If it waits another fraction of a second, the force of gravity will overtake inertia, causing the column to break, the liquid to fall back into the bowl, and the cat's tongue to come up empty.
如果它再等上几分之一秒，重力的作用将压倒惯性而破坏液柱，液体会落回碗里，而小猫的舌头则扑了个空。
"People don't want to buy round here because they see all these empty houses and wonder what's wrong with the area," says Ed Moore, an air force veteran who supports Mr McCain.
“人们不想在这周围买房，因为他们看着所有空荡荡的房屋，想知道此区域有何不对头，”支持麦凯恩的空军退伍军人穆尔说。
In Spain the proportion of young women in the Labour force has now reached American levels. The glass is much nearer to being half full than half empty.
在西班牙，年轻女性占劳动力的比例已与美国相当，差不多已经大于了一半。
A smile can not stop the tears falling velocity, the vocal cords do not stop my trembling voice, empty shell, lose all that only force can support.
微笑止不住泪水下滑的速度，声带止不住我颤抖的嗓音，空有的外壳，失去所有那个唯一可以支持的力量。
Thus, they sought a home, and found Nellis Air Force Base, long since left empty because of the residual radiation, which the Vault dwellers easily circumvented with the use of their Geiger counters.
所以，他们迫切需要一个家，这使他们找到了内里斯空军基地，因为辐射的关系这里一直空着，利用盖格计数器这些避难所住民很快就到达了这里。
Thirdly, regard the exercise as the third force from above, empty oneself to receive something different from life through doing the exercise.
把练习看作来自更高层面的第三力， 让自己空掉，通过做练习感受一些与生活不同的东西。
Some developers have been accused of hoarding empty units in order to tighten supply and force prices up.
一些开发商被控囤积空房，以造成房源供应紧张从而哄抬房价的目的。
Some educators worry that as school districts scramble to fill empty slots, the quality of the teaching force could weaken.
一些教育业者担忧随着学区慌忙填补空缺，师资的质量会下降。
"I just looked through the pages. The house was empty. It was a little tough. It got me, " he told reporters after boarding the Air Force Boeing 757 that would take him to Washington.
他在飞赴华盛顿的空军波音757飞机上接受记者采访时说：“我只是是翻了翻相册，房间里空荡荡的，让人有些不舍和难过。”
Such a primary force would be really no more than an empty abstraction, with as little content as the abstract thing-in-itself.
因为这种原始的力其实只是一个空洞的抽象东西，正如抽象的物自体一样，没有内容。
Three tension rollers are accommodated inside the empty space in such a way that they can be displaced radially inwardly against the force of springs.
三张力辊内部也以这样的方式安置的空白区域，他们可能会被取代径向反对武力内心弹簧。
That era of consumer society and the image of classic literary deconstruction and the impact is enormous, which is many scholars to sing classical literature prospects empty the main driving force.
指出消费社会和图像时代对文学经典的冲击和解构是巨大的，这是众多学者唱空文学经典前景的主要动力。
A large number of migrant rural labor force, resulting in increased empty nest elderly, left-behind children in rural areas, agricultural land is barren.
农村劳动力大量进城务工，造成农村空巢老人、留守儿童增多，农田荒芜。
In some countries, the "bad" the boys like to use the fist tapping empty hand, rely on the "good" boys show of force.
在某些国家，“坏”男孩们喜欢用拳头轻轻敲击空手掌，以此向“好”男孩们炫耀武力。
She was holding her Egg Force One. My heart raced. Had she won?I looked at her basket Empty .
凯西说。她抓着她的鸡蛋空军一号．我的心紧张起来．她赢了？
She was holding her Egg Force One. My heart raced. Had she won?I looked at her basket Empty .
凯西说。她抓着她的鸡蛋空军一号．我的心紧张起来．她赢了？
应用推荐