The check box before each node in the tree controls the enabling state of the element.
树中每个节点前的复选框控制元素的启用状态。
Notice that each node in the tree includes a check box that controls the enabling state of the element.
请注意：树中的每一个节点都包括一个复选框，它负责控制该元素的使动状态。
Next, the appliance takes a snapshot of the entire system, enabling you to rollback to the previous system state if undesired behavior results after applying the fix.
接着，该设备获得完整系统的一个屏幕快照，这样，在应用补丁后发生不希望的行为结果时，您就可以回滚到早先的系统状态。
The state today needs to be enabling and based on a partnership with the citizen, one of mutual rights and responsibilities. The implications are profound.
如今，国家都建立在与人民合作的基础上，建立在双方权利与义务的基础上，这背后意义深刻。
Finally, cfengine's convergence makes it possible to take a "blank" system and move it to a desired state, enabling quick stand-in replacements for crucial systems.
最后，cfengine的收敛使获得“空白”系统并使它达到期望的状态成为可能，并能够对关键系统进行快速临时替换。
Rules keep state to extend their context across their history of invocations, enabling decisions or computations that consider more than just the arguments passed on the current invocation.
规则可通过保存状态来将其上下文扩展到整个调用历史，支持依据传递到当前调用的参数之外的其他因素进行决策和计算。
For the first time in TB control, we are enabling access to state-of-the-art technology simultaneously in low, middle and high income countries.
在结核病控制方面，我们使低、中、高收入国家同时获得最先进的技术尚属首次。
State of the art integration capabilities enabling the use of existing product information throughout the entire it.
先进的集成功能，可以使用整个IT环境中现有的产品信息。
Any thread can tell which state the queue is in by comparing tail.next to null, which is the key to enabling threads to help other threads "finish" their operation.
任何线程通过比较tail . next是否为null，就可以判断出队列的状态，这是让线程可以帮助其他线程“完成”操作的关键。
Ultralife has entered into a technology partnership with Mississippi State University (MSU) to develop fuel cell-battery portable power systems enabling lightweight, long-endurance military missions.
近日，Ul tralife公司同密西西比州立大学(msu)建立了技术伙伴关系，共同开发燃料电池便携式电力系统，用于轻重量、长距离的军事任务。
The LTC4365 consumes only 125ua in normal operation, and has a shutdown pin for enabling and disabling the external MOSFETs, and for providing a low current shutdown state of 10ua.
LTC 4365在正常工作时仅消耗125ua电流，并有一个停机引脚用来启动和禁止外部MOSFET，以及用来提供一种10ua的小电流停机状态。
The equipment state can be monitored and the parameter can be adjusted in the site by top-computer and PLC, enabling the equipment on the best situation.
由上位计算机和PLC组成的控制系统可对生产现场的设备状态实施监控和对现场参数进行调整，使设备工作在最佳状态。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
大型报纸和专业出版物的分类广告大多都有在线版，求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
An overview of the state-of-the-art solutions available today for optimized steelmaking, enabling new levels of productivity and quality, introducing the visions for the years to come.
对目前用于优化炼钢、代表现代技术水平的总的解决方案作了介绍，它将产量和质量提高到一个新的水平，并介绍了未来的应用前景。
This article gives a comprehensive review of the enabling technologies, characteristics, the state -of - the - art of the development and the prospect of OTDM system.
本文综述了光时分复用技术的特点、关键技术、研究现状、发展趋势和应用前景。
Each volume of a Quick Start will build upon the previous volume, enabling us to progressively build up a complex project into a finished state.
每个卷的快速启动将基础上以前的体积，使我们能够逐步建立一个复杂的项目进入完成状态。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
主流报纸和专业出版物大多都有在线版分类职位名单，使求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
最主要的报纸和出版物都有在线版本的分类列表，求职者可浏览到在镇上、另一个国家或周围的世界的工作。
Abu Dhabi cheered markets yesterday by extending a bn bail-out to Dubai, enabling its fellow emirate to avoid an embarrassing slide into default by troubled state-owned property developer Nakheel.
阿布扎比昨日令市场为之一振。该国决定向迪拜提供100亿美元的救援资金，使迪拜得以避免让困境中的国有地产开发商棕榈岛集团(Nakheel)陷入违约窘境。
The Fitness Center includes state of the art equipment enabling guests to achieve a comprehensive full body workout and the indoor swimming pool measuring 30m length, is the perfect compliment.
酒店国际化标准的室内游泳池将使客人在繁忙的工作之余得到全身心的放松。
The Fitness Center includes state of the art equipment enabling guests to achieve a comprehensive full body workout and the indoor swimming pool measuring 30m length, is the perfect compliment.
酒店国际化标准的室内游泳池将使客人在繁忙的工作之余得到全身心的放松。
应用推荐