While compression adds to the capacity of a cartridge, ultimately the end user or service provider have complete control over what data ends up on any given tape, providing a natural separation.
并且压缩可以增加磁带容量。最后，最终用户或服务提供商利用自然分隔能在所有给定的磁带上拥有完整控制权。
Tape all your favorite shows and save them until the end of the trial.
把你喜欢的节目都录下来，等到试验结束后再看。
By the end of the first semester, I was still terribly confused about the four tones of spoken Chinese, and the voices from the tape were simply a din.
第一学期末，我还是对中文四声的发音摸不着头脑，磁带里中文对话从头到尾都是哇啦哇啦。
Mark your seatpost with a bit of tape – this will help avoid any fitting issues at the other end.
在座杆上用一小截胶带做记号 --这个有助于避免遇到装配问题。
Therefore as long as at least minimal best practices for tape storage are adhered to, tape remains the silent defender of data at the back end of any intelligently designed storage system.
只要坚持最低限度的磁带存储管理方式，磁带仍然是任何智能规划存储系统后端数据的沉默守卫者。
By the end, 85% of duct tape patients saw their warts vanish completely, while only 65% of cryotherapy recipients had similar results.
在治疗结束时，管状胶带治疗组中占85%的病人寻常疣完全消退；而冷冻疗法治疗组中只有65%的病人寻常疣完全消退。
Carol: That's the end of the tape. You didn't show a man smoking.
卡罗：带子到头了，你并没有拍男士吸烟的镜头。
用胶带贴住胶布末端。
Physical end of tape was detected.
已检测到磁带尾端。
Physical end of tape encountered.
已达磁带结尾。
Please rewind the tape at the end of the film.
电影结束后请将盒带倒回。
The physical end of the tape has been reached.
已达磁带的实际结尾。
Prior to startup, get rid of tape from labyrinth seal end of input shaft, labyrinth seal outer surface of output drive flange and respirator.
启动前应除去减速机输入轴迷宫密封端面和输出传动法兰迷宫密封外圆表面，以及呼吸器上的防锈包装及胶带。
To mark the mark the point of the pinhole, I use scotch tape that has had the end cut to the shape of a pointer.
为了纪念马克的出发点针孔，我使用苏格兰磁带，已年底削减到的形状一个指针。
The cassette deck automatically shuts off at the end of playback to avoid overstretching the tape and to save battery life.
磁带在甲板自动关闭回放后关闭，以防止过度的磁带，并节省电池寿命。
The results show that there have higher peel strength between adhesive tape and polyester or polyamide. It is applicable for bonding the end of zipper cloth base.
实验结果表明，尼龙热熔胶与涤纶或尼龙布基有良好的剥离强度，可应用于拉链布基末端的粘。
Hold one end of the Measuring Tape over the plug, then wrap around the ball's circumference until the ends meet.
将测量带的一头覆盖住塞子，然后用另一头绕球一圈直至两头相接。
Then duct-tape the other end of the cord.
然后，管磁带的线的另一端。
Riess explains the new technique: "It's like measuring a building with a long tape measure instead of moving a yard stick end over end."
亚当。瑞斯解释了这个新手法：“这就像测量一个建筑，用长卷尺取代短码尺一段又一段的量（，精度高多了）。
Use adhesive tape cement the end of the wire.
用胶带纸粘贴住线头备用。
Attach one coin to each end of the string with a small piece of tape.
用一小块胶布将硬币分别粘在绳子的两头。
Monica discovers some unexpected footage of her parents at the end of the video tape.
在录影带的最后部分，莫妮卡意外发现了一些她父母的镜头。
Give up TV. Tape all your favorite shows and save them until the end of the trial. My whole family did this once, and it was very enlightening.
放弃电视。将所有你最喜欢的电视节目录下来，等到尝试期结束再看。我家就试过，很有启发意义。
Listen to the tape for pages 18-21. Recite all words and sentences. Remember, at the end of Unit 11 we have an oral test. You will need to be able to say these words and sentences for the test.
听课本18 - 21页，背下其中的所有的单词和句子，在11单元末我们还会有一个口语测试，孩子们需要会说出这些单词和句子。
The insulating rubber sealing layer is stuck on the surface of the unidirectional weftless tape banding layer for the commutator. The ring groove is arranged at the end of the commutator plate.
所述的换向器在无纬带绑扎层表面粘接有绝缘胶泥密封层，在换向片端部有一环状沟槽。
The insulating rubber sealing layer is stuck on the surface of the unidirectional weftless tape banding layer for the commutator. The ring groove is arranged at the end of the commutator plate.
所述的换向器在无纬带绑扎层表面粘接有绝缘胶泥密封层，在换向片端部有一环状沟槽。
应用推荐