The end address is invalid. Enter a valid address.
结束地址无效。请输入一个有效的地址。
The end address of the instance Shared memory segment is not fixed.
实例共享内存的结束地址是不固定的。
The KM-3 is a small diaphragm end address condenser microphone.
知识管理- 3是一个小振膜电容式麦克风结束地址。
Since the end address of the instance Shared memory is not fixed, the starting address for the database Shared memory is not fixed either.
因为实例共享内存的结束地址不固定，所以数据库共享内存的起始地址也是不固定的。
The memory controller can perform the memory initialization by receiving a start address of a memory, an end address of the memory and a fill value.
所述存储器控制器可通过接收存储器的开始地址、所述存储器的结束地址及填充值来执行所述存储器初始化。
Consider an example: suppose when you are testing your application, you want to use a test username and password to connect to the back end Address Database rather than the default.
举一个例子：假设在测试应用时，想利用非默认的测试用户名和密码来连接后端address数据库。
If we disagree with that, we would probably in the end attribute to whether problem exists in the international monetary system, or whether we should address the problem from this perspective.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
It is usually safe to assume that each different IP address corresponds to a different end user.
假设每一个不同的IP地址都对应一个不同的末端用户，通常来说都是安全的。
Also, occasionally, a user mistakenly adds your address to their address book and you end up essentially getting somebody else's mail.
另外，有些时候，用户错误地将您的地址添加到他们的地址簿中，并且您将收到某些其他用户的邮件。
Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.
在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。
Of course, there are many ways the plugin design could be improved, and the reader is invited to send his thoughts to the author using the email address at the end of this article.
当然，有很多方法可以改进插件的设计，欢迎读者将自己的想法通过本文最后的邮件地址发送给作者。
This example command appends a rule at the end of the INPUT chain that specifies packets coming from source address 205.168.0.1 to be ACCEPTed.
该示例命令将一条规则附加到input链的末尾，确定来自源地址205.168.0.1的信息包可以ACCEPT。
Packets carry their address with them, and out they come at the other end, right where you want them to be.
数据包本身带有地址，按照你的要求到达。
The Cisco Catalyst Network Switch automatically fills in the subnet mask at the end of the IP address.
CiscoCatalyst网络交换机会自动在IP 地址末端填充子网掩码。
Under some circumstances, we saw SharpReader take the guid and put it on the end of the address of the site that delivered the feed, in order to construct a link.
在某些情况下，我们观察到SharpReader接受guid，并将其放置在交付提要的站点地址的末尾处，以便构建链接。
Leave the Firewall Type as is, which means the inbound traffic will be passed to the statically defined back end server address and port.
在FirewallType中保留原来的值，这意味着入站信息将被传递到静态定义的后端服务器地址和端口。
Dynamic IP address at receiver end.
接收端的动态ip地址。
A port number comes at the end of an IP address after a colon, like this: 192.168.1.1:67.
端口号通常出现在IP地址之后的冒号后面，例如：192.168.1.1：67。
Big-endian means that the most significant byte has the lowest address (the word is stored big-end-first).
big -endian意味着最高位字节存储在最低地址(按高位优先的顺序存储字)。
Little-endian means that the least significant byte has the lowest address (the word is stored little-end-first).
而little -endian意味着最低位字节存储在最低地址(按低位优先的顺序存储字)。
If you're giving your address to a potentially shady website, tack on +spam to the end, example: yourname+spam@gmail.com.
如果你将把邮件地址透露给一个可疑的网站，请在邮件地址的末尾加上“+spam”。例如：yourname+spam@gmail.com。
Together these systems and requirements form the integration scenarios which the portal needs to address to provide a unified view to the end user.
这些系统和需求一起构成了集成场景，门户需要满足这些场景以向最终用户提供一个统一视图。
By then, many of the woks will have been removed, replaced by mobile ovens and griddles, and a weeklong soft opening will be staged at the end of the month to address any problems.
到时，很多炒菜锅会被搬走，代之为可移动的烤箱和浅锅。为时一周的软件开幕式将会在这个月的月底举行，以此探讨所有问题。
In her address, Palin spoke confidently on international issues, and said she would help fight to end U.S. Reliance on Middle Eastern oil.
佩林在国际议题上也很自信的发言，她并且表示，她将协助终止美国对中东石油的依赖。
At the low end of the risk curve typically are projects that address problems associated with maintenance or transition.
在风险曲线的底端是处理与维护或交付相关的问题的项目。
At the end of that post, I posed a question that I promised to address this week.
在那篇文章的结尾处，我承诺会于下周讨论一个问题。
Often, software testing is done late in the development cycle, which leads to finding the majority of defects near the end, when they are the most costly and riskiest to address.
通常来说，会在开发周期的晚期阶段来完成软件测试操作，但这将导致大多数的缺陷被找到时项目已经接近尾声，这些缺陷处理起来代价高昂，且要冒很大的风险。
Often, software testing is done late in the development cycle, which leads to finding the majority of defects near the end, when they are the most costly and riskiest to address.
通常来说，会在开发周期的晚期阶段来完成软件测试操作，但这将导致大多数的缺陷被找到时项目已经接近尾声，这些缺陷处理起来代价高昂，且要冒很大的风险。
应用推荐