Employment and social security policy in Roosevelt's New Deal played a crucial role in resolving the serious economic crisis in the u.
罗斯福新政的就业和社保政策为解决美国经济大危机起到过非常重要的作用，尤其表现在解决失业和贫困危机上。
The villagers has lost their land, as a result of lost land, they lost their corresponding rights and interests, Thus faced with the life, employment and social security and other issues.
伴随着土地的征用，“城中村”村民失去了相应的权益，从而面临着生活、就业和社会保障等一系列问题。
Some online surveys prior to the congress have suggested that a host of social issues ranging from employment and social security to the widening wealth gap are among the top concerns of the public.
“十七大”召开前的一些在线调查表明，就业、社会治安、不断扩大的贫富差距等一系列社会问题是民众最关心的问题。
The Chinese people's livelihood has made significant improvement, but we do not yet have a full-fledged social security system, and we are confronted with high employment pressure.
中国民生有了很大改善，但社会保障体系不健全，就业压力很大。
On the employment and unemployment of social management, the employing units and workers to provide basic human resources and social security services agent, let an enterprise secure operation.
对就业与失业进行社会化管理，对用人单位和劳动者提供基本人力资源社会保障事务代理，让企业安心经营。
The employment rate of postgraduates in China in 2011 was 87 percent, 8 percent less than that of undergraduates, according to the Ministry of Human Resources and Social Security.
由人力资源与社会保障部发布的数据显示，2011年我国研究生就业率为87%，比本科生就业率低8个百分点。
The living states of the unemployed city females in Fujian Province are at a lower level in the economic income, re-employment, health, social security and so on.
从福建省城市失业女性在经济收入、再就业、健康、社会保障等方面呈现出来的状况来看，她们的生存状态是低端化的。
Secondly, upon having sound social security system and market employment mechanism, the allocation of redundant personnel will be on the track and integrate with the social security system directly.
当社会保障制度和市场就业机制健全后，富余人员安置将直接与社会保障制度接轨。
Lacking of strong support of employment and perfect social security measures, the landless peasants can't adapt themselves into the urban life after they move into the city.
由于缺乏有力的就业支持和完善的社会保障措施，失地农民在进入城市生活后往往显得难以适应。
The paper comments on the status quo of flexible employment research at home and abroad and puts forward some basic standpoints about the social security of the flexible employees in China.
该文就灵活就业人员社会保障问题的国内外研究现状进行评述，并提出了推进我国灵活就业人员社会保障问题研究的基本观点。
The Ministry of Labor and Social Security shall uniformly print the employment permits.
就业证由劳动保障部统一印制。
Many problems related to people's livelihood, such as employment, distribution, social security, health care, education, housing, and so on.
涉及民生的问题很多，如就业、分配、社保、医疗、教育、住房，等等。
I was paying state and federal taxes, but I was using an invalid Social Security card and writing false information on my employment forms.
我缴纳国家和州的税款，但我用的非法社保卡，雇佣卡上的信息也是假的。
I was paying state and federal taxes, but I was using an invalid Social Security card and writing false information on my employment forms.
我缴纳国家和州的税款，但我用的非法社保卡，雇佣卡上的信息也是假的。
应用推荐