A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
When we encounter difficulties, we ought to try our best to solve the problems.
当遇到困难的时候,我们应该竭尽所能解决问题。
On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.
在追求知识的道路上,我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
每当我在英语方面遇到困难的时候,你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难,这点燃了我对英语的热情。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题,而不是从一开始就帮助他们。
Mr. Sesemann eagerly hurried to encounter his beloved child.
赛赛曼先生心情急切地赶去见他心爱的孩子。
Hard work is often an essential ingredient of luck because it enables one to take advantage of a lucky encounter.
努力工作通常是运气的重要组成部分,因为它能让人具备利用幸运际遇的能力。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
我们的野生动植物之旅真是激动人心,使我们接触了自然状态下的野生动植物。
The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin.
这个故事描述了一个男人与一只海豚之间的奇遇。
It was an encounter I would never forget.
这是一次令我永生难忘的遭遇。
This curious calf swam right up to me for a close encounter.
这只充满好奇心的小座头鲸径直游到我面前来了个亲密接触。
I tried to poetically recreate the story of our first encounter.
我试图诗意地还原我们初遇的故事。
It allows you to look on each new encounter as a puzzle, a game, a joy.
你可以将每次你所邂逅的人看成是一个字谜或是一场游戏,也可以是一件乐事。
The most beautiful encounter in life is to have with you every day.
人生中最美丽的邂逅,是与你一起拥有的每一天。
Problems I encounter along the way are only challenges to overcome.
前进道路上遇到的难题只是我要克服的挑战。
God willed that Cosette's love should encounter one of the loves which save.
上帝要珂赛特遇到的爱是那种护助人的爱。
When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.
当你遭遇到一堵抵挡你的墙时,想办法克服它,绕过它,或者从下面穿越它。
This way, you can easily go back if you encounter any issue down the road.
这样一来,如果在迁移过程中出现了问题,您可以很轻易地恢复到迁移前的状态。
I would like to tell you the story of my encounter with the Buddha inside me.
我想要跟你讲讲我遇见自己内心那个佛的故事。
This is not an easy encounter but it gives us hope and direction for our future.
这不是一次轻松的经历,但它寄予了我们希望和前行的方向。
Whenever I encounter difficulties, her eyes will encourage me and help me cheer up.
每当我遇到困难时,这双眼睛总是鼓励我,帮我振作起来。
If you encounter little roadblocks to your daily practice, then engage your brain.
如果你在每日坚持习惯上面临小小的障碍,那么动动脑筋。
When most Rails developers encounter Rails for the first time, they are captivated.
当大多数Rails开发人员第一次接触到Rails时,他们就会立刻被迷住。
Clutching a long list of job fairs, they head out for a brisk encounter with reality.
手握一长串招聘会的名单,他们将启程与现实来个亲密接触。
I know my children are going to encounter hardship, and I'm praying they won't be naive.
我知道我的孩子们会遇到困难,我祈祷他们不会因稚嫩而脆弱。
He was hired by CBS in 1949 after a bold encounter in the elevator with Arthur Godfrey.
1949年,他受雇进入CBS工作,这源于他与阿瑟·戈弗雷(Arthur Godfrey)在电梯内一次毛遂自荐的偶遇。
If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
即使遇到了不熟悉的状况也不要惊慌,随机应变就好。
If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
即使遇到了不熟悉的状况也不要惊慌,随机应变就好。
应用推荐