As is. To be humble, encounter things that do not understand to ask others, cannot smatter.
为是。要谦虚，遇到不懂的事情要请教别人，不能不懂装懂。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
校外的社交活动中，通过辩论社团和类似的活动，还有一些学校活动，他们总是遇到男孩。
The legal and financial aspects of your company are important and interesting, and there are a lot of new things and ideas that you will encounter that will likely impress you.
你公司的法律和金融方面十分重要和有趣，你将会遇到很多新事物和新想法，这些都将会使你印象深刻。
It comes down to three things: Understanding the benefits of talking to strangers. Knowing how to deal with the occasional rejection or unpleasant encounter. Breaking down your fear through practice.
归结为三件事：理解与陌生人交谈的好处，明白怎样应付偶然出现的拒绝或者使人生厌的遭遇，通过练习克服恐惧。
Similarly, you may end up disliking people and things you encounter in negative situations more than you should.
同样的，你也可能会无端讨厌一个你在不好的场合下遇到的人，实际上他并没那么让人讨厌。
If you know of Gestalt principles, then you'll no doubt already know that our brains are wired to create symmetry and balance in the things we encounter.
如果你熟悉格式塔原理，你必定知道人类的大脑对遇到的事物本能产生对称和平衡。
You may end up liking people and things you encounter in positive situations more than perhaps you should.
你可能会喜欢上一些你在某个好的环境中遇到的人，而实际上你不该那么喜欢。
In life you will encounter a lot of cynicism and disillusion, you'll be told that certain things are or are not possible.
生活中你，你会遇到许多批评和幻灭，你会被告知某些特定的事实不可能的。
We can invent words to describe them and people have, but these things are not anything we are going to encounter in daily life.
我们可以创造词汇来形容他们，但是这些并不会出现在我们的日常生活中。
10 years ago I had an encounter with a Higher Power that led me to change many things in my life.
10年前我和一位权力更高的人相遇了，他导致我改变了我生命当中很多事情。
According to MUFON, if you have a close encounter in the future, here are 8 things you should do.
美国幽浮协会提醒我们，如果你在将来某一天有幸近距离遇见不明飞行物的话，你有以下8件事情需要做。
Sometimes you will encounter a few people or things.
有时候你会碰到一些人或事。
Miss people, things no longer need to miss reason to wait for fate encounter.
错过旳人，错过旳事已不再需要理由，等待命运安排旳邂逅。
What are the most unexpected / shocking / baffling things people encounter when visiting Germany for the first time?
当人们第一次游览德国时遇到的最意想不到的/震惊的/困惑的事情是什么？
Experienced pianists seem to be able to play just about anything because (1) they have practiced all the things that you encounter frequently, and (2) they know how to learn new things very quickly.
经验丰富的钢琴家看似能够弹奏任何乐曲是因为(1)他们已经练习过你常见的所有曲目，(2)他们懂得如何快速学习新的乐曲。
Actually, we have to experience all kinds of things in our life, face to different situation of life. And may be encounter lots of difficult circumstances. Such is life!
其实，人生不得不经历各种事情，面对不同的生活压力，也可能碰上许多坎坷。这就是人生。
It isn't up to us to make sure they get Ancient Egypt. It's up to us to make sure there are interesting things in their lives to encounter.
让他们找到古埃及不是我们的事，我们的事是确保他们生活中有有趣的事情可以邂逅。
When doing effects work, one of the things you'll encounter is to seamlessly combine a live action background shot with a computer-generated foreground element.
在做影响工作时，你会遇到的事情之一，是无缝结合计算机生成的前景元素的背景拍摄生活的行动。
Similarly, you may end up dis liking people and things you encounter in negative situations more than you should.
同样的，你也可能会无端讨厌一个你在不好的场合下遇到的人，实际上他并没那么让人讨厌。
One peculiar thing they do is to roll around in smelly things when they encounter them.
一个奇怪的事是，他们确实会在有臭味的东西周围上打滚，当他们碰见的时候。
There is no doubt that everyone will encounter sad things in all his life. However, faced with sadness, different people usually take different attitudes to treat it.
毫无疑问的，每个人在他的一生中都会遇上伤心的事情。然而，在面对悲伤，不同的人往往采取不同的态度对待。
Do you often encounter such things?
您现在还会碰到类似这样的事情吗？
But, this week, no matter how tempted you feel - or how much pressure or persuasion you encounter, remain willing to see things from all sides.
但是，本周里，不论你感受到多大的诱惑——或者面临多强大的压力或劝说攻势，都要对来自各方的事物保持一种喜闻乐见的态度。
10 years ago I had an encounter with a Higher Power that led me to change many things in my life. 10 years later, I realized I am changing yet once again.
10年前我和一位权力更高的人相遇了，他导致我改变了我生命当中很多事情。10年前，我意识到我终会再改变一次。
Once we encounter the Buddha's teachings and understand the truths, we should take action immediately, face things bravely, cultivate earnestly till we succeed.
我们遇到了佛法，明白了道理，就要立即行动起来，勇敢面对，积极修行，直到成就。
Life is like a roaming, which enables you encounter many strange things;
生活像是一次旅行，会遇到很多意想不到的事；
These are a few things that you must do before you start profiling to make sure that you do not encounter preventable problems.
开始分析之前，必须执行以下操作，以确保不会遇到可阻止的问题。
These are a few things that you must do before you start profiling to make sure that you do not encounter preventable problems.
开始分析之前，必须执行以下操作，以确保不会遇到可阻止的问题。
应用推荐