This is a process for binding an end user to an action or transaction.
这是把一个终端用户和某项动作或者事务绑定在一起的过程。
Control-K — This key binding deletes everything to the end of the line.
Control - K——此键绑定删除截止行尾的所有内容。
However they insisted that a legally-binding treaty will be thrashed out by the end of 2010 and even suggested a timetable and deadline to ensure negotiations stay on track.
然而，他们坚称会在2010年底商讨得出一份具有法律约束力的协议，甚至还设定了时间表及最后期限来确保谈判不出意外。
The import binding created by the wizard contains all the information that the adapter needs to do its work and get your business data to the back-end system.
向导创建的导入绑定含有适配器用来执行工作并将业务数据传递到后端系统的所有信息。
All the bidders are now deep into due diligence as they prepare to table non-binding offers at the end of September.
所有买家现在都埋头于尽职调查以在九月底提交非约束性报价。
A is modeled as a collection of ports, where a represents the availability of a particular binding at a specific end-point.
一个是一个端口集，而代表了在特定端点进行特定绑定的可用性。
In the end, an international treaty is only as binding as participating countries want it to be.
结果，国际条约只是强制到缔约国所希望的程度为止。
Mrs. Ma: That was my last binding works. The place is Cemetery in Japan. It was my works end.
马：那是我最后一次做捆绑作品了，地点在日本墓地，可能冥冥之中也在为这组作品划一个完美的句号。
For now the airline will suffer no stoppages, and if at the end of the three weeks of talks there is no agreement, FWA will impose binding arbitration on both sides.
现在，航空公司再也不会遭受停业的威胁，而且如果在为期三周的会谈后双方没能达成任何共识，FWA将会对双方进行捆绑式的强行仲裁。
Once done we need to tie up this binding with the end point.
一旦这样做，我们需要占用这个终点约束力。
Mr Obama said that America would seek a legally binding treaty with Russia on reducing stockpiles of strategic arms by the end of the year.
奥巴马表示，到年底，美国与俄罗斯将对减少战略武器库存共商合法双边条约。
Although there after the end of the print production, binding and a series of the process, but to see their own work finally born, feelings are always full of anticipation.
虽然在打印完后还有制作，装订等一系列的过程，但是看到自己的作品终于要出生的时候，心情总是充满了期待。
The T-cell binding end remains inactive until re-activated by light.
细胞结合末端保持无活性状态直到被光重新激活。
So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.
所以当你将它作用于波函数时，你得到的是电子的结合能，和后面的波函数。
Lastly, studies transportation characteristic of bed load sediment of upstream end before vegetation dam. Preliminarily clear sand-binding mechanism of vegetation "flexible dam".
最后对植物坝前上游段推移质泥沙的输移特性进行了研究，初步探明了植物“柔性坝”的固沙机理。
Towards the end of the seventeenth century criticism of equity as being uncertain intensified and from that time onward equity also moved towards a system of binding precedent.
将近十七世纪末期的时候，衡平法被指常常无端拓展，从此以后衡平法也开始转向一种拘束性先例的体系。
This is more about China reaching out at the end and less about the indicators, which are not binding anyway.
与其说会议是关于终究没有约束力的指标，还不如说是关于中国在最后主动参与。
The End Device Bind Request messages are collected at the coordinator within the timeout period and a resulting Binding Table entry is created based on the agreement of profile ID and cluster ID.
在规定的时限内，协调器负责收集终端设备绑定请求消息，然后根据相同的配置文件标识号和簇标识号建立相应的绑定表格条目。
Antibodies that bind specifically to receptor for advanced glycation end products (RAGE) and RAGE-binding fragments thereof are disclosed.
本发明揭示与晚期糖化终产物受体(RAGE)特异性结合的抗体及其RAGE结合片段。
The deal follows calls by Germany and France for Spain and other states at the sharp end of the euro zone debt crisis to set binding limits on their deficits to regain the trust of investors.
在德国和法国领头的合约中，西班牙和其他在欧元区债务危机边缘的国家正在通过限制他们的债务来重新获得投资者的信心。
The deal follows calls by Germany and France for Spain and other states at the sharp end of the euro zone debt crisis to set binding limits on their deficits to regain the trust of investors.
在德国和法国领头的合约中，西班牙和其他在欧元区债务危机边缘的国家正在通过限制他们的债务来重新获得投资者的信心。
应用推荐