Now these parents are living alone without children in their empty nests.
现在这些孩子的父母是独居空巢。
Now these parents are living alone without children in their empty nests. They have become empty nesters.
现在这些孩子的父母是独居空巢。他们成为空巢者。
This kind of phenomenon, which has been called "Senior Empty Nests", is common among universities of China.
这种现象,被称为为“高级空巢”,是中国的大学普遍。
My conjecture is that the magpies have been killed by human beings when they were out for food, with the empty nests left dotted the scene along the way.
我推测,一定是喜鹊外出觅食的时候,人类把他们“消灭”了,只留下这些空巢点缀着公路两旁的风景。
They are mature people with savings, grown up children and empty nests, years of hard work, stress and pressure behind them; so why not shed some responsibility and indulge?
他们成熟有积蓄,孩子已成年离家,努力工作多年,压力不再,所以为什么不卸下责任,放肆欢乐呢?
My friend is not complaining. Neither of us longs to return to those wonderful yesterdays. The nests that once felt empty now feel roomy.
我的朋友并没有抱怨。我们谁都无意退回到那美好的往昔。一度显得空落落的老巢如今显得宽宽敞敞。
The nests that once felt empty now feel roomy.
一度显得空荡荡的老窝如今觉得宽宽敞敞。
The nests that once felt empty now feel roomy.
一度显得空荡荡的老窝如今觉得宽宽敞敞。
应用推荐