During energizing of the one power line output, the jetting heater and the substrate heater may be selectively actuated by selectively energizing the two enable line outputs.
当接通电源线输出时，通过选择接通两启动输出线有选择地启动此两种不同的加热器。
Consider the situation where you might want to have a command line option (for example, to enable debugging) that doesn't require a value.
考虑一下某个命令行选项不需要值的情况(例如启用调试的选项)。
Such an acquisition would enable Nomura to bring staff Numbers more quickly into line with competitors, improving its chances of winning mandates.
类似的并购会使野村证券更快地将员工人数提高到与竞争者相当的水平，提高赢得业务的可能性。
The detailed analysis functions of this tool enable the administrator to see detailed flows and metrics, including a leak detection analysis that points out the line of code responsible for the leak.
管理员利用此工具的详细分析功能可以查看详细的流程和度量，包括泄漏检测分析，指出造成泄漏的代码行。
Enable automation support using the command line
使用此命令行激活自动化测试
You enable the JNI check option with the following command line.
您可以通过以下命令行启用JNI检测选项。
If the text box feature is disabled, enable it by setting the -setworkspace parameter on the command line.
如果文本框功能被禁用，可以通过在命令行设置-setworkspace参数启用它。
Now enable some user feedback based on the loading of the shadow dynamics file at line 1379.
现在在第1379行，在载入shadowdynamics文件后启用一些用户反馈。
If you want to enable logging, you can opt for the standard Linux log files by including a useSyslog line, or you can use a specific file of your own by including LogFile=/the/full/path/to/your/file.
如果希望启用日志记录，可以通过包含useSyslog 行使用标准的Linux日志文件，也可以通过包含 LogFile=/the/full/path/to/your/file使用自己的文件。
One common mistake is to forget to enable the module for rewrite rules. Before you can use the rewrite rules, you must uncomment this line.
一个常见错误是忘了启用用于重写规则的模块。
Rework the command line arguments code to enable a more logical flow of required and non-required arguments.
改写命令行参数代码，以支持必需参数和非必需参数的更为合理的逻辑流。
A bit of care and some attention paid to naming conventions, command-line arguments, and directory structures should enable you to compile and run programs with a minimum of fuss.
些许的谨慎加上对本文所介绍的命名约定、命令行参数和目录结构的注意，应该能够使您在问题最少的情况下编译和运行程序了。
If someone is on a noisy cell phone, or a line has a lot of static, quickly pinpoint that line and enable it to be muted via the Web page.
如果某人的移动电话有噪音，或线路有许多静电噪音，则可以快速查明该线路，并可以通过网页消除噪音。
You need to develop the critical mass of services that enable your line of business, enterprise, or ecosystem.
您需要开发服务的关键部分来支持您的业务部门、企业或者生态系统。
You first enable the console terminal (TTP) and associate the programmable asynchronous line controller (PAS) and magnetic tape controller (MT) to avoid device number conflicts.
您首先要启动控制台终端 (TTP)并将可编程异步线路控制器 (PAS)和磁带控制器 (MT)结合在一起以避免设备号冲突。
This will enable the usage of the color values you passed in on the command line.
这将能使用在命令行中传入的颜色值。
Many times it is just a case of uncommenting a single line in your php.ini file to enable the already compiled module.
很多时候，它只是需取消 php.ini文件中的一行代码注释即可启用已编译的模块。
We did not need to write a single line of code to enable this layout behavior - the Grid container and the layout system took care of dynamically resizing and flowing everything for us.
我们不需要编写一行代码就可以启用这个布局行为，Grid容器和布局系统会为我们自动调整大小或流动其中的任何东西。
To enable the default settings for request logs, edit the server's Notes.ini file and add the line HTTPEnableThreadDebug=1.
要为请求日志启用默认设置，请编辑服务器的Notes.ini文件，并添加HTTPEnableThreadDebug=1 这一行。
You can enable verbose GC using one of two command-line options: either -verbose:gc or -Xverbosegclog:filename.
可以使用以下两个命令行选项之一来支持verboseGC：-verbose:gc或 -Xverbosegclog:文件名 。
Although this article focuses on use of Optim Development Studio to do this, all of the features introduced in this release are also available from command line to enable scripts for automation.
尽管本文重点介绍使用Optim DevelopmentStudio来完成此任务，但是命令行可使用本版本的所有功能编写脚本来进行自动化。
When you enable the Edge component (see the following section), contents such as images and JSPs can be cached by the Edge component, which is typically installed on the front-line Web servers.
当启用Edge组件时(参见下面的部分)，Edge组件能够缓存图片和jsp页面之类的内容，它们通常安装在前线的Web服务器上。
If you want to use the joint compiler from the command-line, you can call the groovyc command as usual, but specify the -j flag which will enable the joint compilation.
如果你希望在命令行使用联合编译器，你可以像通常那样调用groovyc命令，但是使用- j参数来进行联合编译。
These options alone enable you to convert the many commands that would be needed in another shell into a single command-line entry within ZSH.
单凭这些选项就可使您能够将其他Shell中需要的许多命令转换为zsh中的单个命令行条目。
Objective: to enable three or more of the same fruit in the same horizontal or vertical line, the slash is not yo.
目的：使三个或三个以上同样的水果在同一水平或垂直的直线上，斜线不算哟。
By default, if you enable fault analyzer, it runs on all mail-in databases on a server and is launched during server startup (there's no need to add it to the ServerTasks line in the Notes.ini file).
在默认情况下，如果启用故障分析器，那么它在服务器上的所有mail - in数据库上运行，并在服务器启动时启动(不需要将它添加到Notes . ini文件中的servertasks行)。
You will no longer need to worry about trying to enable the A20 line, finding your kernel file on the disk or what filesystem your kernel is on!
不久您就得操心这些问题了：如何激活A20线，如何从磁盘上找到您的内核文件，以及内核该放在什么文件系统上！
The collector and the communicator are communication nodes of the system. They enable the control network to pass the information and commands through power line.
集中器和通信器是本系统的通信节点，它们使控制网络的信息和命令可以通过电力线传输。
If I understand correctly, you want to enable GUI scripting from a command line.
如果我理解正确的话，你想使GUI脚本从命令行。
Provide quality equipment and installations to enable a quality-price ratio in line with the standard ratio for these types of works.
提供高质量的设备与安装以使性价比（质价比）与这类工作的标准比相一致。
应用推荐