So far, however, there has been no sign of such a shift; indeed, higher Treasury yields may only encourage the carry trade.
但是,至少现在还没有这样的改变,事实上,更高的国债利率可能仅仅鼓励了套利交易.
I encourage you to support and sign on to EITI if your company has not already done so.
我鼓励在座的各位支持和签署《EITI》，如果贵公司尚未签署的话。
Organ donors should have their funeral expenses paid by the NHS, according to a proposal to encourage millions more to sign up to the register.
据英国《每日邮报》10月11日报道，为鼓励更多人登记器官捐献，一项提案建议英国国家医疗服务系统（NHS）为器官捐献者的丧葬费用埋单。
If you have a blog, I highly encourage you to go sign up now.
如果你有一个博客，我强烈鼓励你现在去注册。
At the World Bank, we are working with countries to encourage them to sign on to the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI) principles.
我们世界银行与各国合作，鼓励他们签署《采掘业透明度行动计划》(EITI)的原则。
Whatever AOP tool you end up using, I encourage you to sign up for its user discussion list.
不管您最后采用什么样的AOP工具，都鼓励您加入它的用户讨论列表。
Can you set up a landing page and encourage interested people to sign up for more information?
你能否设计出一个登陆页面，鼓励有兴趣的人注册成用户以了解更多信息？罊。
Before I sign off, I encourage you to pray without ceasing for your children.
收笔以先，我鼓励你不间断的为你的孩子祈祷。
Before I sign off, I encourage all the fathers to lead their families into spiritual worship to God at home, and also bring humor into the families.
收笔之前，我鼓励作父亲的去领导你的家人在家中以灵来敬拜神，亦带些幽默感在家中。
The 18m-wide trunk road is also provided with clear sign posting, and wide and well-lit escalators for scientific traffic management and to encourage patronage of the area.
宽18米的主干道，设置醒目标识系统与宽敞明亮的自动扶梯，科学梳理交通枢纽、汇聚财富人气。
The 18m-wide trunk road is also provided with clear sign posting, and wide and well-lit escalators for scientific traffic management and to encourage patronage of the area.
宽18米的主干道，设置醒目标识系统与宽敞明亮的自动扶梯，科学梳理交通枢纽、汇聚财富人气。
应用推荐