So they have nothing to do but feel sad and empty all day and all night.
他们会无所事事，终日沮丧而空虚。
Please empty all the fuel oil tanks except the daily service tank before docking.
进坞前，除日用油柜外，请将全部燃料油柜空出。
It's all rot to say a house would be empty all those years unless there was some mystery.
要说一幢空了多年的房子毫无秘密，那就太蠢了。
In fact, my schedule is pretty empty all the way through November 6th, and I’ll aim to keep it that way in order to have enough time to let this process play out.
其实一直到11月6号，我都没计划什么事情。 因为我希望能有足够的时间来让我适应现在的作息计划。
Just drive around the city and see all the empty baseball diamonds there are.
就开车在城里转转，看看所有空闲的棒球场。
I hope you will clean out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time.
我希望你这次将清除掉你抽屉中所有的黏糊糊的旧糖纸和空信封。
First of all, don't worry about any litter or empty bottles you see lying about.
首先，不用担心你看到的到处乱扔的垃圾和空瓶子。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常只有苍蝇的嗡嗡声。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。
He smiled the empty smile we'd seen all day.
他露出了我们一整天都见到的那种空洞的笑容。
Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话，他认为这些空谈毫无价值。
All the long afternoon the village seemed empty and dead.
那个漫长的下午，林子里似乎什么都没有，死气沉沉。
Yet much of the land—moist black soil and extraordinary verdure—was all but empty.
然而，这里的大部分土地——潮湿的黑土和格外的青翠——几乎空空如也。
They are all empty and are surrounded by a few trees, several old cars and lots of rubbish.
它们空空如也，周围长着零星的几棵树，停着几辆车，地上都是垃圾。
I love all the empty space around the swimming platform.
我喜欢游泳平台周围全部的空白空间。
You can alleviate this somewhat by having an abstract superclass that contains empty implementations of all methods for all visitors.
您可以使用一个抽象超类，在其中包含所有访问者的所有类的空实现，从而略微缓解难度。
She turned and led us around a partition to a small ring of booths — all of them empty.
她转身领着我们绕过一堵隔墙，走到小小的一圈卡座前——所有的卡座都是空的。
'COPY' : Create empty copies of all objects from the source schema, then load each target schema table with data.
'COPY '：创建源模式中所有对象的空副本，然后用数据填充每个目标模式表。
'COPYNO' : Create empty copies of all objects from the source schema, then load each target schema table with data.
' COPYNO '：创建源模式中所有对象的空副本，然后用数据填充每个目标模式表。
If the list is empty after going through all the retrieved locales, the portal default locale is added to the list.
如果遍历了所有检索到的区域设置后，该列表为空，则会将门户缺省区域设置添加到列表中。
Carol: Your shopping cart is almost empty. Is that all you're buying — some milk, some ice cream, and some cookies?
卡罗：你的购物车几乎是空的，这就是你买的所有东西吗——牛奶、冰淇淋和一些小饼干？
The special wards were utterly different, many of which were empty at all and there was almost no noise.
特需病区，就是不一样。不少病房是空的，几乎没有嘈杂声，再也没有什么可以干扰母亲了。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
'DDL' : Create empty copies of all supported objects from the source schema.
'DDL '：创建源模式中支持的所有对象的空副本。
All non-empty elements must be closed.
所有非空元素必须是关闭的。
With all the seats empty, you could pretend everyone's just gone to the bathroom.
座位都空着，就像所有人都去上厕所了。
The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all." I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy.
“小女孩抬头望了望他，噙着泪，哭道：”爹地，这不是空的。我飞了好多个吻进去，都是给你的，爹地。
The AbstractVisitor implements empty versions of all these methods to make writing concrete visitors easier.
AbstractVisitor实现所有这些方法的空版本，以便简化具体访问者的编写。
The AbstractVisitor implements empty versions of all these methods to make writing concrete visitors easier.
AbstractVisitor实现所有这些方法的空版本，以便简化具体访问者的编写。
应用推荐