At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
到本文结束时，我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面，这些都是银行场景的组成部分。
References at the end of the article offer specific details about implementing a custom interface.
本文结尾处的参考资料提供了有关实现自定义界面的特定详细信息。
Next is another agnostic layer that permits a common interface to and from the individual device drivers that are available, followed at the end by the individual device drivers themselves.
然后是另外一个协议无关层，提供了与各个设备驱动程序通信的通用接口，最下面是设备驱动程序本身。
At its worst, he says: "the user interface can end up resembling a patchwork.". Nielsen's solution.
他说，最糟糕的是“用户界面最终会看起来像缝缝补补”。
Keep the shopping cart visible: Your new Ajax interface shows users their shopping carts only at the beginning and end of the process.
让购物车可见：新的Ajax界面只在过程的开始和结束部分显示用户的购物车。
Components that receive each Cas at the end of processing are called Cas consumers, for which UIMA provides the CasConsumer interface.
在处理结束时接收每个Cas的组件称为Cas消费者，UIMA为这个组件提供了CasConsumer接口。
At the end of this section, you learn how to enhance the widget with an embedded media player that allows users to play and listen to the podcasts directly from the widget interface.
在本小节的末尾，您将学习如何使用嵌入式媒体播放器改进小部件，该层允许用户直接从小部件的界面播放和收听podcast。
A process that calls this method on an object implementing the ChannelInput interface will block until an object is actually written on the channel by a process at the other end of the channel.
如果进程调用一个实现ChannelInput接口的对象的这个方法，那么进程会阻塞，直到在通道另一端的进程实际向通道写入了一个对象。
Sbappend adds the data at the end of send buffer and tcp_output sends the segment onto the interface.
sbappend在发送缓冲区的末尾添加数据，并且tcp _ out put将该段发送到接口。
Regardless of the interface chosen, all invocations eventually end up at the service controller.
无论选择哪个接口，所有调用最终会到达服务控制器。
The tool consists of a runtime library that must be loaded at startup with the application you wish to monitor and a front-end graphical user interface that displays the results and performs analysis.
该工具由运行时库和前端图形用户界面组成，前者必须在启动所要监视的应用程序时加载，后者可以显示结果和性能分析。
As flawed as it is, the user interface to the file system is at least familiar to most end-users.
尽管有缺陷，但文件系统的用户界面至少是多数最终用户所熟悉的。
Build an interface everyone can start looking at, using, clicking through, and "feeling" before you start worrying about back-end code.
在你开始担心后台代码之前，要建立一个人人都可以看得见的，使用的，点击访问的，并且可以“感受到的”界面。
“And then here at the end, here’s me saying, ‘Oh, and here’s a new user interface. It’s translucent, there’s real-time animation, and a full alpha channel, ’” Ratzlaff recalled.
最后轮到我发言了，‘现在我们来看看新的用户界面，它是半透明的，有实时动画和一个完整的alpha通道’“Ratzlaff回忆道，”但现场只有笑声，因为根本不肯能再去重做用户界面。
At the user interface layer, the subscriber-specific portlet configuration is responsible for maintaining the ID and keeping the IDs associated with the subscriber's end-users.
在用户界面层，订阅者特定的Portlet配置负责维护该ID和保存与订阅者的最终用户关联的ID。
Since the MAC Service is provided at an abstract interface within an end station, it is not possible to specify the total frame transit delay precisely.
由于MAC服务在一台终端工作站内以抽象接口的方式提供，因此它不可能指定合适的总数据包传输延时。
At the end, studied the work principle of remote control and front panel, and analyzed the whole structure of the DVD user interface.
最后研究和分析了遥控器和前面板的工作原理，并给出了整个DVD用户界面的结构。
At the end, the paper analyzes the issues of system remote interface visualization, system combination and time synchronization, then puts forward the solutions of them.
文章最后对系统界面远程可视化、系统合并以及时间同步等问题提出了解决方案。
At the end of this paper, the corresponding real waves with var compensation and man machine interface, keyboard and display are provided.
文章的结尾，给出了试验装置各部分的实测波形和人机接口——键盘、显示的实际效果图。
At the end of this thesis, some experiments have been made to prove these designing theories taking the text information on web-course interface as example.
最后又以网络课程内容界面中的文本信息设计为例，通过实验对有关设计理论进行了验证。
At the end of the article, It shows the operating interface of the system.
文章的最后则给出了本系统运行界面图。
A schedule that completes the database, then the business logic, and then the user interface will probably require a great deal of rework to integrate the parts at the end.
因为一项依序完成资料库、业务逻辑和使用者介面的排程一定会经历许多重新作业才能在结束时整合各个部分。
A schedule that completes the database, then the business logic, and then the user interface will probably require a great deal of rework to integrate the parts at the end.
因为一项依序完成资料库、业务逻辑和使用者介面的排程一定会经历许多重新作业才能在结束时整合各个部分。
应用推荐