It would give HP the same kind of end-to-end control over their products as currently only Apple enjoys.
正如今日的苹果一样，惠普也将拥有同样的对其产品的端到端控制权。
Results We can manage electronic medical records scientifically by the theory of front-end control.
结果可以运用前端控制对电子病案实施科学管理。
The STB software structure is described with focus on the software of front-end control, program management and CA interface.
文章对机顶盒的软件结构进行了概述并重点介绍了前端控制软件、节目管理软件和有条件接收接口软件。
The rear end control system comprises a main capture controller and a data analyzer connected with the maincapture controller.
所述后端控制系统包括抓拍主控机、连接抓拍主控机的数据分析机；
Control strategies are source control, control on the way, end control and structural and non-structural measures for urban non-point source pollution.
城区面源污染控制对策主要有源头控制、输送途中或终端控制、各种技术性和非技术性措施。
The automatic production system is computerized by the central computer and frequency modulation and motor speed change are made by front-end control CARDS.
基于计算机控制的楞纸板自动生产系统，以主控计算机为自动控制核心，通过前端控制卡，实现了对变频器进行调节，和对电动机调速。
As control force source, the solid propellant gas generator was used to exert lateral force for the end control and the turn of vertical launching of missiles.
利用固体燃气发生器作为控制力源对导弹进行侧向力控制、导弹的末端控制和垂直发射导弹的转弯具有重要的作用。
The variable structure PID control is accomplished at the local using80C196SCM, and the collective monitor and dispatching of the far-end control computer center are achieved.
采用80c196单片机完成本站变结构PID控制的基础上，实现上位计算机远端控制中心的集中监控与调度。
The reason of thickness of pipe end increasing in tension reducing is analyzed. The principle and method of cutting end control (CEC) are introduced. The key problems are discussed.
分析了钢管在张力减径过程中产生管端增厚的原因，阐述了切头端控制(c.e.c)的原理、方法，并就其关键问题进行了探讨。
Conclusion There are some differences between electronic medical records and paper records. We should put front-end control into practice with the life cycle theory of documentation.
结论电子病案管理不同于纸质病案，需要运用文件生命周期理论进行前端控制。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
设想一下，你是多么希望它反而能够结束；下次它再出现的时候，试着醒来，这样恰好足以控制住它的进程。
In most of the preindustrial world, the problem of different resource distribution was resolved by long-distance trade networks over which the end consumer exercised little control.
在大多数前工业化国家，不同资源分配的问题是通过长途贸易网络解决的，而终端消费者对长途贸易网络的控制很少。
A start node can only issue control flow, while stop and end nodes can also receive data flow.
开始节点只能发出控制流，而停止和结束节点还可以接收数据流。
Notice how the phases for the control project sometimes end a little later than the corresponding phases of the projects it manages.
注意对于这个控制项目的阶段，有时候是如何比它管理的相应阶段晚一些结束的。
But soon, the Dutch took control, and the end of the match presented the unusual sight of the Brazilians scrambling wildly to find an equalizer.
但是，很快，荷兰控制住了局势，在比赛结束的时候，呈现的是一种不寻常的现象，即巴西人疯狂欲追平比分。
Once that is done, we will set up the publish/subscribe broker to start and end under control of the queue manager.
完成此任务后，我们将设置在队列管理器控制下开始和结束的发布/订阅代理。
You can use campaign and rule mapping start and end dates to control when rules become effective for certain spots.
您可以使用活动和规则映射的开始和结束日期来控制规则在某一点生效。
In the end, though, the key to risk control is employing good people.
最后，风险控制的关键还是聘用好的人才。
It provides a customizable, role-driven solution for test planning, creation, and execution. as well as workflow control, tracking, and end-to-end traceability.
它为测试规划，创建以及执行，工作流程控制，追踪及末端追踪提供了一个可定制的角色驱动的方案。
Job Scheduler tier, which is part of the Compute Grid component, accepts new job submissions, dispatches the jobs to the end points, and provides operational control over the jobs.
作业调度器层是计算网格组件的组成部分，可以接受新的作业提交、为端点分派作业、并提供对作业的操作控制。
Organizations that do not have vigorous change control end up suffering prolonged outages as the administrators try and determine what variables changed and when.
没有功能强大的更改控制的组织在意外停机时会拖延很长时间，因为管理员需要尝试并确定哪些变量发生了更改以及何时发生了更改。
"You don't want to let companies end up in control of the resource itself," he says.
他说：“不要让企业最终控制水资源。”
Our challenge, Neuwirth says, isn't to end poverty or control populations, but to engage and empower the residents in these "cities of tomorrow."
Neuwirth说，我们的挑战，并不是去终结贫困或控制人口，而是参与并授权给这些“明日的城市”的居民们。
Here, whatever the user types until a Control-D (end of file indicator) becomes the command's input.
这里，用户输入Control - d(文件结束指示符)前输入的所有内容都成为command的输入。
SaaS end user: the only control an end user has is to access the provider's application from a desktop, laptop, or mobile.
SaaS最终用户：最终用户拥有的唯一控制能力是从桌面、笔记本电脑或移动设备访问提供商的应用程序。
Your team may have little control over the end-date, but you have influence on how your team actually gets there.
您的团队对结束时间基本没有控制能力，但是您能够影响您的团队实际如何达到终点。
Over the next few months, this "Server clinic" column will be back to look at high-end version control, network proxies, and more automations.
在以后的几个月，这个“服务器诊所”专栏将回头研究高端版本控制、网络代理和更多的自动化。
Many women have reported that when they indicate that they may "lose it" and start to cry, they actually gain a sense of more control and end up not crying.
许多女性说，当她们表示她们可能“失去”，并开始哭的时候，她们事实上有一种更多的控制意识，并最终会不哭了。
It institutes an end-to-end workflow that ensures the control of change requests through the defined lifecycle.
它组成了一种末端到末端的工作流程，以确保变更请求的控制通过了定义的生命周期。
The procedures at this level would probably benefit from the higher level of control, because the end result is going to be changes to the enterprise models.
这种层次的规程也许会从高级别的控制中获利，因为最后的结果要被变更为企业模型。
应用推荐