Near the border zone an important string of nickeliferous peridotites is emplaced .
在靠近交界带上有重要的一连串的含镍橄榄岩（体）的侵入。
The box with the ancestors' ashes was emplaced on the top shelf of the house altar.
先辈们的骨灰盒被安放在室内圣坛的最高一层架子上。
The class is doing fine; however please let your child know why rules are emplaced.
班上同学表现不错，但是还请您再和孩子们强调一下规则的重要性。
Rock units are first emplaced either by deposition onto the surface or intrude into the overlying rock.
岩石单位首先由于沉积被储与表面或侵入覆盖的岩层。
A large low angle extension deformation belt, along which NYG was emplaced, was found between FPGC and WZLS.
阜平片麻杂岩和湾子层状岩系之间发育一条大规模低角度伸展变形带，沿该变形带南营片麻岩侵位。
Nevertheless, the ore-forming materials were derived from the concurrently emplaced transmagmatic fluids instead of from the noritic magma differentiation.
大庙式铁矿的形成与苏长质岩浆密切相关，但含矿物质不是来自于苏长质岩浆的分异作用，而是同时侵位的透岩浆流体。
By the study of flow structures shown by orientated phenocrysts and some enclaves in Mosuoying Granite, the form of emplaced space of the magma is inferred.
本文通过对摩挲营花岗岩体的流动构造研究，查明了岩浆侵位时流动空间的形态。
The emplaced sequences of the various units were likely related to magma viscosities: the more basic magma ascended more quickly, and therefore emplaced earlier.
岩体各岩石单元侵位的先后次序可能与岩浆的粘度密切相关，基性程度相对较高的岩浆向上运移速度更快，因而侵位更早。
According to the isotopic dating, it was emplaced into the active continental margin in Permian, which was resulted from the eastward subduction of the Tethys sea.
结合同位素测年结果及其它地质事件，确定是在二叠纪侵位于活动陆缘，是区内古特提斯洋向东俯冲消减作用的产物。
The calc-alkaline suite is typical of those emplaced in subduction-zone environments, whereas the hyperalkaline suite is associated with major deep crustal faults.
钙碱性岩套是侵位于俯冲带的典型岩套，而碱性岩套则与较大的地壳深断裂有关。
The strain state of the emplaced magma is shown by ellipsoid parameters, and distribution of stress field of the magma reflects the ways of emplacement and tectonic environment.
从磁化率椭球参数可以看出岩浆侵位的应变状态； 岩浆应力场分布体现了岩浆侵位方式及其所处构造环境。
The anorthosite underwent at least two more times of deformation than the norite, suggesting that the norite was emplaced after the consolidation and cooling of the anorthosite.
斜长岩至少比苏长岩多经历了两次构造变形，表明后者是在斜长岩冷却固结之后侵位的。
ASTAMIDS carries multi-sensor electro-optical infrared and multi-spectral imaging systems to detect patterned surface emplaced mines, patterned recently buried mines, and randomly scattered mines.
ASTAMIDS进行多传感器光电和红外多光谱成像系统检测图案表面布设的地雷，最近图案的埋地雷，零星的地雷。
The Rapidly Emplaced Hydraulic Arch Barrier, made of the same material as the other two devices, can be put in place around a plugged breach to keep it sealed and dry once the plug has been removed.
该装置的全称叫做“便置式拱形折流坝”。它与前两种装置采用相同材料制作，可以围住一个被暂时封堵住的堤坝裂口，使之与河水隔开。
The Rapidly Emplaced Hydraulic Arch Barrier, made of the same material as the other two devices, can be put in place around a plugged breach to keep it sealed and dry once the plug has been removed.
该装置的全称叫做“便置式拱形折流坝”。它与前两种装置采用相同材料制作，可以围住一个被暂时封堵住的堤坝裂口，使之与河水隔开。
应用推荐