages created in 2008 to reduce the damage from the financial crisis will start to end.
但是无论如何，国际货币基金组织预期2011年的全球经济将稍微放缓，部分原因是2008年所成立的减少金融危机伤害的经济刺激计划将陆续到期。
More importantly, the damage to its balance sheet from troubled assets may have peaked by the end of the year.
更重要的是，资产负债表上不良资产造成的损失到年末可能就是最高值了。
The warning that the Diocese is sending out is, what many teens see as simply fun, can end up doing a lot of damage.
教区播发的警告称，很多青少年觉得这很有趣，结果却会招来很大的伤害。
Mr Jackson, who had offered to pay the accuser's college fees, said he hoped the saga would end "with the minimum amount of damage".
杰克逊先生曾资助过原告的大学学费，称希望故事能以“最小的损害”收场。
At the end of the workflow, the state of the damage claim is updated to Closed and the case is declared as a record as appropriate.
在这个工作流结束时，损害索赔的状态被更新为Closed，根据需要记录这个索赔。
To begin to repair the damage to its relations with the United States, Europe, and other nations, and to begin restoring its place in the world, Russia must keep its word and act to end this crisis.
为了修补同美国、欧洲以及其它国家的关系，为了恢复它在国际上的地位，俄罗斯必须遵守诺言，采取行动，结束这场危机。
Prime Minister Berlusconi said this agreement should put an end to 40 years of discord and is a concrete and moral acknowledgment of the damage inflicted on Libya by Italy during the colonial era.
贝卢斯科尼说，这份协议应该结束两国之间长达40年的不和，而且表明意大利在道义上承认自己殖民时代给利比亚造成的破坏，并为此作出具体补偿。
"If, in the end, the goal is to decrease the damage, you have to wonder whether pouring fuel on the fire is a reasonable solution," he said.
“最后，假如目标是减少伤害，你得想想火上浇油是否是一个理想的解决之道。”他说。
A hacker enters a malformed SQL statement into the textbox that changes the nature of the query so that it can be used to break into, alter, or damage the back-end database.
黑客向文本框中输入不正确的sql语句以更改查询的性质，从而可以使用它入侵、更改或损坏后端数据库。
If the data is issuing a delete command on a database row, make sure that you add limit 1 to the end of your statement to minimize damage.
如果数据是对数据库行发出delete命令，请确保在语句最后添加limit1，以尽可能减少损失。
If you do not end your move on a horizontal surface, you fall prone, taking falling damage as appropriate for your distance above the ground.
如果你的移动最终不能停止在水平表面上，你将摔下去并且承受正常强况下由于跌落而造成的伤害。
Considering the transportation conditions on your end, we have improved our packing to avoid damage in transit.
考虑到你方的运输条件，我们已改进了包装，以免货物的损坏。
The extent of the damage will be ascertained and surveyed when we get the vessel dry-docked at the end of the voyage.
损坏的程度必须等到本航次结束后我船进行坞修时才能检查决定。
The idea of the experience is to dwell on the 'collateral damage' of death and to think about how much pain they might cause their loved ones by choosing to end their lives.
这趟死亡体验的主旨就是让患者想想死亡的“附带伤害”，体会一下终结生命时，他们给亲人带来的痛苦。
Previous research has suggested eating walnuts at the end of a meal may help cut the damage that fatty food can do to the arteries.
过去的研究显示，在一餐的最后吃核桃，或许有助降低脂肪食物对动脉的伤害。
If the Boneclaw takes radiant damage, or is subject to a power with the radiant keyword, it loses its Reach 3 ability until the end of its next turn.
代表当骨爪穿刺者受到光伤或受到任何具有光伤关键字的威能影响时，他失去他的触及3能力直到它的下个回合结束前。
The driller checks the end of the new drilling line for damage, and cut off any defective section by using of a hydraulic line cutter.
司钻检查新大绳的快绳头，如有任何损伤或缺陷，就用液压切绳器把它切掉。
The research is about the mechanism and treatment prospects of stem cells to repair the liver damage of end-stage liver disease.
研究干细胞作为肝细胞损伤的修复细胞在治疗末期肝病中的作用机制及治疗前景。
The ninjutsu ability can be used during the declare blockers, combat damage, or end of combat steps if you have an unblocked attacking creature.
如果你有个进行攻击且未受阻挡的生物，便可以在宣告阻挡者，战斗伤害，或是战斗结束步骤中使用忍术异能。
The ninjutsu ability can be used during the declare blockers, combat damage, or end of combat steps if you have an unblocked attacking creature.
如果你有个进行攻击且未受阻挡的生物，便可以在宣告阻挡者，战斗伤害，或是战斗结束步骤中使用忍术异能。
应用推荐