Toss away any take-out containers or empty energy drink cans around your desk, give everything a solid once-over with some spray cleaner, and be sure to clean your keyboard too-those things get nasty.
把办公桌上的外卖盒子和空饮料瓶统统丢掉，用喷雾清洁剂将所有的东西都仔细清理一遍，别忘了也要清洁键盘，这些都特别容易脏。
One of the leading explanations for its origin is that empty space contains some intrinsic energy that pushes the universe outward.
其起源的主要解释之一是空的空间含有一些固有的能量向外推动宇宙。
RD: it's intriguing that the chair is mostly empty space and the thing that stops you going through it is vibrations or energy fields.
理查德·道金斯：椅子是个虚空，阻碍我们穿过它的原因在于振动或能量场，这种想法的确很奇妙。
Dark energy is even more of a challenge: it comes neither from known particles nor from the empty space between them.
暗能量的研究则更加富有挑战性：它既不来自于已知的任何粒子，也不来自于粒子之间的真空区域。
Of the return load, 114 tons would be used to return the empty tanker to Uranus, while 500 tons would be used for starships and the terrestrial energy market.
作为返回装载，114吨燃料用于空油轮返回天王星，而500吨用于星际飞船和地面能源市场。
The ultimate goal of course is to add more and more moments of receiving energy in; so you feel full, whole and complete rather than half empty, drained and depleted.
最终的目标是让你有更多的机会来储备；这样你才不会觉得空虚或被耗尽而是感觉充足完整。
This way, they run on an empty stomach which will help them burn calories and then they'll eat, generally a protein shake or something which contains lots of energy.
空腹跑步会燃烧大量卡路里，然后他们跑步结束后会喝蛋白质饮料等富含能量的东西。
However, Eddington's theory of gravity only worked for empty space and didn't include any source of energy such as matter, making it an incomplete theory.
然而，Eddington的引力理论仅对不包含任何如物质等能量源的真空适用，这使得它不能成为一套完整的理论。
One building stands empty, also nearby is the Federal Energy Commission.
一座建筑被搬空了，附近是联邦能源委员会的所在。
I did not have the energy to put my bag in the overhead locker, so I stuffed it on the empty seat next to mine.
我已经没有力气把行李放进上面的寄物柜里了，只好放在旁边的空座位上。
Running on an empty stomach may cause you to run out of energy.
饿着肚子跑步会导致你耗尽精力。
One California company unveiled a solution - a prototype energy station that swaps electric vehicles' empty batteries for fully charged ones.
加州的一家公司公布了一项解决方案—利用一种雏型能源站，让电动车拿用完的电池交换充饱的电池。
We 're just giving so much energy. We're just seeing the plates came back empty. That's the biggest compliment.
白宫主厨克里斯蚠·科莫福德说：我们付出了很多精力。我们刚刚看到盘子空着送回来，这是对我们最大的肯定和鼓励。
So the ultimate question is why waste your energy on empty conflicts?
因此最终的问题是：为什么浪费你的精力在无意义的冲突上？
Glasses of energy drinks are lined up, and an empty glass is placed at one end.
先把软饮的杯子排成一条直线，记得在一端放上一只空酒杯。
Are you missing out on true and lasting joy because you spend all your time and energy chasing empty pleasures?
你是否因花尽你所有的时间与精力追求到得空虚的快乐而忘记了真实与永久的快乐呢？
If one day we parted, I will let their energy straggling sad, because then all I have are empty!
如果有一天我们分手，我会让自己心力绞悴，因为那时的一切对于我都是虚有！
Measuring slightly over one tenth of a millimeter, the ball moves toward a smooth plate in response to energy fluctuations in the vacuum of empty space.
这颗直径稍比百分之一公分大的球，会在真空能量起伏的感应下，移向表面平坦的平滑区域。
It is totally wrong idea, the doctor says in the newspaper that breakfast is very important for people's health, in the morning, people need energy, after a night's sleeping, the stomach is empty.
这是完全错误的观念，医生在报纸上宣称早餐对人的的健康很重要，早上，人们需要能量，经过了一晚的睡眠，胃变得空荡。
When the switch is closed, the variable pump has no oil supply, the current decline will keep the motor in empty waiting state, thus effectively save energy.
当水开关关闭时变量泵不供油，电流下降使电机处在空载待机状态，这样就有效达到节能。
These particular types of carbs lend a quick energy boost but are nothing but empty calories.
这些特定类型的碳水化合物提供能量的快速提升，但只是空洞的热量。
Hawking showed in the 1970s that black holes should emit energy from their boundaries in the form of radiation produced by quantum fluctuations of empty space itself.
霍金在20世纪70年提出，黑洞以辐射的形式从其边界释放能源，而这种辐射是由其真空区的量子起伏形成。
This relation between empty and full in the facade allows for an excellent thermal performance, with a high degree of electric energy conservation.
外观空缺和密实之间的关系提供了卓越的热工性能，并可高度节约电能。
It is totally wrong idea, the doctor says in the newspaper that breakfast is very important for peoples health, in the morning, people need energy, after a nights sleeping, the stomach is empty.
这是完全错误的观念，医生在报纸上宣称早餐对人的健康很重要，早上，人们需要能量，经过了一晚的睡眠，胃变得空荡。
It is totally wrong idea, the doctor says in the newspaper that breakfast is very important for peoples health, in the morning, people need energy, after a nights sleeping, the stomach is empty.
这是完全错误的观念，医生在报纸上宣称早餐对人的健康很重要，早上，人们需要能量，经过了一晚的睡眠，胃变得空荡。
应用推荐