Of course, the range of the car is greater than this because the driver can switch to petrol if the hydrogen tank is empty.
当然，实际的行程远远超过这个，因为驾驶员可以在氢燃料用完后切换到使用汽油。
There are caveats, of course. Exercising on an empty stomach is unlikely to improve your performance during that workout.
当然，需要注意的是，运动过程中空腹锻炼不可能提高运动效果。
Of course, it's much easier said than done to empty your mind of everything and focus on what you have to or want to do at the moment.
当然，说着容易做着难。要想放下千思万绪而专注于目前必须做的或是想做的是很难的。
The ultimate goal of course is to add more and more moments of receiving energy in; so you feel full, whole and complete rather than half empty, drained and depleted.
最终的目标是让你有更多的机会来储备；这样你才不会觉得空虚或被耗尽而是感觉充足完整。
Now you set the store ID and supplier ID fields so that they do not accept an empty value. Of course, you can add a schema constraint into the XForms model to achieve this.
现在，设置storeID和supplier ID字段以使这两个字段不接受空值。
The table shows all configured sync sources (of course, the table is empty if you start FinchSync for the first time).
表格里面显示了所有配置的同步源(当然，你第一次打开这个界面的时候是空白的)。
Of course, that model is completely empty except for a single submission action.
当然，除了一个提交动作之外这个模型完全是空的。
The big empty space in the middle is of course our new (empty) service model opened in the model editor.
位于中间部分的一大块空白空间当然就是在模型编辑器中打开的新建(空白)服务模型。
When he couldn't get onto the course, he practised on empty baseball diamonds by chipping balls onto the bases.
他无法进入球场的时候，他就在空闲的棒球场上练习击球入垒。
Of course, if these seat hogs would pick a train with three-abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然，如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时，他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
Of course, part of the power of lists comes in recursive processing of the list elements, which simply means pulling the head from the list until the list is empty, then accumulating the results.
当然，列表的强大力量部分来自于递归处理列表元素的能力，这表示可以从列表提取头部，直到列表为空，然后累积结果。
I'll tell you how empty it is: one of the highlights is the world's longest golf course, and the other is a 90-mile stretch that is Australia's longest straight in a road.
让我来告诉你，纳拉伯平原是多么的空旷：那里有世界上最长的高尔夫球道，还有长达90英里为澳洲之最的直线路段。
Three corners of the room are empty, and in the fourth the servants are waiting to serve the next course.
室内的三个角落里也是空的，而在第四个角落里，仆人们正在等着上下一道菜。
Across China flats are bought and kept empty as a matter of course.
而整个中国的公寓被买来后理所当然地被空置。
Icebergs will of course be in the water, and due to the earthquakes chunks of ice may loosen thus producing more icebergs near the poles or near the point where glaciers empty into the sea.
冰山当然会在水里，因为地震的缘故，有大块的冰松动，在极点附近或者冰川流入海洋之处产生更多漂浮的冰块。
It meets in the lecture hall in the Humanities Building, and there's never an empty seat, so there must be over two hundred students taking the course.
在人文大楼的演讲厅上课，而且座无虚席，所以一定有超过两百位学生上这门课。
Of course , an empty plate might require a spicier sauce .
当然，一个空板可能需要辛辣酱。
Of course, if these seat hogs would pick a train with three - abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!
当然，如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车、而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时，他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了。
Hence, the pithy formula of utmost yoga is "empty, no your own actions and ignorance as child's babble", which requires a yoga - practicer doesn't think himself clever to affect the course of yoga.
所以无上瑜伽的口诀是“空，不要有自己的动作，童言无忌”。其要求就是要瑜伽行者不要自作聪明的去影响瑜伽的课程。
For of course he was thinking, just as you would have been, of all the reasons why the house might have been empty so long.
当然，可能像你一样，他也在想，那幢房子为什么好长时间都是空的。
Three corners of the room are empty, and in the fourth the servants are waiting to serve the next course.
房间的每个角落都是空的，并在第四的公务员正在等待服务，下一期培训班。
The Gunners appeared to be well on course for a successful campaign this time around, but have seen their season crumble over the last few months to leave them empty-handed and frustrated.
枪手看起来这一次本是走在一个成功的赛季道路上，但在最后两个月他们目睹自己赛季的崩盘并让他们遭受一无所获的挫败。
He sat down at an empty table and waited for someone to take his order. Of course nobody did.
他坐在空无一人的餐桌旁，等着有人拿菜单来为他点菜。
At a five-star resort normally packed during Christmas, few people were sunbathing, no one was cooling off in the luxurious pool and the golf course was empty.
以往圣诞期间通常爆满的五星级度假胜地，如今已没什么人来晒日光浴，豪华的泳池里空无一人，高尔夫球场也关闭了。
Of course, he will feel lonely and painful; he will be complained, alienated and even abandoned. The career can only meet the lovers with materials. But what can comfort and warm their empty feelings?
同时，他也会在所爱之人的抱怨。梳离，甚至遗弃中感到孤独和悲痛。事业，能让我们所爱的人得到他们所需的物质，但精神上的空虚又由谁来安抚和温暖呢？
Of course, he will feel lonely and painful; he will be complained, alienated and even abandoned. The career can only meet the lovers with materials. But what can comfort and warm their empty feelings?
同时，他也会在所爱之人的抱怨。梳离，甚至遗弃中感到孤独和悲痛。事业，能让我们所爱的人得到他们所需的物质，但精神上的空虚又由谁来安抚和温暖呢？
应用推荐