When charging below 0.33c (except in BREAK-IN) mode, the batteries may not produce a sufficient end-of-charge signal for the charger to terminate correctly.
当用小于0.33C(除了BREAK - IN模式外)的电流对电池进行充电，充电器可能不能获得足够强的充电终止信号以截至充电。
To this end, he is experimenting with different kinds of polymers and seeking better methods of combining the materials and collecting the electric charge.
为了这些，他实验了不同种类的高分子聚合物并且试图寻找更好的办法结合材料和收集电量。
The combination of heat and charge releases electrons, which accelerate through the tube and strike a positively charged electrode at the other end.
加热和充电的结合释放出电子， 电子通过真空管加速撞击到对面充满正电的电极上。
All of the tools described here are available at no charge, and you can download them from the links above, or those in the Resources section at the end of this article.
这里介绍的所有工具均可免费得到，您可以从上述链接下载，也可以借助本文末尾的参考资料部分中给出的链接。
By the end of the year, consumers are likely to see laptops the size of thin paperback books that can run all day on a single charge and are equipped with touch screens or slide-out keyboards.
到今年年底，人们就能用上简装书一样薄的笔记本电脑了，这样的电脑不仅配有触摸屏和滑动键盘，而且只需充电一次即可运行一整天！
Either they were deemed "enemy combatants", in which case they could be held without charge until the end of Mr Bush's global "war on terror"; or they were not, in which case they could be released.
一是将他们视为“敌方战斗人员”，在这种情况下，他们可以在不被起诉的情况下被无限期羁押，直到布什先生的全球“反恐战争”结束；或是不被视为“敌方战斗人员”而获释放。
The ex-Benfica legend was in charge of Portugal at the 2000 European championships and then succeeded Guus Hiddink in South Korea at the end of 2002 before resigning in April 2004.
这位前本菲卡传奇人物在2000年欧洲杯时执掌葡萄牙队，然后在2002年底接替胡斯希丁克出任韩国队主教练，在2004年4月辞职。
At the end of the day, of course, most wine drinkers understand that restaurants charge high prices.
当然，大多数葡萄酒爱好者都知道餐厅里的酒价格是偏高的。
Last week Mr Murdoch warned that his plans to charge for access to content across all of his newspaper sites, by the end of next June, could now be delayed.
上周，默多克说他原计划所有报纸网站将于明年六月起收费阅读，现在要推迟了。
So we end up with a formal charge on carbon of negative 1.
因此最终我们得到碳的形式电荷量是负一。
However, Last week Mr Murdoch warned that his plans to charge for access to content across all of his newspaper sites, by the end of next June, could now be delayed.
然而，上周默多克说，新闻集团原本计划明年6月底后将对访问自己旗下所有新闻网站的人收费，但现在该计划要延期了。
Seventy years later, Napster showed us that, as William Gibson noted, “Wemay be at the end of the brief period during which it is possible to charge forrecorded music.”
时隔七十年后，纳普斯特的例子告诉我们，正如威廉姆·罗宾逊所指出的，“对录制音乐收费的短暂时期即将成为历史。”
Many applications charge micropayments in situ to add levels and add-ons, and Square, which launched at the very end of 2009, permits almost anyone to accept payment via the iPhone.
许多人抱怨小额支付需要在应用程序上添加额外的层和插件，而在2009年末发布的Square允许几乎所有人通过iPhone接受支付。
Drivers can live in the suburbs, take the Cell to the city, plug it in to charge, and take another fully charged vehicle home at the end of the day.
驾驶者可以居住在郊区，早上开着Cell回城里上班，之后把车开到充电站里进行充电，下班的时候就可以开着一辆重新充满电的Cell回家了。
Of the 2m-odd crimes reported every year, barely half ever result in a charge and only 10-15% end up with a conviction.
每年两百多万件报案中，得到起诉的只有不到一半，得到最终判决的只有10%到15%。(“而其中”似有歧义，一半的10% - 15% ？应该是总数的10% - 15%)。
We had two coders, me and Victor, and Fei Jing was in charge of business and promotions Victor is a backend guru and coded up Python super-fast, while I worked on the entire front-end.
我们有两个程序员：我和维克多，还有金飞负责商务和营销。维克多是后台的负责人，Python编码相当快速。
Based on the electromagnetic theory the relation between the acceleration movement of electric charge in the crack tip end, the value of electromagnetic field and the spectrum are analyzed.
根据实验结果，利用电磁学理论，分析了由于裂纹尖端电荷的加速运动所激发的电磁场强度及其频谱特性。
This meant there would be "no surprises" over where fans would end up sitting, said Fifa marketing director Thierry Weil, who is in charge of ticketing strategy.
“这就意味着不出意外所有到场的观众都能坐着欣赏世界杯的比赛了。”国际足联市场总监，负责门票策略的蒂埃里·威尔说道。
An end of track docking station provides the power to charge the lift.
轨道站对接的结束提供电源充电电梯。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the cr ack tip end being associated with concrete fracture propagation produce electromagnetic emission is brought up.
对混凝土断裂时的电磁发射现象进行了理论研究，研究表明：混凝土断裂电磁发射是由于裂纹尖端电荷随着裂纹的加速扩展运动而产生。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the crack tip end being associated with rock fracture propagation produces electromagnetic emission was brought up.
本文提出了岩石破裂时的电磁辐射是裂纹尖端电荷随着裂纹加速扩展运动所产生的假说。
They just have to hope that whoever's in charge of the Stargate now has been instructed to let them in so they don't end up spattered on the iris like bugs on a smeared windshield.
他们只是希望无论是谁负责星门总部现在受命让他们进去，使自己不至于像撞上挡风玻璃的虫子一样葬身于虹膜。
Dutchman Hiddink is in charge at Stamford Bridge until the end of the season and has only tasted defeat once in 16 matches so far, guiding the club within reach of the Champions League final.
荷兰人希丁克在斯坦福桥执掌教鞭一直到赛季末，他只有16场比赛的任务，并指引俱乐部通向欧冠冠军的道路。
Samantha: The project I'm in charge of now will be done by the end of this week. I'd like to take my leave from next Monday on.
萨曼莎：我现在负责的这个项目到这周结束就能做完。我想从下周一开始休假。
I am going to charge a new dress, and pay for it at the end of the month.
我要去买一件新衣服，记在账上，月底付款。
I am going to charge a new dress, and pay for it at the end of the month.
我要去买一件新衣服，记在账上，月底付款。
应用推荐