The empty view will be populated as the user causes events to occur.
这个空视图会在用户事件产生时进行填充。
In the view window, be sure to select the empty view by clicking inside the gray part of the view.
在视图窗口中，通过单击View的灰框部分来确保选择空视图。
According to Bowdoin College psychologist Barbara Held, PhD, for those with a glass-half-empty view of the world, all this happy talk can be downright depressing.
根据鲍登学院心理学家芭芭拉·赫尔德博士的观点，对那些持玻璃瓶半空着的观点看待世界的人来讲，所有这些快乐的话题都能够是彻底压抑的。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
We have in view the whole of the great north transept--empty, and waiting for England's privileged ones.
我们看到了整个北边的大袖廊——空荡荡的，等待着英格兰特权阶层的到来。
From the user's point of view an empty shopping cart is created.
从用户的角度来看，创建了一个空的购物车。
Based on logic in the view, this displays an empty page.
基于视图中的逻辑，它将显示一个空白页。
Even though the "restaurant" is still empty, it gives a nice panoramic view of the city below.
尽管“饭店”还是空的，但这里是城市全景的绝佳观测地。
The view from the windows was of downtown Detroit—empty hotels and department stores, abandoned machine shops.
透过窗子，你可以看 见底特律的市中心——空无一人的旅馆、百货商场和废弃的机修车间。
At the bottom of the screen go to the Servers view, right-click in the empty list and create a new server configuration.
转到屏幕底部的Servers视图，在空的清单中单击右键，创建一个新的服务器配置。
What you do is create a native "wrapper app" - for each platform you want to target, create an empty native app that simply contains a web view.
你要做的就是创建一个本地化的“包装器应用”——为每个你想把它作为目标的平台，创建一个空的本地化应用，该应用简单地包含了一个web视图。
Instead, they cram their planes to bursting, taking the view that every empty seat is a bundle of money flying away.
反之，他们持有这样的观点，每一个空位都表示一大笔钱打了水漂，他们会把自己的飞机塞到爆满。
An empty type tree will open up in the editor and at the bottom of the page, you will see the Extender properties view, which shows the properties of a particular data type.
编辑器会打开一个空类型树，并且您会在页面底部看到ExtenderProperties视图，其中将显示特定数据类型的属性。
In the Functional Test Projects view, right-click the BookPool project and select Add Empty Script.
在功能测试项目视图中，右键点击BookPool项目并选择添加空脚本。
The helper file is empty: it's a place where you can put Ruby methods that you write and that you want to call from your view templates.
Helper文件里面什么也没有：你可以在里面放入自己写的Ruby方法，并可以从视图模板中调用这些方法。
The 'glass half-empty' view is that there is still much we have ignored and much we do not know.
“悲观”(glass half - empty)的观点则认为，现在还有大量未曾注意到的内容，还大量未知的内容。
For example, an empty image view does not have an intrinsic content size.
举个例子，一个空的图像视图没有一个内在固有尺寸。
He spent much of the next few days making excuses to escape the crowded cottage, craving the cliff-top view of open sky and wide, empty sea, and the feel of cold, salty wind on his face.
在接下来的几天里，他一直在寻找借口逃离拥挤的小屋，渴望悬崖顶上辽阔的天空的宽广、空寂的大海，以及冰冷的、咸咸的海风吹拂面颊的感觉。
The shadow covers the visitor and throws him into a secondary temporal dimension: the view is not well-defined but the thoughts are clear, taking shape in the interior empty space between two blocks.
阴影覆盖着游客并把他们放在一个二维的暂时空间里，这种感觉是不明确的，但关于对两个体块之间的内部空间的感受却是明确的。
Moreover, Backbone leaves the render function of the View class empty, so it's up to you to implement (and even call it) when you need.
此外，骨干叶子的渲染功能视图类空，所以由你来实现(甚至称之为)当你需要。
The night empty , take a distant view interstellar to cover with, look for each other of fixed position.
夜朗空晴时，遥望星际漫天，寻觅彼此的定位。
This empty range can be returned if the text container is empty or when all text is scrolled out of view.
如果文本容器为空或者所有文本都已滚动到视图之外，也会返回空范围。
From the view of the concept of "empty nest older", this article analyses the economic and social causes offers relevant Suggestions and perspectives.
本文将从空巢老人的概念入手，剖析其产生的经济、社会根源，并结合实际提出相关的建议和意见。
It has been a dispute for a long time to translate literary style. Literary style translation would indulge in empty talk in a one-sided or oversimplified view.
文学风格翻译是翻译界长期争论的问题，过于片面或简化地看待文学风格翻译都会远离翻译实际。
That is the view of the pot and empty and, hence the "two carved on striking table surprised, quite fee seized, sufficient talk."
即空观主子壶矢代兴，爰有《拍桌子惊讶》两刻，颇费搜获，足供谈。
The default view will be, on the left side, a file browser, and the right side will be the playlist (empty for now).
在默认的显示方下，左边是文件浏览器，右边是播放列表(现在是空的)。
However, natural view of Chinese scholars shows an "empty mountain" consciousness, and the"see-through" character in its poetry can even more signify the essence …
中国文人的自然观却有一种“空山”意识，词性中的“看透”更能表征中国文人自然观的实质，这在魏晋诗人以及陶渊明、王维、李白的诗境中可以看出。
However, natural view of Chinese scholars shows an "empty mountain" consciousness, and the"see-through" character in its poetry can even more signify the essence …
中国文人的自然观却有一种“空山”意识，词性中的“看透”更能表征中国文人自然观的实质，这在魏晋诗人以及陶渊明、王维、李白的诗境中可以看出。
应用推荐